różowy mix

Po raz pierwszy od 2014 r. nie biorę udziału w #31DayChallenge :(

Jest to spowodowane tym, że 11.09 wyjeżdzam na długie wakacje do Hiszpanii i najzwyczajniej w świecie nie mam czasu. Może uda mi się to odbić w innym miesiącu? Zobaczymy - a jeśli nie, to zostaje jeszcze #31DC2020 ;)

A dziś zapraszam na proste zdobienie - mix różu, różyczek i brokatu :)

For the first time since 2014 I am not participating in #31DayChallenge :(

The main reason is my long holidays in Spain - I leave on Sept 11th and I don't have the time to paint my nails every day. I may try to complete the challenge some other month. Or, if this doesn't happen, there's always #31DC2020 ;)

And today I'd like to show a simple mani - mix of pink, roses and glitter :)

Użyłam: / I used: 

floral stamping plate

Mamy wiosnę, więc najwyższa pora na kwiatowe wzorki ;)

Chcę Wam pokazać płytkę Floral BP-X25 z Born Pretty Store.

Spring's here, so it's high time to have a flowery manicure ;)

I'd like to show you a stamping plate from Born Pretty Store. It's Floral BP-X25.

Poniżej widzicie wielkość wzorów.

Below you can see the sizes. 

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :) 

A teraz zdobienie - wykorzystałam dwa wzorki z płytki: róże i liście. Myślę, że fajnie do siebie pasowały, a motyw tych listków jeszcze nie raz zagości na moich paznokciach ;)

And now - the manicure. I used two designs from the plate: rosses and leaves. I think they looked quite nice together and for sure I'll be using the leaves one again ;)

Użyłam / I used

Golden rose rich color 46

Sensique strong&trendy 167

Astor quick&shine 609 splash of the ocean

Kiko 343

Sally hansen insta-drio top coat

płytka Floral BP-X25 / Floral BP-X25 stamping plate

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

31DC2017: day 31 - honour nails you love

Dziś zapraszam na bardzo spóźniony post. Ostatni dzień wyzwania 31DC2017.

Ostatnio bardzo lubię lakiery metaliczne i (oczywiście) stemple. Poniżej połączenie obu :)

Today I hve a very delayed post for you. Last day of the 31DC2017 challenge.

My current love are metallic polishes and (obviously) stamping. Below you can see both :)

Użyłam: / I used:

Miss sporty wonder metal no 010

Moyra stamping polish 06

Sally hansen insta-dri top coat

płytka Floral BPX-L002 / Floral BPX-L002 stamping plate 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2016 - tutaj / here

2015 - tutaj / here

2014 - tutaj / here 

31DC2017: Day 01 - red nails

Dziś zaczynamy #31DC2017. Biorę udział w wyzwaniu 4-ty rok z rzędu - życzcie mi szczęścia :D

It's the first day of #31DC2017! I'm participating 4th time in a row - wish me luck :D

Użyłam / I used 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2016 - tutaj / here.

2015 - tutaj / here.

2014 - tutaj / here.

#GlamNailsChallenge - retro

Delikatne pastelowe różyczki :)

Some delicate pastel roses :)

31DC2016: Day 14 - flowers

W poprzednich edycjach wyzwania malowałam kwiatki ręcznie, więc w tym roku postawiłam na naklejki wodne (chyba z trzeci raz w życiu mam je na paznokciach i uwielbiam ♥)

In the previous editions I hand-painted the flowers, this year I decided to use water decals (it's like my third time using this technique and I love it ♥)

Użyłam:/ I used: 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here 

2014 - tutaj / here 

gradient & roses

Dziś zapraszam na stemplowe naklejki na gradiencie :)

Today I want to show you a reverse stamping on a gradient :)

Użyłam: / I used:

Wibo wow glamour satin 2

Wibo amazing amazone 2

Wibo hello summer 7

Wibo express growth 199

Wibo wow glamour sand 2

Wibo art liner 13

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-73 / BP-73 stamping plate 

recenzja płytki BP-79 (stamping plate review) + manicure

Dziś chciałabym wam pokazać kolejną płytkę z BornPrettyStore.

Znajdziecie ją w dziale nail art, a dokładnie tutaj.

Today I'd like to show you another plate from BornPrettyStore.
You can find it in the nail art section, namely here.

Na płytce znajdziecie cztery duże wzory, które nadadzą się na pazurki każdej długości.

There are four big designs on the plate, suitable even for very long nails.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)  

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BP-79.

Below you can see all the designs from BP-79. 

Zdobienie zainspirowane tym mani Jagodowej.

Bardzo podoba mi się połączenie kolorów i to, że są takie eleganckie ♥

The manicure I created was inspired by this one by Jagodowa. 

I love the colour combination and how elegant they are ♥

Użyłam: / I used:

Wibo extrema nails 34

BornPretty stamping polish 2 silver

Simple beauty mini 318

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-79 / BP-79 stamping plate

czarne ćwieki / black studs 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

31DC2015: Day 22 - inspired by a song

Dziś chciałabym wam pokazać zdobienie zainspirowane piosenką G.U.Y. Lady Gagi.
Bardzo podobają mi się kwiaty w jej teledysku i chciałam przenieść je na paznokcie ;)

Today I'd like to show you nails inspired by Lady Gaga's G.U.Y.
I just love the flowers in her video and wanted to have them on my nails ;)

Użyłam: / I used:

Sally hansen xtreme wear nr 300 white on

farbki akrylowe / acrylic paints

Lovely matte top coat 

I mani z zeszłego roku:
And last year's mani: