31DC2016: Day 26 - inspired by a pattern

Dziś inspirujemy się wzorkiem, więc zapraszam na pepitkę ;)

The pattern I chose is houndstooth ;)

Użyłam: / I used:

I kilka słów o lakierze:

And a few words about the polish: 

Nazwa: Sophin 238

Krycie: 2 warstwy

Czas schnięcia: szybko

Konsystencja: rzadki, ale nie zalewa skórek

Pędzelek: raczej wąski, prosto ścięty

Buteleczka: okrągła, 12 ml

Name: Sophin 238

Coats: opaque in 2 coats

Dry time: quick

Formula: good consistency, easy to apply

Brush: rather narrow, straight

Bottle: round, 12 ml 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here 

2014 - tutaj / here 

Zima z Owidią: tydzień 6

W tym tygodniu odtwarzamy jedną z prac Owidii. Ja zdecydowałam się na połączenie czerwieni, kuleczek kawioru i wzoru pepitki ;) Oryginalne zdobienie możecie zobaczyć tutaj.

Sto lat Owidio! Spełnienia marzeń ♥

This week we recreate one of Owidia's nail arts. I decided to go with this combination of a red polish, caviar beads and a houndstooth pattern ;) You can see the original mani here.

Użyłam: / I used:

Virtual fashionmania 190 all my love

Sally hansen xtreme wear 300 white on

Essence nail art stampy polish 002 stamp me! black

Sally hansen insta-dri top coat

złoty kawior / gold caviar

tasiemka do zdobień / nail art tape

płytka BP-L006 / BP-L006 stamping plate 

Projekt stemplowej maniaczki - tydzień 1.

W tym tygodniu rozpoczął się kolejny stemplowy projekt. Zdecydowałam się wziąć w nim udział, a wy możecie dołączyć w każdej chwili -> więcej informacji.

Pierwszym tematem jest biel i czerń. Wystemplowałam pepitkę, bo choć jest jednym z najpopularniejszych motywów, nigdy nie miałam okazji jej nosić. Myślałam, że wzorek na wszystkich paznokciach będzie przesadą, więc poprzestałam na dwóch u każdej ręki. Jednak następnym razem zrobię na wszystkich ;)

This week a new stamping project begins. I decided to participate, and you're welcome to join it any time -> more info.

First theme is a black&white stamping. I created a houndstooth design, because although it's one of the most popular, I've never had a chance to wear it. I thought doing it on all of my nails would be too much, so I ended up with two nails on each hand. Next time I'll do them all ;)

Użyłam: / I used:

Wibo leather nail polish nr 4 (czarny imitujący skórę/textured black)

Golden rose selective nr 04 (biały/white)

Golden rose rich color nr 35 (czarny/black)

płytka BP-L006 / BP-L006 stamping plate

I cudowna niespodzianka od mojego przyjaciela Pawła (jeszcze raz dzięki;*) :D

Na blogowej wyprzedaży u Tamit24 kupił płytkę z mojej wishlisty i dzięki uprzejmości Pauliny (Paweł jest teraz na Erazmusie w Hiszpanii) dostałam niespodziewaną paczkę z miłym liścikiem ;)

[kolor lakieru na zdjęciu jest mocno przekłamany; jest to nr 182 hello rosy]

And a wonderful surprise from my best friend Paweł (thanks again;*) :D

He bought a stamping plate from my wishlist at Tamit24's blog sale and thanks to Paulina (Paweł's on the Erasmus exchange in Spain now) I got an unexpected parcel with a nice note ;)

[the colour of the polish in the photo differs a lot from reality; it's 182 hello rosy]