31DC2016: day 29 - inspired by the supernatural

Bardzo lubię ten dzień wyzwania, ale niestety w tym roku nie miałam czasu na mani ani zdjęcia, więc zapraszam jedynie na znikające holo duszki ;)

I like the theme but unfortunately I didn't have the time for mani nor photos this year, thus I created fading holo ghosts ;)

Użyłam: / I used: 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here 

2014 - tutaj / here 

31DC2016: Day 15 - delicate print

Użyłam: / I used: 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here 

2014 - tutaj / here 

holo sea

Dziś chciałabym wam pokazać świetny zamiennik water marble - płytkę do stempli od LadyQueen.
Nazywa się hehe 040 i znajdziecie na niej różne wzorki, które przypominają te robione na wodzie ;)
Płytka jest do kupienia w dziale nail art na stronie sklepu.

Today I'd like to show you a perfect substitute for water marbling - a stamping plate from LadyQueen. It's hehe 040 and it has various designs that look like those done on water ;)
You can find this plate in the store's nail art section.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki hehe 040.

Below you can see all the designs from hehe 040.

A teraz pora na zdobienie.
Odbiłam biały wzorek na holograficznym błękicie, co przypomina mi morską piankę
i stąd też nazwa dzisiejszego posta ;)

And here's the manicure I created.
I stamped some white polish over a holo blue one - this reminds me of sea foam,
hence the title of this post :)

Użyłam: / I used:

Carla cosmetics gel like 4D 2holo

Essence nail art stampy polish 001 stamp me! white

Sally hansen insta-dri top coat

płytka hehe 040 / hehe 040 stamping plate 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 15% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 15% off code while shopping! ;)

BLLC15

recenzja płytki hehe 004 (stamping plate review) + manicure

Dziś chciałabym wam pokazać elegancką płytkę od LadyQueen. 

Jest to hehe 004, a znaleźć ją możecie w dziale nail art - tutaj.

Today I'd like to show you an elegant stamping plate from LadyQueen.
It's hehe 004 and you can find it in the nail art section - here.

Na płytce znajdziecie cztery różne wzory, które nadają się nawet na długie paznokcie.

There are four different designs on the plate that can cover even very long nails. 

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :) 

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki hehe 004.

Below you can see all the designs from hehe 004.

A teraz zdobienie. Użyłam miętowego holosia (którym, jak widzicie, świetnie się też stempluje!) i połączyłam go z czarnym lakierem. Udało mi się nawet zrobić kilka zdjęć w słońcu ;)

And now - the manicure. I used a mint holo polish (which btw is great for stamping too!) and combined it with some black. I even managed to take some photos in the sun ;) 

Użyłam: / I used:

Carla cosmetics gel like 4D 1 holo

Wibo extreme nails 34

Essence nail art stampy polish 002 stamp me! black

Sally hansen insta dri-top coat

płytka hehe 004 / hehe 004 stamping plate 

a tutaj widać holo ♥ / here you can see the holo ♥

Nie zapomnijcie użyć kodu na 15% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 15% off code while shopping! ;)

BLLC15

holo scaled gradient

Dziś chciałabym wam pokazać moją pierwszą próbę zrobienia scaled gradient, czyli "kilku" gradientów na jednym paznokciu. Wybrałam dwa różowe lakiery holograficzne, a schodki zrobiłam przy pomocy zygzakowej tasiemki do zdobień. Myślę, że wyszły całkiem nieźle ;)

Today I'd like to show you my first attempt at scaled gradient. I chose two pink holo polishes and used a chevron nail art tape for the scales. I think they turned out quite nice ;)

Użyłam: / I used:

Kasako docai peel off (na skórki/for cuticules)

Carla cosmetics gel like 4D 4 holo

Sophin 202

Sally hansen insta-dri top coat

tasiemka do zdobień z BPS / BPS chevron nail art tape 

Tutaj widać holo ♥ / Here you see the holo ♥ 

I jeszcze kilka słów o holo od Sophin ;)

And now, a few words about the Sophin holo ;) 

Nazwa: Sophin 202

Krycie: wystarczy jedna warstwa

Czas schnięcia: szybko

Konsystencja: rzadki, ale nie zalewa skórek

Pędzelek: raczej wąski, prosto ścięty

Buteleczka: okrągła, 12 ml

Name: Sophin 202

Coats: opaque in one coat

Dry time: quick

Formula: good consistency, easy to apply

Brush: rather narrow, straight

Bottle: round, 12 ml 

recenzja płytki BPL-023 (stamping plate review) + manicures

Dziś chciałabym wam pokazać kolejną płytkę z BornPrettyStore.

Jest to BPL-023, a znaleźć ją możecie w dziale nail art - dokładnie tutaj.

Płytka zawiera wiele różnych wzorków - słodycze, owoce, kawę, a nawet Bożonarodzeniowe dekoracje :D

Today I'd like to show you another stamping plate from BornPrettyStore.
It's BPL-023 and you can find it in the nail art section, namely here.
The plate is full of different designs - sweets, fruits, some coffee, and even Christmas decoration :D

Na płytce znajdziecie 14 dużych i 8 mniejszych wzorków.

There are 14 big and 8 smaller designs on this plate.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BPL-023.

Below you can see all the designs from BPL-023.

Pora teraz, żeby pokazać wam zdobienia wykonane przy pomocy tej płytki.

Pierwsze z nich - słodkie różowe lizaki ;)

And now it's time to show you the manicures created with this stamping plate.
Firstly - a sweet pink lollipop nail art ;)

Użyłam: / I used:

Golden rose selective nr 04

Sensique strong&trendy nails nr 167

Sally hansen insta-dri top coat

Drugie zdobienie, przez jasnoniebieski i filiżanki, kojarzy mi się z "Alicją w Krainie Czarów" ;)

The other mani reminds me of 'Alice in Wonderland' because of the light blue and teacups ;)

Użyłam: / I used:

Carla cosmetics 4D nr 2 holo

Essence nail art stampy polish nr 001 stamp me! white

Sally hansen insta-dri top coat

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

Ukwiecony projekt - tydzień 5.

Tym razem malujemy liście.

Poprzednie zdobienia w ramach projektu malowałam ręcznie, więc dziś zapraszam na stemple ;)

This time we create leaves on our nails.

I did the previous nail arts for this project free-hand, so today I decided to use stamps ;)

Użyłam: / I used:

Kiko nr 533 pearly golden green

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black

Carla cosmetics gel like 4D nr 1 holo

Sally hansen insta-dri top coat