Halloween nails

Jak wszyscy wiece, mamy dziś Halloween.
Chciałabym wam pokazać dwa bardzo proste zdobienia wykonane przy pomocy jednej płytki ;)

As you all know today's Halloween.
I'd like to show you two very simple manicures created with one stamping plate :)

Pierwsze z nich zainspirowane zostało dyniowymi lampionami. To paznokcie mojej siostry:

The first one was inspired by jack-o'-lanterns. These are my sister's nails:

Użyłam: / I used:

Lovely balitc sand nr 8

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black

Sally hansen insta-dri top coat

płytka hehe 057 / hehe 057 stamping plate 

Drugim zdobieniem są nietoperze i straszny zamek na radioaktywnej zieleni.
To oczywiście moje paznokcie (i prawa ręka, której nie pokazuję tutaj często, głównie dlatego, że jeszcze nigdy nie udało mi się zrobić jej przyzwoitego zdjęcia ;p)

The second manicure combines some bats with a spooky castle on a toxic green background.

And these are my nails (and it's my right hand, which you don't see very often here, because I've never been able to take a decent photo of  it ;p)

Użyłam: / I used:

Editt cosmetics nr -

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black

Sally hansen insta-dri top coat

płytka hehe 057 / hehe 057 stamping plate

Halloween manicures

To chyba moje pierwsze zdobienia inspirowane halloween ;)

Oba są dosyć proste; kot, nietoperz, zamek i kilka dyń.

Mam nadzieję, że się wam spodobają ;)

I think these are the first halloween inspired nails I've ever done ;)

They're both quite simple; a cat, a bat, a castle and some pumpkins.

Hope you'll like them ;)

Użyłam: / I used:

Wibo gel like nr 06 roziskrzone niebo (fioletowy/purple)

farbki akrylowe / acrylic paints

Użyłam: / I used:

Delia no.1 nr 91 (szary/grey)

Wibo summer extreme nails nr 522 (pomarańczowy/orange)

farbki akrylowe / acrylic paints