31DC2018: Day 13 - animal print

Motylki / Butterflies :)

Użyłam / I used

MySecret chalky matt 241 violet

Essie 1011 go ginza

Miss sporty clubbing colours 344

Joyme 174

Moyra stamping polish 07

płytka BP-74 / BP-74 plate

Sally hansen insta-dri top coat 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2017 - tutaj / here

2016 - tutaj / here 

2015 - tutaj / here 

2014 - tutaj / here 

butterflies

Kolejne zdobienie z użyciem płytki z poprzedniego posta.

Te zwierzaki są przesłodkie ♥

Another manicure using the stamping plate I wrote about in my previous post.

Those animals are so cute ♥

Użyłam / I used

Kiko 355

Kiko 297

Kiko 391

Wibo extreme nails 34

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-L063 / BP-L063 stamping plate 

spring butterflies

Dziś zapraszam na kolejne wiosenne zdobienie - gradient i motylki :)

Użyłam płytki BP-L088 z BornPrettyStore.

Today I'd like to show you another spring mani - gradient with butterflies :)

I used BP-L088 stamping plae from BornPrettyStore.

Poniżej widzicie wielkość wzorów.

Below you can see the sizes. 

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :) 

A teraz zdobienie. Na pomarańczowo-żółto-zielonym gradiencie odbiłam czarne motylki.

Spójrzcie na pozostałe słodkie wzorki z płytki - na pewno zagoszczą na moich paznokciach ♥

And the manicure. I did an orange-yellow-green gradient and stamped it over with a black polish.

Also - look at the other cute designs from this plate - I'm sure I'll be using most of them ♥

Użyłam / I used

Sally hansen xtreme wear 139 white on

Moyra stamping polish 06

Kiko355

Revlon 110 marmalade

Sophin 67

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-L088 / BP-L088 stamping plate

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

konkursowe motylki

Dziś chciałabym wam pokazać zdobienie, które wykonałam na facebookowy konkurs Klubu Miłośniczek Pięknych Paznokci. Zadanie polegało na stworzeniu miksu lakierami z Miss Sporty. Wykonałam więc wiosenne motylki ;)

Today I'd like to show you a manicure I did for a facebook contest by Klub Miłośniczek Pięknych Paznokci. The task was to create a mix using Miss Sporty nail polishes. I went for a spring look with butterflies ;)

Użyłam: / I used:

Miss sporty clubbing colours 344

Miss sporty clubbing colours 455

Miss sporty clubbing colours 452

Wibo extreme nails 34

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-74 / BP-74 stamping plate 

Udało mi się wygrać i niedawno otrzymałam paczkę z nagrodą ;)

I was happy enough to win and recently I've received the prize :)

motylki

Wiosno witaj! czyli kolorowe motylki na zielonym gradiencie ;)

Hello, spring! - colourful butterflies over a green gradient ;)

Użyłam: / I used:

Wibo hello summer 7

Sensique strong&trendy nails 186 lying on the grass

Essence nail art stampy polish 002 stamp me! black

Lemax mini max

Sensique strong&trendy nails 167

Simple beauty mini 282

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-74 / BP-74 stamping plate 

butterfly

Dziś chciałabym wam pokazać zdobienie stworzone na paznokciach mojej siostry.

Czarnym lakierem ostemplowałam delikatne tło. Jeśli się lepiej przyjrzycie, możecie faktycznie dostrzec motylka pomiędzy tymi wzorkami ;)

Today I'd like to show you a nail art created on my sister's nails.

I used a black nail polish to stamp over a delicate background. If you take a closer look, you may actually see a butterfly among these ornaments ;)

Użyłam: / I used:

Borghese nr B200 d'oro peach f

płytka BP-L001 / BP-L001 stamping plate

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black

Sally hansen insta-dri top coat

A jak Arbuz

Czyli tydzień drugi Projektu Marzenia.

Pierwszymi rzeczami na literkę 'A', które przychodziły mi do głowy były 'abażur' i 'agrafka' :p 

Dobrze, że w końcu pomyślałam o tym soczystym owocu :D Swoja drogą, nie przypominam sobie żebym kiedyś już malowała go na swoich pazurkach.. Więc jest to też moje pierwsze w życiu arbuzowe zdobienie ;)

Użyłam:
IsaDora wonder nail nr 725 cherise (różowy)

Butterfly collection maxina brak nr (ciemny zielony)

Wibo wonder nails color power nr 2 (jasny zielony; mieszany z ciemnym 

i białym, żeby uzyskać kolor 'pasków' arbuza)

Safari nr 56 (biały)

Miss sporty nr 80 (czarny; mieszany z brązem, żeby uzyskać kolor pestek)

Editt matt nail polish nr 4 (brązowy)

M jak Motyl

Moje pierwsze zdobienie na Projekt Marzenia.

Co prawda prawie na ostatnia chwilę, ale tak mi się jakoś ten tydzień za szybko skończył i dopiero w weekend mam trochę czasu żeby pomalować pazurki ;)

W pierwszym tygodniu inspiracją była literka M.

Dawno nie robiłam skrzydeł motyla, więc postanowiłam zmalować właśnie to zdobienie ;)

W poprzednim poście bonusem było zdjęcie z pieskiem, więc tu znajdziecie mojego słodkiego Kocura ;D

Użyłam:

IsaDora wonder nail nr 652 gold sparkles (złoty)

Miss sporty nr 80 (czarny)

Safari nr 56 (biały)

wykałaczka

skrzydła motyla na gradiencie

Przepraszam za jakość zdjęć - są jakieś nieostre i rozmazane, ale zdobienie widać, a to najważniejsze ;)

Użyłam:

Miss selene nr 218 (żółty)

Lovely color mania nr 398 (pomarańczowy)

VIP lady brak nr (czerwony)

Miss sporty et voila! nail tip whitener (biały)
Miss sporty nr 080 (czarny)