double stamping with hearts

Dziś zapraszam na kolejną płytkę z BornPrettyStore. Nazywa się Valentine's Day BP-L004, ale nadaje się nie tylko na walentynki ;) Jak widzicie, oprócz miłosnych wzorków są też jednorożce, róże, kaktus, a nawet lampki choinkowe :D

Today I want to show you another plate from BornPrettyStore. It's called Valentine's Day BP-L004 but it can be used all year round ;) As you see apart from love-related designs, there are unicorns, roses, cactus and even Christmas lights :D

Poniżej widzicie wielkość wzorów.

Below you can see the sizes. 

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :) 

A teraz zdobienie. Tym razem na prawej ręce ;)

Użyłam dwóch lakierów do stempli i przezroczystego stempla, żeby uzyskać efekt srebrnego cienia za czarnym wzorkiem. Rezultat pozytywnie manie zaskoczył :) 

And now - the manicure. This time on my other hand ;)

I used two stamping polishes and a clear stamper to make this double stamping look as if the black design has a silver shade behind. I really like how they turned out :)

Użyłam / I used

Manhattan last&shine 340 magnolia love

BPS stamping polish 2

 Valentine's Day BP-L004 stamping plate

Wibo exteme nails 34

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

heart-shaped studs

Zbliżają się Walentynki, więc zapraszam na zdobienie z sercami ♥

Ćwieki znajdziecie na BeautyBigBang, a dokładnie tutaj.

Valentine's day is drawing near so a heart mani is in order ♥

Studs are available in BeautyBigBang, here.

W karuzeli znajdziecie ćwieki w kształcie serc w trzech kolorach: różowym, czerwonym i czarnym. Są jednakowej wielkości - 0,4 x 0,4 cm. 

Metalowe ćwieki najlepiej sprawdzą się na "płaskich" paznokciach - od tych bardziej "zaokrąglonych" będą odstawać.

In the wheel, you'll find heart-shaped studs in three colours: pink, red and black. They are all of the same size, i.e. 0,4 x 0,4 cm.

Metal studs are best for more "flat" nails cause with the "curved" ones they may not fit closely to the nail surface.

Użyłam: / I used:

Sally hansen xtreme wear 139 white on

Wibo extreme nails 34

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-11 / BP-11 stamping plate 

ćwieki / studs 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

JUNA10

pink and purple hearts

Dziś chciałabym wam pokazać pierwszą płytkę z BeautyBigBang.

Jest to BeautyBigBang07, a znaleźć ją możecie tutaj.

Today I'd like to show you my first plate from BeautyBigBang.
It's BeautyBigBang07 and you can find it here.

Poniżej widzicie wielkość wzorków.

Below you can see the sizes.   

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)  

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BeautyBigBang07.

Below you can see all the designs from BeautyBigBang07.  

A teraz pora na zdobienie - wybrałam serduszka. Odbiłam je różowym lakierem holograficznym na fioletowym metaliku ;)

And now the manicure - I chose the heart design. It's pink holo polish over a purple metallic one ;)

Użyłam: / I used:

Carla cosmetics 4D no 4holo

Miss sporty gel shine no 569

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BeautyBigBang07 / BeautyBigBang07 stamping plate

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

JUNA10

mani swap z belgijską

Dziś chciałabym wam pokazać mój pierwszy mani swap :D

Robimy go z Asią z bloga belgijska.blogspot.com. Projekt polega na odtworzeniu mani drugiej osoby.

Tutaj zobaczycie, co wybrała Asia :)

Today I'd like to show you my first mani swap :D

I'm doing it with Asia from belgijska.blogspot.com. It's all about recreating each other's nail designs.

Here's the link to Asia's swap :)

Ze zdobień Asi wybrałam tęczowy gradient z czarnymi serduszkami. Na holo bazie Asia zrobiła półprzezroczysty gradient sheer tintami. Ja nadal nie zrobiłam sobie tylu sheer tintów, więc na bieżąco mieszałam zwykłe lakiery z bezbarwnym i nakładałam je gąbeczką na brokatową bazę, tworząc delikatny gradient.

From Asia's nail arts I've chosen the rainbow gradient with black hearts. She used sheer tints to create a semi-opaque gradient over holo glitter. I don't have so many sheer tints, so I just mixed regular polishes with a clear one every time I needed a given tint and applied it onto my holo glitter base with a sponge.

Użyłam: / I used:

Dor 121

Virtual fashionmania 190 all my love

Safari no name

Lemax minimax

Sophin 67

Sophin 242

Miss sporty clubbing colours 344

Wibo fluo top

Wibo art liner 13

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-50 / BP-50 stamping plate 

Koniecznie wpadnijcie też do Asi, zobaczyć oryginał ;)

Don't forget to visit Asia's blog for the original mani ;)

hearts

I ponownie łatwe stemplowanie ;)

Simple stamping once again ;)

Użyłam: / I used:

Sally hansen insta-dri 270 racey rouge

Essence nail art stamping polish 002 stamp me! black

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-51 / BP-51 stamping plate 

serduszkowy frencz

Prosty frencz na walentynki ;)

A simple french for Valentine's Day ;)

Użyłam: / I used:

Up girls 129

farbka akrylowa / acrylic paint

Sally hansen insta-dri top coat 

Valentine's Day

Zbliżają się Walentynki, więc dziś chciałabym wam pokazać zeszłoroczne zdobienie, którego jakimś cudem nie pokazywałam jeszcze na blogu ;)

Valentine's day is coming, so today I'd like to show you a mani that I did last year but somehow I didn't show it on my blog ;)

Użyłam: / I used:

My secret sandy 171 red surprise

Golden rose selective 04

Lemax no name

Miss selene 166

Golden rose rich color 35

płytka BP-15 / BP-15 stamping plate

czerwone heksy / red hexagons

ćwieki w kształcie serca / heart-shaped studs 

recenzja płytki BP-L013 (stamping plate review) + manicures

Dziś chciałabym wam pokazać kolejną dużą płytkę z BornPrettyStore.

Jest to BP-L013, a znaleźć ją możecie w dziale nail art - tutaj.

Today I'd like to show you another big stamping plate from BornPrettyStore.

It's BP-L013 and you can find it in the nail art section, namely here.

Wszystkie wzory mają wymiary 1,6 cm x 1,4 cm.

The size of all the designs is 1,6 cm x 1,4 cm.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)

Tutaj możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BP-L013.

Here you can see all the designs from BP-L013.

A teraz zdobienia.

Użyłam dwóch różnych wzorków z sercami w niebieskiej i fioletowej kolorystyce ;)

And now, the two manicures.
I chose two different heart design and used them with blue and purple ;)

Użyłam: / I used:

Lovely pastel pepper nr 2

Miss sporty clubbing colours nr 456

Essence nail art stampy polish ne 002 stamp me! black

czarne ćwieki / black studs

płytka BP-L013 / BP-L013 stamping plate

Użyłam: / I used:

My secret sandy nr 174 violet star

Miss sporty clubbing colours nr 344

Miss selene nr 225

płytka BP-L013 / BP-L013 stamping plate

Wcześniej pokazywałam także inne zdobienie z BP-L013:

I've showed you one more mani with BP-L013:

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10