moje pierwsze stemplowe naklejki

Widziałam wiele świetnych zdobień wykonanych przy pomocy własnoręcznie zrobionych stemplowych naklejek, więc sama też chciałam spróbować.

Niestety, nie miałam czasu skończyć zdobienia - naklejki przygotowałam w środę i nie nakleiłam ich aż do dzisiaj (sobota). Więc, jak możecie się spodziewać, były zbyt sztywne i nie chciały przylegać do paznokci tak, jak powinny.

Postanowiłam jednak się pomęczyć i spróbować je nakleić. Tak powstało zdobienie z czekoladowymi serduszkami :) (Proszę o zignorowanie zagnieceń i bąbli ;p)

Jest też dobra wiadomość - udało mi się zrobić kilka zdjęć w zimowym słoneczku :)

I've seen many great manicures created with DIY stamping decals, so I wanted to try it myself.

Unfortunately, I didn't have time to finish the manicure - I prepared the decals on Wednesday and haven't put them on my nails until today (Saturday). Consequently, as you may expect, they were too stiff and wouldn't cling to my nails as they should.

I decided to try placing them anyway and, after a struggle, I finally have my chocolate-hearts manicure :) (Please, ignore the creases and bubbles ;p)

There's a silver lining, though - I managed to take a few photos in the winter sun :)

Użyłam: / I used:

Golden rose rich color nr 35 (czarny/black)

farbki akrylowe / acrylic paints

cienki pędzelek / nail art brush

płytka QA-86 / QA-86 stamping plate

Golden rose rich color nr 05 (nude)

Sally hansen insta-dri top coat

cień / shade:

recenzja płytki BP-12 (stamping plate review)

Najwyższa pora, żeby przyjrzeć się bliżej kolejnej płytce z BornPrettyStore.

A mowa o BP-12, którą możecie znaleźć w dziale nail art, a dokładnie tutaj.

It's time to take a closer look at another stamping plate from BornPrettyStore.

This one is BP-12, and you can find it in the nail art section, namely here.

Poniżej widzicie rozmiary. Na płytce znajdują się 3 całopaznokciowe wzory (choć to, jak wiadomo, zależy od długości paznokci) i 1 trochę mniejszy - na krótsze pazurki.

Znajdziecie tu również 4 inne wzory.

Below you can see the sizes. There are 3 designs that should cover your whole nail (again, it depends on how long your nails are), and 1 a bit smaller - for shorter nails.

There are also 4 other designs.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)

Tutaj możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BP-12.

Here you can see all the designs from BP-12.

I na koniec, moja ulubiona część recenzji - zdobienia ;)

(-klik- w zdjęcie przenosi do posta)

And finally, my favourite part of every review - manicures ;)

(-click- the photo to read the whole post)

Nie zapomnijcie użyć kodu z 10% rabatem podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

nail stamping challenge - week 3

W tym tygodniu malujemy niebiesko-zielone zdobienia.

Ja zrobiłam gradient i dodałam czarne stempelki ;)

This week's manicures are blue and green. 

I created a gradient with these two colours and added black stamps ;)

Użyłam: / I used:

Miss sporty clubbing colours nr 456 (niebieski/blue)

Miss sporty clubbing colours nr 455 (zielony/green)

Golden rose rich color nr 35 (czarny/black)

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-13 z BornPrettyStore / BP-13 stamping plate

geometryczne

Manicure, który wam dziś pokazuję jest bardzo łatwy. Pomalowałam paznokcie na biało, następnie użyłam tasiemki do zdobień, żeby zaznaczyć kształty moich "trójkątów".

Malowałam już podobne zdobienie podczas 31DC2014 - możecie je zobaczyć tutaj ;)

The manicure I'm showing you today is very simple. I painted my nails white and then used a nail art tape to mark shapes of my 'triangles'.

I did a similar design during 31DC2014, you can see it here ;)

Użyłam: / I used:

Essence nail art stampy polish nr 001 stamp me! white (biały/white)

Wibo leather polish nr 4 (czarny skórzany/leather effect black)

Essence colour&go nr 72 time for romance (brokatowy/glitter)

Sensique  strong&trendy nails nr 137 (bordowy/maroon)

tasiemka do zdobień / nail art tape

BPS nail art brushes

Dziś chciałabym wam pokazać moje pędzelki do zdobień z BornPrettyStore.

Możecie je znaleźć w dziale nail art, a dokładnie tutaj.

Today I'd like to show you my Nail Art Brushes from BornPrettyStore.

You can find them in the nail art section, namely here.

Jak widzicie, pędzelki różnią się jedynie kolorami. W opakowaniu znajduje się 12 szt.

Wszystkie zabezpieczone są plastikową nakładką.

As you see, the brushes differ only in colours. In the package, you will find 12 of them. 

They all have a plastic protection.

A teraz pora na liczby - pędzel mierzy ok. 16 cm + 0,4 cm włosia.

Dzięki temu, że jest miękki i mały, pozwala nam zmalować praktycznie wszystko.

Świetnie nadaje się do większych wzorów, jak i detali (a jeśli malujecie jeszcze mniejsze detale, wystarczy obciąć trochę włosków z jednego z pędzli - zawsze zostaje wam 11 nienaruszonych ^^).

Używam jednego z nich na co dzień i muszę przyznać, że stał się moim ulubieńcem ;)

And now, the brush size - it's about 16 cm long + 0,4 cm of bristles.

Being soft and small, it enables you to paint virtually everything. 

It's great for bigger designs, and for details as well (if you need even smaller details, you can always cut some hair off of one of your brushes - you'll still have 11 left ^^).

I use one of this brushes on a regular basis and I have to admit, that it's my favourite ;)

Nie zapomnijcie użyć kodu z 10% rabatem podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

Na koniec, chciałabym pokazać wam zdobienia wykonane przy pomocy tych pędzli.

Finally, I'd like to show you some of my manicures created with the brushes.

    

nail stamping challenge - week 2

W tym tygodniu nasze zdobienia wykonujemy przy pomocy bieli i czerni.

Wybrałam wzorek z jednej z moich starych płytek i okazało się, że jest za mały, żeby pokryć całego paznokcia. Dlatego też widzicie ten biały margines dookoła stempla. Ale myślę, że w sumie nie wygląda to bardzo źle ;)

Stemple połączyłam z czarnym skórzanym lakierem.

This week we're using black and white polishes to create our manicures.

I chose a design from one of my old plates, and it turned out that it's too small to cover my whole nail. That's why you can see this white margin surrounding the stamping. But I think, after all, it looks all right ;)
I combined it with a leather effect black nail polish.

Użyłam: / I used:

Wibo leather nail polish nr 4 (czarny skórzany/leather effect black)

Golden rose selective nr 04 (biały/white)

Golden rose rich color nr 35 (czarny/black)

płytka XY03 / XY03 stamping plate

yellow panther

Już dawno nie robiłam na paznokciach panterki - więc dziś chciałabym pokazać wam ją w niecodziennej żółto-niebiesko-czarnej odsłonie ;)

It's been a while since I painted leopard print on my nails. So today I'd like to show you my abrstact yellow panther with blue and black spots ;)

Użyłam: / I used:

Lemax minimax brak nr (żółty/yellow)

Sensique art nails nr 190 blue gem (niebieski piasek/textured blue)

Golden rose rich color nr 35 (czarny/black)

sonda / dotting tool

nail stamping challenge - week 1

Zdecydowałam się wziąć udział w Stemplowym Wyzwaniu u Lory.

Dziś publikujemy nasze prace z pierwszego tygodnia - czyli inspirowane kolorem różowym i/lub żółtym.

Swoje paznokcie robiłam na ostatnią chwilę, więc wybrałam tylko jeden kolor, ale muszę przyznać, że nawet mi się podobają ;)

I've decided to participate in Lora's Nail Stamping Challenge.

Today we post our manicures from week one - which is inspired by pink and/or yellow.

I did my nails last minute, so I went only for one of these colours, but still I quite like them ;)

Użyłam: / I used:

Golden rose color expert nr 48 (jasnoróżowy/light pink)

Paese nr 347 (różowy/pink)

Essence effect nail polish nr 09 hey mister sandman (piaskowy róż/textured pink)

płytka BP-12 z BornPrettyStore / BP-12 stamping plate

srebrne ćwieki / silver studs

Sally hansen insta-dri top coat

zielony miks

Uwielbiam miksy na paznokciach! Możemy dzięki nim połączyć w jednym zdobieniu kilka wzorów i technik, które świetnie ze sobą współgrają. Myślę, że są idealnym wyjściem dla niezdecydowanych ;)

Tutaj możecie zobaczyć moje inne miksy: biało-czarny, czerwony i brytyjski ;)

I just love mix and match manicures! You can incorporate several designs and techniques into one set of nails, and make them look amazing. I think it's a perfect option when you cannot decide what to wear on your nails ;)

Check out my other mixes: black&white, red and British ;)

Użyłam: / I used:

Sensique strong&trendy nails nr 186 lying on the grass (zielony/green)

Golden rose selective nr 04 (biały/white)

Golden rose rich color nr 35 (czarny/black)

Miss sporty crush on you nr 062 (czarny piasek/textured black)

farbki akrylowe / acrylic paints

płytka BP-12 z BornPrettyStore / BP-12 stamping plate

Essence nail art special effect topper nr 22 black dress and white tie

(czarno-biało-serbrny brokat/black-white-silver glitter)

Sally hansen insta-dri top coat

bałwanki

Zdobienie, które pokazuję wam dzisiaj zostało wykonane na konkurs organizowany przez Ewlyn.

Naszym zadaniem było namalowanie zimy na paznokciach. Postawiłam na bałwanki i płatki śniegu na gradientowanym tle. Najpierw zrobiłam niebiesko-biały gradient i namalowałam wszystkie kształty farbkami akrylowymi. Następnie użyłam lakierów piaskowych, aby nadać im trójwymiarowości ;)

Wszystkie świetne prace możecie zobaczyć na blogu Ewlyn - tutaj.

The manicure I'm showing you today was created for a nail art contest organised by Ewlyn.
The task was to paint winter on our nails. I went for snowmen and snowflakes on a gradient background. Firstly, I created a blue and white gradient on all of my nails and painted the figures with my acrylic paints. Finally, I used textured polishes to give them some dimension ;)

You can see all the great works on Ewlyn's blog - here.

Użyłam: / I used:

Golden rose rich color nr 62 (niebieski/blue)

Golden rose selective nr 04 (biały/white)

farbki akrylowe / acrylic paints

Sally hansen insta-dri top coat

Lovely snow dust nr 2 (biały piasek/textured white)

Lovely baltic sand nr 8 (pomarańczowy piasek/textured orange)

Miss sporty crush on you nr 063 (koralowy piasek/textured coral)

Miss sporty crush on you nr 062 (czarny piasek/textured black)