Happy New Year!

Dzisiaj chciałabym wam życzyć szczęśliwego, pełnego sukcesów nowego roku!

Oraz pokazać moje Sylwestrowe zdobienie ;)

Today I'd like to wish you all a very happy and successful new year!
And also, show you my New Year's Eve manicure ;)

Użyłam: / I used:

Wibo extreme nails 34

Wibo royal manicure 2

Sally hansen xtreme wear 300 white on

Golden rose rich color 77

Sally hansen insta-dri top coat

złote heksy / gold hexagons 

Zima z Owidią: tydzień 4

Dziś chciałabym wam pokazać świąteczne zdobienie na paznokciach mojej siostry :)

Today I'd like to show you a christmas mani on my sister's nails :)

Użyłam: / I used:

Kiko 533 pearly golden green

Sally hansen xtreme wear 300 white on

srebrne holo heksy / silver holo hexagons

złote holo heksy / gold holo hexagons

Sally hansen insta-dri top coat 

Wesołych Świąt!

Dziś chciałbym wam pokazać świąteczno-holograficzne mani. Użyłam gąbki do makijażu, żeby nałożyć na paznokcie 3 różne holo lakiery. Pasiaste inspirowane były tym filmikiem Simply Nailogical, a na reszcie dodałam akcent w postaci ręcznie malowanego ostrokrzewu ;)

Merry Christmas! Today I'd like to show you a holo christmas mani. I used a make-up sponge to place 3 holo polishes onto my nails. The striped ones were inspired by one of Simply Nailogical videos and I also hand-painted sprigs of holly on my accent nails ;)

Użyłam: / I used:

Kasako docai peel off

Colour alike 452 szara migotka

Dor 123

Dor 121

farbki akrylowe / acrylic paints

Virtual fashionmania 190 all my love

czerwone piegi / red glitter

tasiemka do zdobień / nail art tape

Sally hansen insta-dri top coat 

Patrzcie jak błyszczą! / Look at all the sparkles! *.*

elegant stamping

Dziś chciałabym wam pokazać bardzo proste, ale eleganckie zdobienie. Kupiłam ostatnio czerwoną spódniczkę z czarnymi wzorkami (jest tłem dla zdjęć) i chciałam zrobić pasujące do niej mani. Okazało się, że jedna z moich nowych płytek z BPS ma podobny wzorek, więc wzięłam czerwony i czarny lakier - efekt możecie zobaczyć poniżej ;)

PS lakier i spódnica są idealnie czerwone, ale mój aparat, jak widać, całkowicie to ignoruje ;/

Today I'd like to show you a simple but elegant nail art. I've recently bought a red skirt with a black pattern (used as a background for these photos) and I wanted to create a matching mani. It turned out that one of my new stamping plates from BPS has a similar design on it, so I took my red and black polishes and you'll see the result below :)

PS both the polish and the skirt are perfectly red, but my camera seems to ignore that ;/

Użyłam: / I used:

Virtual fashionmania 190 all my love

Essence nail art stampy polish 002 stamp me! black

płytka BP-79 / BP-79 stamping plate

Zima z Owidią: tydzień 3

Dziś zapraszam na zimowe zdobienie na projekt Owidii ;)

Today I'd like to show you a winter mani for Owidia's project ;)

Użyłam: / I used:

Wibo wow glamour satin 1

Miss sporty clubbing colours 320

Essence nail art stampy polish 001 stamp me! white

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-01 / BP-01 stamping plate 

Projekt u Elizy: tydzień 6

Szósty tydzień projektu Elizy to "twin mani", czyli odtworzenie jednego z jej zdobień.
Wybrałam to - zielone listki, piaskowe lakiery i cyrkonie. Moje paznokcie nie wyglądają może identycznie, ale myślę, że motyw przewodni jest zachowany ;)

The 6th week of Eliza's project is called 'twin mani' which means that we recreate one of her nail arts. I've chosen this one - green leaves, textured polishes and rhinestones. My mani is not exactly the same, but I think the main theme is visible ;)

Użyłam: / I used:

Lovely summer sand 6

Sally hansen xtreme wear 300 white on

Miss sporty clubbing colours 455

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-L001 / BP-L001 stamping plate

zielone cyrkonie / green rhinestones

Projekt u Elizy: tydzień 5 + recenzja

Piąty tydzień projektu Elizy to kolorowanki. Bardzo lubię tę metodę ozdabiania paznokci, bo można zrobić swoje własne naklejki w dowolnym kolorze ;)

Próbowałyście jej kiedyś?

For the 5th week of Eliza's project we did reverse stamping. I like this technique very much because you can create your own decals using any colours you want ;)
Have you tried it?

Użyłam: / I used:

Sensique strong&trendy 137

Miss sporty lasting colour 390

Wibo extreme nails 183

Wibo extreme nails 34

Sally hansen xtreme wear 300 white on

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-78 / BP-78 stamping plate 

Chciałabym wam jeszcze powiedzieć kilka słów o samej płytce. Znajdziecie na niej kilka uroczych inspirowanych Japonią wzorków. Jest do kupienia w BornPrettyStore, w dziale nail art - dokładnie tutaj.

Poniżej widzicie wymiary wzorów.

Also, I'd like to say a few things about the plate itself. It's a cute Japan-inspired collection of designs. You can find it at BornPrettyStore, in the nail art section - here.

You can see the designs' sizes below.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)   

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BP-78.

Below you can see all the designs from BP-78. 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

Zima z Owidią: tydzień 2

Dziś zapraszam na kolejne projetowe mani. 

Użyłam jednej z moich najnowszych płytek z BPS - czyż nie jest idealna na zimę? ;)

Today I'd like to show you another manicure for Owidia's project. 

I used one of my newest stamping plates from BPS - isn't it perfect for winter? ;)

Użyłam: / I used:

Golden rose rich color 102

Essence nail art stampy polish 001 stamp me! white

Sally hansen insta-dri top coat

płytka QA57 / QA57 stamping plate

recenzja płytki BP-79 (stamping plate review) + manicure

Dziś chciałabym wam pokazać kolejną płytkę z BornPrettyStore.

Znajdziecie ją w dziale nail art, a dokładnie tutaj.

Today I'd like to show you another plate from BornPrettyStore.
You can find it in the nail art section, namely here.

Na płytce znajdziecie cztery duże wzory, które nadadzą się na pazurki każdej długości.

There are four big designs on the plate, suitable even for very long nails.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)  

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BP-79.

Below you can see all the designs from BP-79. 

Zdobienie zainspirowane tym mani Jagodowej.

Bardzo podoba mi się połączenie kolorów i to, że są takie eleganckie ♥

The manicure I created was inspired by this one by Jagodowa. 

I love the colour combination and how elegant they are ♥

Użyłam: / I used:

Wibo extrema nails 34

BornPretty stamping polish 2 silver

Simple beauty mini 318

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-79 / BP-79 stamping plate

czarne ćwieki / black studs 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10