oranges

Dziś chciałabym pokazać wam kolejne stempelkowe zdobienie.

Pomalowałam paznokcie dwoma cienkimi warstwami pomarańczowego lakieru i dodałam jedną warstwę piaskowego. Piasek dałby radę bez tej bazy, ale chciałam uzyskać głębszy odcień pomarańczu.

Całość pokryłam topem SH i dodałam czarne stempelki.

Today I'd like to show you another stamping manicure.

I painted my nails with two thin coats of an orange polish and added one coat of a textured one. The textured polish would do without this base, but I wanted to have a deeper shade of orange.

I top coated it with SH and stamped over with a black polish.

Użyłam:/ I used:

Simple beauty mini nr 282 (pomarańczowy/orange)

Lovely baltic sand nr 8 (piaskowy/textured)

Golden rose rich color nr 35 (czarny/black)

płytka XY-13 / XY-13 stamping plate

Sally hansen insta-dri top coat

I sama płytka (większość wzorków ma wymiary 1,3 cm x 1,7 cm):

And the plate itself (the size of most of the designs is 1,3 cm x 1,7 cm):

NAILART project - week 7

W tym tygodniu zmagamy się z water marble.

Nie lubię tej techniki, bo nigdy nie wiem co (o ile cokolwiek) wyjdzie mi na paznokciach :p

Zdobienie, które widzicie poniżej, zajęło mi około 3 godz. (na obu dłoniach, z czyszczeniem skórek) a i tak nie jestem z niego w pełni zadowolona - wzorki są strasznie nieregularne.

Cieszę się jednak, że wybrałam odcienie zieleni, bo nadają mani świeżości ;)

This week we struggle with water marble.

I don't like this technique, because I never know what (if anything) will appear on my nails :p

The design you see below took me about 3 hours (on both hands, with cleaning up the cuticles) and still, I'm not particularly happy with the effects - the marbling is so irregular.

I'm glad that I've chosen green polishes, because they make this manicure vivid and fresh ;)

Użyłam: / I used:

Sensique strong&trendy nails nr 184 mint mist (miętowy/mint green)

Safari nr 641 (jasnozielony/light green)

Sensique strong&trendy nails nr 186 lying on the grass (zielony/green)

recenzja płytki BP-51 (stamping plate review) + manicure

Jak pewnie wiecie z mojego blogowego facebooka, dostałam ostatnio nowe płytki z BornPrettyStore.

Dziś chciałabym pokazać wam jedną z nich, a konkretnie BP-51.

Możecie ją znaleźć w dziale nail art - tutaj.

As you may know from my facebook page, I received new stamping plates from BornPrettyStore.

Today I'd like to show you one of them, namely BP-51.

You can find it in the nail art section - here.

Poniżej widzicie wymiary. Na płytce znajduje się 5 dużych wzorów oraz 4 mniejsze.

Te większe mogą być za małe na bardzo długie paznokcie, ale jak mogliście zobaczyć tutaj, udało mi się stworzyć całkiem ładne zdobienie na moich dość długich pazurkach.

Below you can see the sizes. There are 5 big designs and 4 smaller ones.

The big ones may not be big enough for very long nails, but as you could see here, I managed to create a nice nail art on my quite long nails.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)

 Tutaj możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BP-51.

Here you can see all the designs from BP-51.

I na koniec moja ulubiona część - zdobienie.

Wybrałam piórko i postanowiłam połączyć je z delikatnymi kolorami i teksturą.

And finally, my favourite part - a manicure created using this plate.

I chose the feather and decided to combine it with delicate colours and some texture.

Użyłam: / I used:

Rimmel sweetie crush nr 011 violet swizzle (fioletowy piasek/textured purple)

Golden rose selective nr 04 (biały/white)

Wibo express growth brak nr (fioletowy/purple)

płytka BP-51 / BP-51 stamping plate

Tutaj możecie zobaczyć moje poprzednie zdobienie z użyciem tej płytki.

Here you can see my previous nail art created with this plate.

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

mint gradient with flowers

Dostałam kolejne płytki z BornPrettyStore, więc dziś pokażę wam zdobienie z wykorzystaniem jedenj z nich. (recenzja)

Tłem do mani jest miętowy gradient, a kwiatuszki pochodzą z płytki BP-51 :)

I received new stamping plates from BornPrettyStore, so today I'd like to show you a manicure created with one of them. (review)

The background for my nail art is a mint gradient and the flowers are taken from BP-51 stamping plate :)

Użyłam: / I used:

Golden rose rich color nr 44 (miętowy/mint green)

Golden rose selective nr 04 (biały/white)

Golden rose rich color nr 35 (czarny/black)

płytka BP-51 / BP-51 stamping plate

Sally hansen insta-dri top coat

NAILART project - week 6

W tym tygodniu na bogato ;)

Postawiłam na przezroczyste cyrkonie i srebrny kawior na ciemnym tle. Jeden paznokieć pomalowany jest lakierem piaskowym.

This week it's all about embellishments :)

I went for transparent rhinestones and silver caviar beads on a dark background. One nail is covered with a silver textured polish.

Użyłam: / I used:

Essence nail colour 3 nr 05 boys are back in town

Lovely snow dust nr 3

cyrkonie / rhinestones

kawior / caviar

spring garden

Zdobienie, które wam dzisiaj pokazuję zostało stworzone na konkurs u Kasi.

Namalowałam 5 różnych wiosennych kwiatów - mam nadzieję, że je rozpoznajecie ;)

The manicure I'm showing yu today was created for a nail art contest by Kasia.
I painted 5 different spring flowers, hope you can recognise them all ;)

Użyłam: / I used:

Golden rose rich color nr 62 (niebieski/blue)

Miss sporty clubbing colours nr 455 (limonkowy/lime green)

Ados summertime nr 17 (żółty/yellow)

Sensique strong&trendy nails nr 186 lying on the grass (zielony/green)

Miss sporty clubbing colours nr 456 (jasnoniebieski/light blue)

farbki akrylowe / acrylic paints

Sally hansen insta-dri top coat

Pozostałe prace:
Other works:

An InLinkz Link-up

Happy Saint Patrick's Day everyone!

Dzisiejsze zdobienie zainspirowane jest tym mani. Choć wprowadziłam też swoje zmiany ;)
Najpierw pomalowałam paznokcie na zielono i farbkami akrylowymi narysowałam kontury koniczynek i kocioł. Wszystko pokryłam topem matującym. Następnie pomalowałam koniczynki na zielono i dodałam trochę złotego brokatu. Na koniec trzeba było wrzucić trochę złota do kociołka ;) Użyłam topu od IsaDory jako "kleju" do heksów, które potem ostrożnie pomalowałam topem SH, żeby błyszczały się jeszcze bardziej ;)

My today's nail art was inspired by this manicure. Although I've changed it a little ;)

Firstly I painted my nails green and draw the outlines of my shamrocks and the bucket with acrylic paints. I top coated it with the matte effect polish. Then I painted the shamrocks green and added some gold glitter to them. The last thing to do was to place some gold in the bucket ;) I used IsaDora top as a 'glue' for my hexagons and then I carefully top coated the gold with SH to make it shine even more ;)

Użyłam:

Boulevard de beaute magnetic polish brak nr (ciemnozielony/dark green)

farbki akrylowe / acrylic paints

Lovely matte top coat (top matujący)

Sensique strong&trendy nails nr 186 lying on the grass (zielony/green)

Simple beauty nr 153 (złoty brokat/gold glitter)

złote heksy / gold hexagons

IsaDora wonder care top

Sally hansen insta-dri top coat

pędzelek z BPS / BPS nail art brush

NAILART project - week 5

W tym tygodniu tematem jest icon nail design. Sabi podsunęła nam tyle pomysłów, że nie wiedziałam co wybrać ;p Postanowiłam więc połączyć charakterystyczne dla pop artu elementy (dymki, banana autorstwa A. Warhola i nakrapiane tło) z buteleczką lakieru i pączkiem :)

This week's theme is icon nail design. Sabi gave us so many ideas, I didn't know what to choose ;p So I combined typical pop art designs (speech bubbles, Andy Warhol's banana and the spotted background) with a bottle of nail polish and a doughnut :)

Użyłam: / I used:

Golden rose color expert nr 48 (jasnoróżowy/light pink)

Sensique strong&trendy nails nr 167 (różowy/pink)

Golden rose rich color nr 62 (niebieski/blue)

Golden rose paris nr 209 (żółty/yellow)

Virtual fashionmania nr 190 all my love (czerwony/red)

Sensique strong&trendy nails nr 186 lying on the grass (zielony/green)

Golden rose selective nr 04 (biały/white)

Miss sporty clubbing colours nr 465 (fioletowy/purple)

Paese nr 179 (pomarańczowy/orange)

farbki akrylowe / acrylic paints

pędzelki do zdobień / nail art brushes

sonda do kropek / dotting tool

Sally hansen insta-dri topcoat

pink yogurt

Zdobienie, które wam dziś pokazuję zostało wykonane w zeszłym miesiącu.

Lubię ten różowy lakier i to jak komponuje się z bielą ;)

The manicure I'm showing you today was created last month.

I like the pink nail polish and how it combines with the white one ;)

Użyłam: / I used:

Up girls nr 129 (różowy z brokatem/pink with glitter)

Golden rose selective nr 04 (biały/white)

tasiemka do zdobień / nail art tape

ćwieki / studs

Poniżej widzicie lakier. To pastelowo-różowa baza z czerwonym, różowym i złotym brokatem.

Below you can see the polish. It's a pastel pink base with red, pink and gold glitter.

leopard print

Dziś zapraszam na kolejne łatwe zdobienie.

TUTAJ znajdziecie wszystkie panterkowe mani jakie publikowałam ;)

Today I'd like to show you another easy manicure.

HERE you will find all leopard prints I've published so far ;)

Użyłam: / I used:

Golden rose rich color nr 05 (nude)

Golden rose rich color nr 62 (niebieski/blue)

Golden rose rich color nr 35 (czarny/black)

Sally hansen insta-dri top coat