31DC2016: Day 08 - metallic nails

Tym razem na ósmy dzień wyzwania zdecydowałam się użyć popularnego ostatnio lustrzanego pyłku do paznokci. Niestety nie miałam czasu zrobić zdjęć w ciągu dnia i sztuczne oświetlenie odebrało paznokciom prawie cały urok ;(

This year for the metallic day I decided to go with the popular mirror nails look. Unfortunately I didn't have time during the day for photos, so they were taken in artificial light and the effect is almost completely lost ;(

Użyłam: / I used:

Born Pretty base coat

Born Pretty top coat

Indigo metal manix 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here

2014 - tutaj / here

31DC2016: Day 07 - black and white nails

Dziś zapraszam na pazurki w biało-czarną panterkę ;)

Today I'd like to show you my black and white leopard nails ;)

Użyłam: / I used: 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 -  tutaj / here 

2014 -  tutaj / here 

31DC2016: Day 06 - violet nails

Dziś zapraszam na fioletowy lakier z holograficznym brokatem ♥

Today I want to show you a violet polish with holo glitter ♥

Użyłam: / I used: 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here

2014 - tutaj / here 

31DC2016: Day 05 - blue nails

Użyłam: / I used:

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here

2014 - tutaj / here 

31DC2016: Day 04 - green nails

Dziś zapraszam na mój ulubiony rodzaj zdobień - stemple na gradiencie :D

Today I want to show you my favourite type of nail art - stamps on a gradient :D

Użyłam: / I used: 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here 

2014 - tutaj / here 

31DC2016: Day 03 - yellow nails

Tym razem zapraszam na żółte, popartowe banany ;)

For the yellow prompt I went for pop art bananas ;) 

Użyłam: / I used: 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here

2014 - tutaj / here

31DC2016: Day 02 - orange nails

Kolor pomarańczowy. Tym razem postawiłam na prostotę i wyraziste kolory :)

For the orange nails this year I went for something simple and vivid :)

Użyłam: / I used:

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here.

2014 - tutaj / here.

31DC2016: Day 01 - red nails

Pora rozpocząć wyzwanie! :D Dziś kolor czerwony.

It's time to begin the challenge! :D 

Użyłam: / I used: 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here.

2014 - tutaj / here.

holo green + announcement

Dziś chciałabym wam pokazać ciemnozielonego holosia z BornPrettyStore.

Lakier znajdziecie w dziale nail art, a dokładnie tutaj.

Today I'd like to show you a dark green holo nail polish from BornPrettyStore.

You can find it here, in the nail art section of the store.

Nazwa: Born Pretty holo polish 12

Krycie: 1 lub 2 cienkie warstwy

Czas schnięcia: szybko

Konsystencja: rzadki, ale nie zalewa skórek

Pędzelek: raczej wąski, prosto ścięty

Buteleczka: kwadratowa, 6 ml

Name: Born Pretty holo polish 12

Coats: opaque in 1 or 2 thin coats

Dry time: quick

Formula: good consistency, easy to apply

Brush: rather narrow, straight

Bottle: square, 6 ml 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

________________________________________
 

Chciałabym was też przeprosić za miesięczną nieobecność na blogu. Uszkodziłam sobie paznokcia i nie malowałam ich przez ponad trzy tygodnie, nie nakładałam nawet odżywki, co stanowi rekord, bo to najdłuższa przerwa od jakiś 5-ciu lat... Na szczęście wszystko jest już w porządku i z przyjemnością ogłaszam, że po raz trzeci z rzędu zamierzam wziąć udział w 31 Day Challenge - do czego i was zapraszam! Więcej o tym paznokciowym wyzwaniu przeczytacie tutaj ;)

Also, I wanted to say I'm sorry for not being here for a month. I damaged one of my nails badly and I didn't paint my nails for over three weeks - it's the longest period without anything on my nails since I started, so in 5 years... Fortunately, everything is ok now and I'm happy to tell you that for the third time in a row I'm gonna participate in the 31 Day Challenge - feel free to join me! ;) You can read more about the project here.

wakacje z ZuZulą - tydzień 3

W tym tygodniu robimy niebieskie mani :)

This week we paint our nails blue :)

Użyłam: / I used:

Life 104

Sally hansen xtreme wear 300 white on

czarna farbka akrylowa / black acrylic paint

Sally hansen insta-dri top coat

cyrkonie / rhinestones