31DC2015: day 30 - inspired by a tutorial

Na pewno zrobię takie paznokcie jeszcze raz! Nie mogę przestać na nie patrzeć - neonowy niebieski i efekt 3D, a do tego jeszcze brokat, niestety na zdjęciach słabo to widać. Zdobienie jest mega proste, spróbujcie same :D

I am definitely doing these nails again! I can't stop looking at them - it's 3D neon blue with some glitter underneath, so much better than the photos show you. believe me. And it's super easy too, you should try it :D

Użyłam: / I used:

Sally hansen xtreme wear nr 300 white on

DIY sheer tint

Dor nr 121

Sally hansen insta-dri top coat 

moja inspiracja: / my inspiration:

2014:

31DC2015: day 29 - inspired by the supernatural

W tym roku chciałabym wam pokazać Castiela z serialu "Supernatural" ("Nie z tego świata") ;)

This year I'd like to show you Castiel from the TV series 'Supernatural' ;)

Użyłam: / I used:

Golden rose rich color nr 05

farbki akrylowe / acrylic paints

Paese top coat 

2014:

31DC2015: Day 28 - inspired by a flag

W zeszłym roku robiłam flagę Wlk. Brytanii, a dziś zapraszam na mani inspirowane flagą Polski.

Last year I did the Union Jack, and today I'd like to show you a manicure inspired by the Polish flag.

Użyłam: / I used:

Sally hansen xtreme wear nr 300 white on

Virtual fashion mania nr 190 all my love

Paese top coat 

2014:

31DC2015: Day 27 - inspired by artwork

Na dzisiejszy dzień wyzwania wybrałam prosty obrazek z kwiatami (poniżej).

Przepraszam za zdjęcia - robione telefonem w sztucznym świetle ;/

For today's prompt I've chosen a simple painting with flowers (see below).

I'm very sorry about the photos - taken by my phone in artificial light ;/

Użyłam: / I used:

Sally hansen xtreme wear nr 300 white on

farbki akrylowe / acrylic paints

Paese top coat

Moja inspiracja: / My inspiration:

2014:

31DC2015: Day 26 - inspired by a pattern

No dobrze, chyba jednak lubię owoce; malowałam je na początku Wyzwania i pokazuję wam teraz ;p

Tym razem to ręcznie malowane wisienki. (Wszystkie owocowe mani znajdziecie tutaj.)

Ok, so I guess I like fruits. I did them at the beginning of the Challenge and I'm painting them now ;p

This time they're hand-painted cherries, (All my fruity manicures are here.)

Użyłam: / I used:

Golden rose color expert nr 48

Sally hansen xtreme wear nr 300 white on

farbki akrylowe / acrylic paints

Paese top coat 

wersja matowa: / the matte version: 

moja inspiracja: / my inspiration:

2014:

31DC2015: Day 25 - inspired by fashion

Moje dzisiejsze zdobienie jest dość proste. Najpierw pomalowałam paznokcie topem matującym, aby otrzymać matowy negative space, następnie na biało namalowałam frenczowe końcówki i linie. Na koniec pokryłam linie brokatowym lakierem. Moją inspirację znajdziecie niżej ;)

My today's manicure is quite simple. Firstly, I used a matte top coat to have matte negative space, then I painted my nail tips and all the lines white. The last thing to do was to cover these lines with some glitter polish. You can find my inspiration later in the post ;)

Użyłam: / I used:

Lovely matte top coat

Sally hansen xtreme wear nr 300 white on

Lovely snow dust nr 2

2014:

31DC2015: Day 24 - inspired by a book

24tego dnia Wyzwania inspirujemy się książką. Mój wybór nie jest może oryginalny, ale uwielbiam serię o Harrym Potterze i to właśnie ją chciałam przenieść na paznokcie ;)

Wybrałam dwie rzeczy z pierwszego tomu - krawat Gryffindoru i złotego znicza; oraz dwie z ostatniej - znak insygniów śmierci i błyskawicę, którą Harry ma na czole przez całą serię, ale (jeśli mnie pamięć nie myli) dopiero w ostatniej części dowiadujemy się o niej czegoś więcej.

On the 24th day of the Challenge we're inspired by a book. My choice is not original, but I love Harry Potter series and I wanted to have it on my nails ;)

I used two things from the first book - a Gryffindor tie and the golden snitch; and two from the last one - the deathly hallows sign and the lightning that Harry has on his forehead throughout the series, but only in the last one (if I remember correctly) we get to know more about it. 

Użyłam: / I used:

IsaDora wonder nail nr 652 gold sparkles

Lovely snow dust nr 1

farbki akrylowe / acrylic paints

Paese top coat

2014: "Ręka Mistrza" S. Kinga

2014: 'Duma Key' by S. King

31DC2015: Day 23 - inspired by a movie

Dziś inspirujemy się filmami. Wybrałam jeden z moich ulubionych - "Króla Lwa".
Mani zainspirowane jest sceną z tego właśnie filmu ;)

Today's prompt is movie inspiration. I've chosen one of my favourites - 'The Lion King'.
The manicure is inspired by a scene from that movie ;)

Użyłam: / I used:

Golden rose rich color nr 16

Miss sporty clubbing colours nr 320

farbki akrylowe / acrylic paints

Sally hansen insta-dri top coat 

W zeszłym roku malowałąm "Czarownicę":

Last year I painted 'Maleficent':

31DC2015: Day 22 - inspired by a song

Dziś chciałabym wam pokazać zdobienie zainspirowane piosenką G.U.Y. Lady Gagi.
Bardzo podobają mi się kwiaty w jej teledysku i chciałam przenieść je na paznokcie ;)

Today I'd like to show you nails inspired by Lady Gaga's G.U.Y.
I just love the flowers in her video and wanted to have them on my nails ;)

Użyłam: / I used:

Sally hansen xtreme wear nr 300 white on

farbki akrylowe / acrylic paints

Lovely matte top coat 

I mani z zeszłego roku:
And last year's mani:

31DC2015: Day 21 - inspired by a colour + BPS stamping plate review

Dziś same wybieramy kolor, jakiego chcemy użyć. Ja użyłam piaskowego różu i połączyłam go z zakochanymi ptaszkami z płytki do stempli.

Today we can choose a colour we want to paint our nails. I went for textured pink and combined it with some love birds from a stamping plate.

Użyłam: / I used:

Sally hansen xtreme wear nr 300 white on

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black

Essence colour&go nr 182 hello rosy

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-71 / BP-71 stamping plate 

W zeszłym roku wybrałam miętę:

Last year I went for mint:

A teraz kilka słów o płytce, której użyłam.

Jest to BP-71 z BornPrettyStore. Możecie ją znaleźć w dziale nail art, dokładnie tutaj.

And now, a few words about the plate I used.
It's BP-71 from BornPrettyStore. You can find it in the nail art section - here. 

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :) 

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BP-71.

Below you can see all the designs from BP-71. 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10