Justine145: czerwca 2015

poniedziałek, 29 czerwca 2015

Ukwiecony projekt - tydzień 5.

Tym razem malujemy liście.

Poprzednie zdobienia w ramach projektu malowałam ręcznie, więc dziś zapraszam na stemple ;)

This time we create leaves on our nails.

I did the previous nail arts for this project free-hand, so today I decided to use stamps ;)

Użyłam: / I used:

Kiko nr 533 pearly golden green

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black

Carla cosmetics gel like 4D nr 1 holo

Sally hansen insta-dri top coat

sobota, 27 czerwca 2015

my friends did my nails

Dziś chciałabym wam pokazać dwa zdobienia wykonane przez moich przyjaciół - Pawła i Sławka ;D

Myślę, że chłopcy się spisali - oceńcie same ;)

Today I'd like to show you two manicures done by my friends - Paweł and Sławek ;D

I think they both did a great job! See for yourselves ;)

Spójrzmy najpierw na moją lewą rękę - malowaną przez Pawła. Nie jest to pierwszy raz, kiedy malował mi paznokcie. Jego poprzednią pracę możecie zobaczyć tutaj ;D

Tym razem Paweł wybrał stemple. Robił je po raz pierwszy i użył swojego ulubionego zestawienia - białe wzorki na niebieskim tle. Niektóre stempelki wyszły nieco rozmazane, ale spójrzcie na ten na małym palcu - jest po prostu idealny ♥

Firstly, let's have a look at my left hand - done by Paweł. It wasn't the first time he'd painted my nails. You can see his previous work here ;D

This time Paweł went for stamping. It was his first time and he used his favourite set - white stamps on a blue background. Some of the designs are a little blurry, but look at my pinky - it's sheer perfection ♥

A teraz pora na debiut na blogu - paznokcie malowane przez Sławka ;)

Zdumiony ilością moich ozdób do paznokci postawił na efekt 3D.

Wybrał cztery różne lakiery i pięć rodzajów ćwieków i cyrkonii, tworząc z ich pomocą spójną i interesującą kompozycję. Mam nadzieję, że podobała mu się taka zabawa i jego pierwsze mani nie będzie zarazem ostatnim ;p

And now, a debut on my blog - nails done by Sławek ;)

He was amazed by the amount of my nail decoration stuff, so he went 3D in his work.

He chose four different polishes and five kinds of studs and rhinestones combining it into a coherent and interesting nail art. I hope he liked doing my nails and his first mani won't be the last one ;p

czwartek, 25 czerwca 2015

dreamcatcher

Dziś chciałabym wam pokazać proste zdobienie.

Lakier piaskowy płączyłam z ręcznie malowanym akcentem na palcu serdecznym.

Tutaj możecie zobaczyć inne łapacze snów, jakie malowałam :)

Today I'd like to show you a simple manicure.

I combined a textured polish with a hand-painted accent on my ring finger.
You can see my other dreamcatcher manis here :)

Użyłam: / I used:

Golden rose selective nr 04

Lovely summer sand nr 6

Wibo extreme nails nr 34

wtorek, 23 czerwca 2015

recenzja płytki BP-33 (stamping plate review) + manicure

Dziś chciałabym wam pokazać płytkę idealną na lato. Jest to oczywiście marynistyczna BP-33 ;)

Możecie ją znaleźć w BornPrettyStore, w dziale nail art, a dokładnie tutaj.

Today I'd like to show you a summer must-have. It's a sailor themed stamping plate, known also as BP-33. You can find it in the nail art section, namely here.

Na płytce znajdziecie dwa duże i siedem mniejszych wzorków.

There are two big and seven smaller designs on the plate.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BP-33.

Below you can see all the designs from BP-33.

I na koniec - zdobienie.

Jako tło użyłam lakieru od Catrice, który niestety nie współpracuje z aparatem i widzicie go tylko jako granat, a w rzeczywistości mieni się też na fioletowo.

Ostemplowałam go różnymi wzorkami z płytki i wykończyłam używając matującego topu.

And finally - the manicure.

I used a nail polish by Catrice as my background, but unfortunately you can't see its real beauty - it's not just the navy blue, but there is also some purple in it.

I stamped it over with various desings form the plate and used a matte top coat to finish my mani.

Użyłam: / I used:

Catrice nr 66 blue and a half men

Essence nail art stampy polish nr 001 stamp me! white

płytka BP-33 / BP-33 stamping plate

Lovely matte top coat

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

niedziela, 21 czerwca 2015

Ukwiecony projekt - tydzień 4.

W tym tygodniu tematem są stokrotki.

Malowałam je też w zeszłym roku, także na paznokciowy projekt. Tamto zdobienie możecie zobaczyć tutaj. Tym razem wybrałam żółte tło i kwiaty na każdym paznokciu.

Jak mogłyście zauważyć w poprzednim poście - zmieniłam kształt paznokci. Z moich ulubionych zaokrąglonych kwadratów na okrągłe, a następnie migdałki, które możecie oglądać teraz ;)

This week's theme are daisies.

I painted them last year as well, for another nail art project. You can find that manicure here.

This time I went for a yellow background and created flowers on all of my nails.

Also, as you could see in the previous post - I played a little with the shape of my nails - from my favourite squoval they were first roundish and now they are almond-shaped ;)

Użyłam: / I used:

Lemax minimax brak nr

farbki akrylowe / acrylic paints

piątek, 19 czerwca 2015

LQ dotting tools review + manicures

Niedawno dostałam e-mail od Perlie, która reprezentuje sklep internetowy LadyQueen, z zapytaniem o współpracę. Zgodziłam się i dlatego dziś pokazuję wam zestaw sond do robienia kropek, który możecie dostać na ich stronie ;)

Recently I've received an e-mail from Perlie who represents LadyQueen online store, asking for reviewing their products. I agreed and today I'd like to show you a dotting tools set you can buy on their website ;)

Sondy zapakowane są w plastikowe etui.

The dotting tools come in a plastic case.

W zestawie znajduje się pięć sond, a każda z nich ma dwie końcówki. Według mnie te z lewej strony (zdjęcie poniżej) są takie same, a rozmiary tych z drugiej strony różnią się od siebie znacząco.

There are five tools and each one has two tips. In my opinion, the left-hand side tips (the photo below) are the same, whereas at the other end, the tips' sizes differ significantly.

Poniżej widzicie rozmiary kropek, jakie otrzymamy dzięki każdej z sond ;)

Below you can see the dots' sizes each of the tools makes ;)

A teraz pora na najfajniejszą część każdej recenzji - zdobienia ;)

Pierwsze to mieszanka kolorowych kropek różnej wielkości. Do jego wykonania użyłam żółtej i niebieskiej sondy z zestawu.

And now, the best part of any review - manicures ;)
The first one is a colourful mixture of different dots' sizes. I used the yellow and blue dotting tools form the set to create this mani.

Użyłam: / I used:

Golden rose selective nr 04

Editt cosmetics brak nr

Lemax minmax brak nr

Miss sporty clubbing colours nr 344

Paese nr 342

Paese nr 347

Editt cosmetics brak nr

Sally hansen insta-dri top coat

I drugie zdobienie. Robiłam coś podobnego tutaj.

Użyłam białej sondy, aby przygotować tło, a następnie największą z nich namalowałam fioletowe róże. Najmniejsza sonda z zestawu posłużyła mi do wykonania drobiazgów ;)

And the other manicure. I did something similar here.

Using the white dotting tool, I created the background, and then with the biggest tool I painted the purple roses. The last thing to do was adding the details with the smallest tool ;)