wtorek, 11 października 2016

31DC2016: round-up post / podsumowanie

Trzeci raz udało mi się ukończyć miesięczne wyzwanie paznokciowe :)
Jestem z siebie jeszcze bardziej dumna, bo to pierwszy raz, kiedy przez cały wrzesień pracowałam. Dlatego też niektóre zdobienia nie wyszły jakoś szczególnie idealnie - nie miałam po prostu czasu. Kilka razy zdarzyło mi się też malować pazurki koło północy, żeby mieć nowe mani następnego dnia w pracy ;p
Poniżej znajdziecie wszystkie zdobienia z wyzwania. (Zdjęcia są podlinkowane do wpisów.)

For the third time I managed to complete a month-long nail art challenge :)
I'm even more proud of myself this year because I was working full time for the whole September. That's why some of the manis are not so great - I simply didn't have time to make anything fancy. A couple of times I painted my nails around midnight to have the new mani for work the next day ;p
Below you'll find all my nail arts. (The photos are linked to posts.)


KOLORY / COLOURS:

czerwone / red

pomarańczowe / orange

żółte / yellow

zielone / green

niebieskie / blue

fioletowe / violet

czarno-białe / black & white

metaliczne / metallic

tęczowe / rainbow

cieniowane / gradient

STYLE / STYLES

kropki / polka dots

paski / stripes

animal print

kwiatki / flowers

delikatne / delicate

geometryczne / geometric

brokat / glitter

half moon

galaxy

water marble

INSPIROWANE / INSPIRED

kolor / colour

piosenka / song

film

książka / book

moda / fashion

wzór / pattern

dzieło sztuki / artwork

flaga / flag

nadprzyrodzone / supernatural

tutorial

ulubione / nails u love

Macie swoich ulubieńców?
Do you have your favourites?

środa, 5 października 2016

31DC2016: day 31 - honour nails you love

W końcu mam chwilkę, żeby pokazać wam ostatnie zdobienie z 31dc2016. Wiem, że mam 5 dni opóźnienia, ale w weekend zmieniałam mieszkanie, a potem zaczęła się uczelnia (do tego pracuję prawie na cały etat), więc praktycznie nie miałam czasu na robienie paznokci. Ale udało mi się dokończyć wyzwanie! :D 
Moją inspiracją na ostatni dzień było to zdobienie. Niby nic trudnego, ale urzekło mnie połączenie kolorów ;)

I finally have a moment to show you my last mani for the 31dc2016. I know I'm 5 days behind, but during the weekend I was changing flats and then my university started (plus I work almost full time) all these things left me with basically no time for nails. But here I am to finish the challenge! :D 
For the last day I was inspired by this mani. It's quite simple, but I love those colours together ;) 

Użyłam: / I used: 



Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:
Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here

2014 - tutaj / here 


piątek, 30 września 2016

31DC2016: day 30 - inspired by a tutorial

Arbuzy / Watermelons :D

Użyłam: / I used: 



Inspiracja / Inspired by 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:
Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here 

2014 - tutaj / here

czwartek, 29 września 2016

31DC2016: day 29 - inspired by the supernatural

Bardzo lubię ten dzień wyzwania, ale niestety w tym roku nie miałam czasu na mani ani zdjęcia, więc zapraszam jedynie na znikające holo duszki ;)

I like the theme but unfortunately I didn't have the time for mani nor photos this year, thus I created fading holo ghosts ;)

Użyłam: / I used: 


Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:
Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here 

2014 - tutaj / here