rainbow gradient

Dziś chciałabym wam pokazać bardzo energetyczny manicure.

Do wykonania letniego gradientu użyłam sześciu neonowych kolorów, które ostemplowałam czarnym wzorkiem.

Podobają wam się? ;)

Today I'd like to show you a very energetic manicure.

I used six neon colours to create this summer gradient and stamped it over with a black design.

Do you like it? ;)

Użyłam: / I used:

Golden rose selective nr 04

Golden rose paris nr 256

Lemax minimax brak nr

Safari brak nr

Lemax minimax brak nr

Miss sporty clubbing colours nr 465

Paese nr 61

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-13 / BP-13 stamping plate

Ukwiecony projekt - tydzień 3.

W tym tygodniu malujemy bratki.

Do wykonania mani wykorzystałam kilka lakierów i dwa pędzelki do zdobień ;)

This week's theme are pansies.

For my mani, I used several nail polishes and two nail art brushes ;)

Użyłam: / I used:

Golden rose rich color nr 102

Miss sporty clubbing colours nr 465

Wibo extreme nails nr 34
Golden rose selective nr 04
Simple beauty mini nr 318
Lemax minimax brak nr
Sensique strong&trendy nails nr 186 lying on the grass

Mundo de Uñas po raz pierwszy

Dziś chciałabym wam pokazać moje pierwsze mani z lakierem do stempli MdU.

Użyłam fioletowego do ostemplowania zielonego tła i dodałam okrągłe fioletowe ćwieki z BPS.

Today I'd like to show you my first manicure with MdU stamping polish.

I used a purple one on a green background and combined it with round purple studs from BPS.

Użyłam: / I used:

Editt cosmetics brak nr

Mundo de uñas nr 69 tutti

Sally hansen insta-dri top coat

ćwieki BPS / BPS studs
płytka BP-20 / BP-20 stamping plate

Macie w swojej kolekcji "mundziaki"? ;)

Do you have MdU in your collection? ;)

recenzja płytki BP-29 (stamping plate review) + manicure

Dziś chciałabym wam pokazać lakierową płytkę od BornPrettyStore.

Jest to BP-29, a znaleźć ją możecie w dziale nail art - tutaj.

Today I'd like to show you a nail polish plate from BornPrettyStore.

It's BP-29 and you can find it in the nail art section, namely here.

Poniżej widzicie wymiary całopaznokciowych wzorków.

Below you can see the sizes of whole-nail designs.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)

Tutaj możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BP-29.

Here you can see all the designs from BP-29.

A teraz zdobienie z użyciem tej płytki.

Wybrałam wzorek z butelkami lakierów i połączyłam go z różowym marmurkiem ;)

And the manicure I created using this plate.

I chose a design with nail polish bottles and combined it with a pink speckled one ;)

Użyłam: / I used:

Ados summertime nr 10

Life nr 103

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-29 / BP-29 stamping plate

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

kasako docai review + manicure

Dziś chciałabym wam pokazać tajemniczy produkt z mojej ostatniej paczki od BornPrettyStore.

Mowa o kasako docai, który jak wykombinowałam w jednym z poprzednich postów (tutaj), może być zamiennikiem liquid palisade czy bazy peel off.

Znajdziecie go w dziale nail art, a dokładnie tutaj.

Today I'd like to show you a mysterious product I received in my last parcel from BornPrettyStore. It's called kasako docai, and as I figured out in one of the previous posts (here), it can be a substitute of liquid palisade or peel off base coat.

You can find it in the nail art section, namely here.

Ja użyłam go do zabezpieczenia skórek przy stemplowaniu.

I used it to protect my cuticles while stamping.

Pomalowałam miejsca przy paznokciach i poczekałam aż produkt stanie się przezroczysty. (Jak widzicie powyżej, zaczął wysychać zanim zdążyłam pomalować wszystkie palce.) Po pomalowaniu wszystkich musiałam odczekać jeszcze 5 min.

I painted the area around my nails and waited till it became transparent. (As you can see above, it became transparent on some fingers even before I managed to cover them all). After painting all the fingers, I had to wait 5 minutes.

Następnie ostemplowałam paznokcie.

The next thing I did was stamping.

Potem, zamiast używać zmywacza, odkleiłam moją warstwę kasako docai.

Then, instead of using a nail polish remover, I pulled off the layer of kasako docai.

Z każdego palca odkleił się w jednym kawałku.

It came off in one piece from each finger.

A teraz pora na samo zdobienie:

And now, the manicure:

Użyłam: / I used:

Paese nr 179

Essence nail art stampy polish nr 001 stamp me! white

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black

płytka BP-L013 / BP-L013 stamping plate

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

Ukwiecony projekt - tydzień 2.

W tym tygodniu tematem przewodnim jest bez. I jest to chyba najtrudniejszy motyw projektu.

Mam nadzieję, że moje kwiatki choć trochę go przypominają ;)

This week's theme are lilac flowers. I think it's the most difficult one in this project.

I hope these look like lilac to you ;)

Użyłam: / I used:

Golden rose selective nr 04

Miss sporty clubbing colours ne 344

Butterfly collection maxima brak nr

Lemax mini max brak nr

Life 103-107 swatches

Dzisiejszy post będzie nieco inny niż zwykle, ponieważ chciałabym wam pokazać pięć lakierów, które ostatnio kupiłam. Są to neonowe marmurki z czarnymi kropkami w dwóch rozmiarach.

Today's post is a bit different than usual beacuse I'd like to show you five nail polishes I've bought recently. They're neon and speckled with two sizes of black dots.

Kilka słów o całej piątce:

• kryją po dwóch warstwach (bez białej bazy)

• na białej bazie prawie świecą :D

• drobinki ładnie rozprowadzają się na paznokciach

• zmywają się łatwiej niż lakiery brokatowe czy piaskowe

• możecie je kupić w SuperPharm

Zdjęcia:

Pierwsze zdjęcie każdego lakieru zostało wykonane na słońcu, a dwa kolejne w świetle dziennym.

Wszystkie paznokcie (oprócz małych) pomalowałam dwoma warstwami danego lakieru. Na małych widzicie jedną warstwę na białej bazie. 

Few words about all five of them:

• using two coats is enough, with no need for a white base coat

• with a white base coat they almost glow :D

• the black dots are easily spread onto the nails

• they're easier to remove than glitters or sands
• they're available in SuperPharm

The photos:

Each polish has a set of three photos: first one in direct sunlight and two next in regular daylight.

I used two coats of each colour on all the nails except for pinkies, for which I used one coat of colour on a white base coat.

Life 103

Life 104

Life 105

Life 106

Life 107