Justine145: października 2014

piątek, 31 października 2014

Halloween manicures

To chyba moje pierwsze zdobienia inspirowane halloween ;)

Oba są dosyć proste; kot, nietoperz, zamek i kilka dyń.

Mam nadzieję, że się wam spodobają ;)

I think these are the first halloween inspired nails I've ever done ;)

They're both quite simple; a cat, a bat, a castle and some pumpkins.

Hope you'll like them ;)

Użyłam: / I used:

Wibo gel like nr 06 roziskrzone niebo (fioletowy/purple)

farbki akrylowe / acrylic paints

Użyłam: / I used:

Delia no.1 nr 91 (szary/grey)

Wibo summer extreme nails nr 522 (pomarańczowy/orange)

farbki akrylowe / acrylic paints

środa, 29 października 2014

matte nails

Dawno nie pokazywałam wam jednego koloru solo na paznokciach.

Więc proszę. Brązowawe i matowe - jak pogoda za oknem ;)

It's been a while since I showed you my nails in one colour only.
So here they are. Brownish and matte, just like the weather outside ;)

Użyłam: / I used:

Wibo extreme nails nr 541 (brązowy/brown)

Lovely matte top coat

a tu lakier bez matującego topu:

and the polish without matte top coat:

niedziela, 26 października 2014

cherry blossom

To mój drugi manicure z kwiatem wiśni. Pierwszy możecie zobaczyć tutaj.

Dzisiejsze zdobienie wykonałam na projekt Państwa-Miasta, na japoński tydzień.

It’s my second cherry blossom manicure. You can see the previous one here.

This one was created for the Państwa-Miasta project, for the ‘Japan’ prompt.

Użyłam: / I used:

Safari nr 641 (zielony/green)

farbki akrylowe / acrylic paints

Sally hansen insta-dri top coat

czwartek, 23 października 2014

pink panther

Zdobienie, które dziś wam pokazuję zostało zmalowane jeszcze we wrześniu na pazurkach mojej kuzynki - Gabi.

To neonowo-różowa panterka ze złotymi dodatkami. Niestety kolory na zdj są przekłamane.

The manicure I’m showing you today was created in September, on my cousin’s nails.

It’s a neon pink leopard print with some gold. Unfortunately you can’t see these vivid colours.

Użyłam: / I used:

Lemax mini max (różowy/pink)

Lovely snow dust nr 1 (złoty/gold)

Golden rose rich color nr 35 (czarny/black)

poniedziałek, 20 października 2014

Route 66

Dziś chciałabym pokazać wam kolejny mani na projekt Państwa-Miasta. Tematem są Stany Zjednoczone.

Chilli, która organizuje całą zabawę, napisała w poście wprowadzającym coś, co zainspirowało mnie do stworzenia tego dość nietypowego mani. Była to rzecz oczywista - że stanów jest 50 ;D Dlatego też chciałam na pazurkach pokazać chociaż część z nich. Nie wiedziałam, które wybrać, ale z pomocą przyszła mi droga nr 66, która posłużyła jako mój 'przewodnik'.

Od kciuka widzicie więc: Kalifornię (palmy), Arizonę / Nowy Meksyk / Teksas (kaktusy), znak z nazwą autostrady, Oklahomę (Indiańskie piórka) i Kansas (słonecznik jest oficjalnym kwiatem tego stanu). Wiem, że route 66 przechodzi także przez inne stany, ale nie mogłam zmieścić ich wszystkich ;)

Ale wracając do rzeczy technicznych - pewnie tego nie widać, ale tłem zdobienia jest skittlesowy saran wrap. Bardzo mi się podobał i następnym razem użyję bardziej kontrastujących kolorów, żeby był widoczny ;)

Today I want to show you another manicure for the Państwa-Miasta project. It’s the last week’s theme - the USA.

Chilli, who organises the whole project, wrote in the pilot post something that inspired me to create these rather unconventional nails. She pointed out the obvious - that there are 50 states ;D

And therefore, my idea was to recreate some of them. I couldn’t really decide which ones I would like to paint, so I've chosen route 66 to be my ‘guide’.

From the thumb you can see: California (palm trees), Arizona / New Mexico / Texas (cacti), the route’s sign, Oklahoma (Indian feathers) and Kansas (sunflower is the state’s flower). I know the highway goes through some more, but I couldn’t squeeze them all ;)

And going back to the technical details - you probably can’t see it, but the background is a saran wrap skittle manicure. I really liked it, and next time I’ll use more contrasting colours to make it visible ;)

Użyłam: / I used:

IsaDora wonder nail nr 725 cherise (różowy/pink)

Ados summer time nr 10 (malinowy/raspberry pink)

Lovely color mania nr 398 (jasnopomarańczowy/light orange)

Simple beauty mini nr 282 (pomarańczowy/orange)

Paese nr 342 (jasnożółty/light yellow)

Lemax minimax (żółty/yellow)

Safari nr 341 (jasnoniebieski/light blue)

Golden rose rich color nr 62 (niebieski/blue)

Sensique strong&trendy nails nr 186 lying on the grass (zielony/green)

Miss sporty clubbing colours nr 455 (limonkowy/lime green)

Sally hansen insta-dri top coat

farbki akrylowe / acrylic paints

czwartek, 16 października 2014

feathered manicure

Moje pierwsze piórkowe zdobienie. Myślę, że wyszło całkiem nieźle, choć oczywiście - nie jest idealne ;)

Wykorzystałam zestaw Ciate feathered manicure (możecie go zobaczyć tutaj), ale zamiast beżowego lakieru postanowiłam użyć jako tło bieli. Myślę, że nie był to najlepszy wybór, bo lakier służący do naklejania piórek nie jest przezroczysty tylko lekko żółtawy. Mam nadzieję, że na paznokciach nie będzie widać żadnych 'plamek' ;)

My first feathered manicure. I think it’s quite nice, though not perfect, obviously ;)

I used my Ciate feathered manicure kit (you can see it here), but instead of the nude nail polish, I chose a white one to be my background. I think it might have been a mistake, because the ‘top coat’ which is used to stick the feathers is not transparent but a little bit yellowish. I hope there won’t be any visible ‘stains’ because of that ;)

Użyłam: / I used:

Safari nr 56 (biały/white)

Golden rose rich color nr 35 (czarny/black)

Ciate top coat

piórka / feathers

środa, 15 października 2014

stemple raz jeszcze

Nie byłam pewna czy warto pokazywać wam to zdobienie, ale pokazuję ;)

Jak widać, użyłam stempelków. Nie podoba mi się jednak efekt, bo wzorki nie odbiły się jak należy i w kwiatkach widzicie "dziury".

Poprzednie stempelkowe zdobienia wyszły mi trochę lepiej (możecie je zobaczyć tutaj).

Mam nadzieję), że z czasem nauczę się ładnie stemplować ;)

I wasn’t sure whether to show you this manicure or not, but - here it is ;)

They’re obviously stamps. And I’m not happy with these, because the design is not transferred properly - you can see little ‘holes’ in the flowers.

My previous stamping manicures were a little bit better (you can see them here).

I hope that with time I'll learn how to stamp my nails successfully ;)

Użyłam: / I used:

My secret nr 167 kiwi (zielony/green)

Golden rose rich color nr 35 (czarny/black)

słońce: / sunlight:

piątek, 10 października 2014

leather & studs

Zdobienie, z którym dziś do was przychodzę jest bardzo proste.
W końcu wykorzystałam czarny, imitujący skórę lakier od wibo, do którego dodałam złote ćwieki.

The manicure I’m showing you today is very simple.
I used a black leather effect nail polish together with some gold studs.

Użyłam: / I used:

Wibo leather nail polish nr 4 (czarny/black)

złote ćwieki / gold studs

środa, 8 października 2014

Australia

Kolejne zdobienie na projekt Państwa-Miasta. W tym tygodniu malujemy Australię.

Zdecydowałam namalować misia koalę i gałązki eukaliptusa. Miś inspirowany jest tym mani.

Another manicure created for the Państwa-Miasta project. This week’s theme is

Australia

I chose to paint a koala bear with some eucalyptus branches. The bear was inspired by these nails.

Użyłam: / I used:

Sensique strong&trendy nails nr 184 mint mist (miętowy/mint green)

Golden rose holiday nr 73 (piaskowy/textured)

Miss selene nr 211 (szary/grey)

farbki akrylowe / acrylic paints

Sally hansen insta-dri top coat

poniedziałek, 6 października 2014

geometrycznie

Dziś chciałabym pokazać wam prosty geometryczny mani. Robiłam już coś takiego 3 lata temu i pomyślałam, że mogłabym odtworzyć ten wzór w ramach projektu Try Again.

Głównym celem projektu jest pokazanie jak poprawiłyśmy swoje umiejętności zdobienia paznokci oraz makijażowe. Nie uważam, że zdobienie, które dziś wam pokazuję jest tego najlepszym przykładem (w obu mani używałam tasiemki do zdobień), ale mimo wszystko - jest to nieco lepsza wersja jednego z moich starych zdobień ;)

Today I want to show you a simple geometric manicure. I did this design before, 3 years ago and I decided to recreate it for the Try Again Project.

The main aim of this Project is to show how we’ve improved our nail art or make up skills. Obviously, I don’t think that this one is the best example of that (because I used nail art tape in both cases), but still, it’s a slightly better version of one of my old manicures ;)

Użyłam: / I used:

IsaDora wonder nail nr 725 cherise (różowy/pink)

Golden rose rich color nr 35 (czarny/black)

Lovely snow dust nr 2 (brokat/glitter)

Sally hansen insta-dri top coat

tasiemka i pędzelek do zdobień / nail art tape and brush

porównanie: / comparison:

sobota, 4 października 2014

zielony french

Dzisiejszy zielony frencz inspirowany jest Irlandią.

Jest to także moje drugie zdobienie na projekt Państwa-Miasta. ;)

Today's green french manicure was inspired by Ireland.

And it's my second nail art for the Państwa-Miasta project. ;)

Użyłam: / I used:

Sensique strong&trendy nails nr 186 lying on the grass (zielony/green)

ciemnozielona farbka akrylowa / dark green acrylic paint

Eveline 3w1 top coat

czwartek, 2 października 2014

31DC2014 podsumowanie / round up post

Wyzwanie dobiegło końca, chciałabym więc pokazać wam wszystkie mani w jednym poście. Cieszę się, że je podjęłam i na pewno wezmę udział także w przyszłym roku - do czego i was zachęcam! ;)

Dzięki malowaniu tych wszystkich zdobień spróbowałam nowych technik i wzorów, no i oczywiście poprawiłam nieco swoje umiejętności. Bo jak to mówią - praktyka czyni mistrza ;D

Dla mnie najgorszą lub raczej najbardziej czasochłonną rzeczą było robienie i obrabianie zdjęć. Myślę, że siedziałam nad tym dłużej niż nad malowaniem paznokci ;p

Ale wracając do zdobień - każde podlinkowane jest do odpowiedniego wpisu.
Które podobają się wam najbardziej? ;)

The Challenge is over, so I want to show you all my manicures in one post. I’m happy I did it, I’m definitely going to participate next year and I encourage you to do so too! ;)

Painting all those manicures made me try some new techniques and designs, and of course improved my nail art skills slightly. You know the saying - practice makes perfect ;D

For me the worst, or rather the most time consuming thing about this challenge was taking and editing photos. I think I spent more time doing that than I was painting my nails ;p

Anyways, each manicure has a link to the suitable post, to make it easier to find.
Do you have your favourites? ;)