czwartek, 15 sierpnia 2019

layered stamping with BPS

Dziś zapraszam na "warstwowe" stemplowanie.
A wszystko dzięki płytce Christmas - L004 z Born Pretty Store.

Today I'd like to show you some layered stamping.
All using the Christmas - L004 stamping plate from Born Pretty Store.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)
The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :) 

A czym właściwie jest "warstwowe" stemplowanie? To nakładnie na siebie po kolei różnych wzorków - jak na zdjęciu poniżej. Ta płytka została do tego specjalnie zaprojektowana i ma kilka grup wzorków, które można w ten sposób wykorzystać :)
PS nieocenione jest tutaj użycie przeźroczystego stempla, który pozwala dokładnie wycelować i umieścić wzorek idealnie tam, gdzie chcemy.

And what exactly is this layered stamping? It's using one design over another - like in the photo below. This stamping plate was created especially for this technique, as there are groups of designs that can be used that way :)
PS the best way to achieve this result is by using a clear stamper so you can be absolutely sure where you're placing each design.

A teraz zdjęcia kompletnego mani. Zielone wzorki zostały odbite z tej dużej bombki znajdującej się na płytce.

And now the complete manicure. I used this big bauble you can spot on the stamping plate as my green swirls. 

Użyłam: / I used:
Mundo de Unas 52 Lemon tree
Mundo de Unas 11 Yellow
Mundo de Unas 69 Tutti
Mundo de Unas 60 Fantasy
Safari 641
Sally hansen insta-dri top coat 


Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)
HNBQ10

niedziela, 11 sierpnia 2019

galaxy nails

Dziś zapraszam na pastelową galaktykę :)
Użyłam płytki Christmas L005 z BornPrettyStore, na której, jak za chwilę zobaczycie, oprócz bożonarodzeniowych wzorków znajdziemy również trochę kosmosu.

Today I'd like to show you pastel galaxy nails :)
I used a Christmas L005 stamping plate from BornPrettyStore which, as you're going to see in a moment, is not only about christmas, but also galaxies.


Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)
The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :) 

Zrobiłam gąbeczką pastelowe tło i nastemplowałam białe wzorki. Całość pokryłam topem matującym z cząsteczkami brokatu z Wibo - czy ktoś pamięta jeszcze tę serię? ;p

Using a sponge I made a pastel background and stamped on some white designs. I sealed it in with a matte top coat with glitter from Wibo - does anyone remember this polish? ;p 

Użyłam / I used:
Golden rose rich color 46
Miss sporty clubbing color 170
My Secret chalky matt 241 violet
Moyra stamping polish 07
Wibo wow effect matte glitters 2 


Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)
HNBQ10

środa, 15 maja 2019

BPS peel off nail polish

Dziś zapraszam na recenzję dwóch lakierów peel offBornPrettyStore.
Znajdziecie je (oraz wiele innych) w dziale nail polish na ich stronie.
Lubicie lakiery peel off?

Today I'd like to show you two peel off nail polishes from BornPrettyStore.
You can find them (and more) in the nail polish section.
Do you like peel off polishes?


Pierwszy z nich to BP-ER04 Sicilian Vespers z serii Emerald Road.
Jest to zielono-oliwkowo-złoty brokat w przezroczystej bazie. Niektóre drobinki są holograficzne, przez co lakier pięknie się błyszczy w słońcu.
Lakier jest gęsty, ale nie przeszkadza to w malowaniu - wręcz przeciwnie. 
Do pełnego krycia wystarczą 2 grubsze warstwy.
Wysycha szybko, ale przez jakiś czas pozostaje jeszcze plastyczny.

The first one is BP-ER04 Sicilian Vespers from the Emerald Road Series.
It's a green-olive-gold glitter in a clear base. It also has some holographic particles which make it shine beautifully in the sun.
The polish is quite thick but in this case it's a good thing.
Covers the nail fully in 2 thicker coats.
It dries quickly but stays plastic for a little while. 


Poniżej widzicie jak ściąga się z paznokci.
Dla testu użyłam top coatu tylko na 3 paznokciach - i one zdjęły się ładnie, prawie w jednej części. Paznokcie bez topu zrywały się w kawałeczkach.

Below you can see how it peels off.
To test it I used top coat only on 3 of my nails - and those peeled really nice, almost in one piece.
The 2 remaining ones chipped off in small chunks. 


Drugim lakierem jest BP-FV04 z serii Flashing Vision.
To głęboki zakurzony bordowy (zdjęcia niestety wyszły trochę prześwietlone) z holograficznymi drobinkami.
Jak poprzednik, również jest dość gęsty. Przypomina mi lakiery sheer (bardzo słabo napigmentowany), co w połączeniu z gęstą formułą staje się problematyczne. Ciężko mi było pomalować paznokcie równo - robiły się jaśniejsze i ciemniejsze plamki.
Kryje po 3 warstwach (4-ta może się przydać do wyrównania koloru).
Wysycha bezproblemowo.

The next one is BP-FV04 from the Flashing Vision Series.
It's a deep dusty burgundy polish (the photos are a bit overexposed) with some holographic glitter.
This one is also quite thick. It's almost a sheer polish which combined with its thickness makes it hard to cover the nails evenly. I found it hard to avoid lighter and darker patches on some nails.
It's opaque in 3 coats (4th may be needed to balance the color evenly).
It dries without problems. 

Jeśli o ściąganie, jest podobny do pierwszego. Paznokcie z topem schodzą łatwo, reszta się kruszy.

It peels off like the first one. Nails with top coat peel off nicely, the rest comes off in small pieces. 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)
HNBQ10

poniedziałek, 25 lutego 2019

cacti nails

Dziś zapraszam na jeden z moich ulubionych motywów - kaktusy :D
Użyłam roślinnej płytki z Born Pretty Store o nazwie Harunouta L036.

Today I'd like to show you one of my favourite themes - cacti nails :D
I used a floral stamping plate from Born Pretty Store - it's called Harunouta L036.

Jak widzicie, na płytce znajduje się dużo roślin i wzorków związanych z ogrodnictwem.
Moje paznokcie są teraz dość krótkie, ale pewnie większości z nich mogłabym użyć.

As you can see, there are many plants and garden related images on this plate. 
My nails are quite short now but I still could fit most of the designs on them.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)
The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)  

W zdobieniu najpierw pomalowałam paznokcie na biało, a potem jasnożółtym marmurkiem. Zrobiłam stemplowe naklejki, które ułożyłam na prawie zaschniętej bazie. Na koniec błyszczący top.

For the manicure I first painted my nails white, then with the light yellow speckled polish. I made stamping decals and placed them on an almost dried base. Sealed it all with a glossy top coat. 

Użyłam / I used
Lemax lakier kwadrat
Sally hansen xreme wear 139 white on
Kiko 391
Golden rose rich color 13
Moyra stamping polish 06
Sally hansen insta-dri top coat
płytka / stamping plate 春の歌-L036



Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)
HNBQ10

środa, 6 lutego 2019

holo winter

Zima się kończy, więc pora na ostatni zimowy manicure ;)
Do jego wykonania użyłam płytki z Born Pretty Store o nazwie Christmas S-002.

Winter is coming to an end so it's time for a last winter mani :)
For this one I used a Born Pretty Store's special edition stamping plate called Christmas S-002.


Poniżej widzicie wielkość wzorów.
Below you can see the sizes. 

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)
The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :) 

A teraz pora na zdobienie. Jest bardzo proste, ale bardzo mi się podoba.
Jasnoniebieskie holo stemple na metalicznym niebieskim lakierze ;)

And now it's time for the manicure. It's very simple yet I like it very much.
Holo light blue stamps over metallic blue polish :) 

Użyłam / I used
Miss sporty gel shine 510
Carla cosmetics 4D-1HOLO
płytka / stamping plate BP Christmas S-002
Sally hansen insta-dri top coat 



Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)
HNBQ10

czwartek, 29 listopada 2018

watercolour with geometry BP-X36

Dziś zapraszam na recenzję kolejnej płytki BornPrettyStore - Geometry BP-X36.
Znajdziecie na niej wzory geomertyczne i kwiatowe.

Today I'd like to show you another BornPrettyStore's stamping plate - Geometry BP-X36.
This plate has both flowery and geometric designs :)

Poniżej widzicie wielkość wzorów.
Below you can see the sizes. 

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)
The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :) 

A teraz pora na zdobienie. Pomalowałam paznokcie na biało, dodałam kilka plamek farbkami akwarelowymi i odbiłam wzorek z płytki. Wszystko na koniec pokryłam topem matującym.

And now, the manicure. I painted my nails white and made some spots with watercolour paints. Then added the stamps and finished it off with a matte top coat.

Użyłam / I used
Wibo extreme nails 34
Sally hansen xtreme wear 139 white on
Golden rose wow 203
Sally hansen insta-dri top coat
Lovely matte top coat
płytka / stamping plate: Geometry BP-X36




Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)
HNBQ10

niedziela, 25 listopada 2018

31DC2018: round-up post / podsumowanie

W tym roku, po raz piąty z rzędu udało mi się wziąć udział i ukończyć #31DC2018 :)
Nie było łatwo codziennie znaleźć czas na skomplikowane zdobienia, co też pewnie widać przy niektórych tematach. Ale udało mi się też stworzyć kilka, które na pewno trafią do grona moich ulubieńców.
Poniżej znajdziecie wszystkie zdobienia (zdjęcia są podlinkowane do pełnych wpisów).

This year for the fifth time in a row, I took part and managed to complete the #31DC2018 :)
It wasn't easy to find time to do my nails every day with an intricate design but you probably already knew that from looking at some themes. On the other hand, there is a few manis that became my favourites.
Below you'll find all nail arts (the photos are linked to full posts).


KOLORY / COLOURS

czerwony / red

pomarańczowy / orange 

żółty / yellow 

zielony / green 

niebieski / blue 

fioletowy / violet 

czarno-białe / black & white

metaliczne / metallic

tęcza / rainbow

gradient


STYLE / STYLES

kropki / polka dots

paski / stripes

zwierzęce / animal print

kwiaty / flowers

delikatne / delicate print

geometryczne / geometric

brokatowe / glitter

half moon

galaxy

water marble


INSPIROWANE... / INSPIRED BY...

kolorem / a colour

piosenką / a song

filmem / a movie

książką / a book

modą / fashion

wzorem / a pattern

sztuką / artwork

flagą / a flag

czymś nadprzyrodzonym / the supernatural

tutorialem / a tutorial

ulubione / nails u love

Które podobają się Wam najbardziej?
Which are your favourites?