środa, 29 kwietnia 2015

neon pink mix

Uwielbiam paznokciowe miksy! :D
Dzisiaj chciałabym wam pokazać jeden w kolorach neonowego różu, czerni i bieli. Jak widzicie, to nie był mój dobry dzień na stemplowanie i chevron wyszedł jakoś niewyraźnie ;/

I love mix and match manicures! :D
Today I'd like to show you one in neon pink, black and white. As you can see, it wasn't a good stamping day for me and the chevron design is a bit blurry ;/


Użyłam: / I used:
Golden rose selective nr 04 (biały/white)
Lemax minimax brak nr (neonowy róż/neon pink)
Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black (czarny/black)
Boulevard de beaute brak nr (zielony/green)
płytka BP-L006 / BP-L006 stamping plate
czarne ćwieki / black studs




poniedziałek, 27 kwietnia 2015

recenzja płytki BP-L001 (stamping plate review) + manicures

Pora pokazać jedną z dużych płytek do stempli od BornPrettyStore.
Jest to BP-L001, a znaleźć ją możecie w dziale nail art, dokładnie tutaj.

It's time to show you one of the big stamping plates from BornPrettyStore.
It's BP-L001 and you can find it in the nail art section, namely here.



Poniżej widzicie wymiary. Tylko 3 wzorki są nieco mniejsze; reszta ma 1,4 cm x 1,9 cm.
You can see the sizes below. Only 3 designs are a bit smaller, the rest is 1,4 cm x 1,9 cm.



Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)
The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)



Tutaj możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BP-L001.
Here you can see all the designs from BP-L001.



I zdobienia jakie wykonałam.
Do pierwszego użyłam bladoróżowego lakieru holograficznego i ostemplowałam go czarnym do stempli od Essence. Wybrałam roślinny wzorek z lewego górnego rogu płytki.

And the manicures I created.
For the first one I used a pale pink holographic nail polish and stamped it over with a black stampy polish from Essence. I chose a floral design from the top-left corner of the plate. 


Użyłam: / I used:
Carla cosmetics gel like 4D nr 4 holo (różowy/pink)
Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black (czarny/black)
płytka BP-L001 / BP-L001 stamping plate
Sally hansen insta-dri top coat





Drugi mani jest bardziej delikatny.
Piaskowy lakier pomalowałam topem, aby wyrównać jego powierzchnię, a następnie odbiłam jasnozielone stempelki (które niestety są prawie niewidoczne). Na to dodałam ten sam wzorek odbity ciemniejszym odcieniem zieleni.

The second manicure is more delicate. 
I top coated the textured polish to smooth the surface and then stamped it over with a light green polish (which is unfortunately hardy visible). Then I added the same design, but using a darker shade of green.


Użyłam: / I used:
Rimmel sweetie crush nr 0110 fizzy applelicious (miętowy piasek/textured mint)
Sally hansen insta-dri top coat
płytka BP-L001 / BP-L001 stamping plate
Sensique strong&trendy nr 186 lying on the grass (jasnozielony/light green)
Boulevard de beaute brak nr (ciemnozielony/dark green)




I jeszcze jedno zdobienie wykonane z tą płytką (cały post).
And another mani I created with this plate (full post).



Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)
HNBQ10



sobota, 25 kwietnia 2015

Projekt stemplowej maniaczki - tydzień 3.

Jesteśmy już na półmetku stemplowego projektu. W tym tygodniu malujemy eleganckie mani.
Zdecydowałam się użyć ciemnego lakieru jako tło i ostemplować go srebrno-niebieskim z holograficznymi drobinkami. Zawijaski pochodzą z płytki BP-15.

We're halfway through the stamping project. This week's theme is elegant manicure.
I decided to use a dark polish as a background and stamp it over with a silver-blue holographic polish. The swirl design comes from a BP-15 stamping plate.


Użyłam: / I used:
Avon speeddry+ twilight blue (granatowy/navy blue)
Carla cosmetics gel like 4D nr 2 holo (niebieski holograficzny/blue holographic)
płytka BP-15 z BornPrettyStore / BP-15 stamping plate






środa, 22 kwietnia 2015

pastel stripes

Dzisiaj chciałabym wam pokazać bardzo prosty wiosenny manicure.
Użyłam trzech pastelowych lakierów piaskowych, tworząc pasy na białym tle ;)

Today I'd like to show you a very simple spring manicure.
I used three pastel textured polishes to create stripes on a white background ;)


Użyłam: / I used:
Golden rose selective nr 04 (biały/white)
Rimmel sweetie crush nr 008 sherbet sweetheart (piaskowy żółty/textured yellow)
Rimmel sweetie crush nr 010 fizzy applelicious (piaskowy zielony/textured green)
Rimmel sweetie crush nr 011 violet swizzle (piaskowy fioletowy/textured purple)
tasiemka do zdobień / nail art tape



poniedziałek, 20 kwietnia 2015

mani mix #2

Część druga moich zdobień na paznokciach innych dziewczyn.
Które z nich podoba się wam najbardziej? ;)

Part two of my creations on other girls' nails.
Which one is your favourite? ;)


Kasi K.

Kasi W.

Martyny

Oli

sobota, 18 kwietnia 2015

neon swirls

Nie miałam pomysłu na zdobienie, więc zapytałam przyjaciela, który wymyślił "neonowo żółte zawijasy na szarym tle". Więc oto one ;)
Pędzelkiem do zdobień z BPS (recenzja) namalowałam je najpierw białym lakierem, a potem poprawiłam neonowym.

I didn't have an idea for my mext manicure, so I asked my friend, and he chose 'neon yellow swirls on a grey background'. So here they are ;)
I used a thin nail art brush from BPS (review) and draw the swirls with a white nail polish and then with a neon one.


Użyłam: / I used:
Golden rose rich colour nr 102 (szaro-fioletowy?/greyish violet?)
Golden rose selective nr 04 (biały/white)
Lemac mini max brak nr (neonowy żółty/neon yellow)
pędzelek do zdobień / nail art brush



Prawdziwy kolor neonka możecie zobaczyć tutaj.
You can see the real colour of this neon polish here.



czwartek, 16 kwietnia 2015

one stroke

Zdobienie, które wam dziś pokazuję zostało wykonane jeszcze podczas trwania projektu nailart ;)

The manicure I'm showing you today was done some time ago, during the nailart project ;)


Użyłam: / I used:
Wibo wow glamour sand nr 4 (piaskowy/textured)
Essence nail colour 3 nr 05 boys are back in town (fioletowy/purple)
farbki akrylowe / acrylic paints
Sally hansen insta-dri top coat




wtorek, 14 kwietnia 2015

Projekt stemplowej maniaczki - tydzień 2.

W tym tygodniu w ramach projektu robimy stemplowe naklejki.
Wybrałam neonowy żółty i wiosenną zieleń, łącząc je z wzorkiem przypominającym kwiaty ;)

This week, for the stamping project we do reverse stamping.
I went for neon yellow and spring green and combined them with flower-like designs ;)


Użyłam: / I used:
Golden rose selective nr 04 (biały/white)
Golden rose rich color nr 35 (czarny/black)
Lemax minimax brak nr (żółty neon/neon yellow)
Miss sporty clubbing colours nr 455 (zielony/green)
płytka BP-L001 / BP-L001 stamping plate
Sally hansen insta-dri top coat






niedziela, 12 kwietnia 2015

mani mix #1

Czasem maluję też paznokcie innych, ale zapominam zrobić zdjęć albo mam ich za mało, żeby napisać oddzielnego posta. Dlatego dziś chciałabym wam pokazać cztery zdobienia zmalowane u czterech różnych dziewczyn ;)
Czarne mani ma już ponad rok, białe było robione całkiem niedawno, a dwa pozostałe są z października.
Które podoba się wam najbardziej? ;)

I sometimes do other people's nails as well, but I forget to take photos or have too few to write a separete post. So today I'd like to show you four nail arts done on four different girls ;)
The black mani was created over a year ago, and the white one is quite recent. The two others were done sometime in October.
Which one do you like best? ;)


Rudej Ani

Martyny

Rudej Karoliny

Ani

piątek, 10 kwietnia 2015

coffee nails

Jak pewnie wiecie, dwa dni temu dostałam nową płytkę, 
więc dziś zapraszam na pierwsze zdobienie z jej użyciem ;)

As you probably know, I got a new stamping plate two days ago, 
so today I'd like to show you my first manicure with it ;)


Użyłam: / I used:
Safari nr 31 (nude)
Golden rose rich color nr 114 (brązowy/brown)
płytka tian xin 16 / tian xin 16 stamping plate