#GlamNailsChallenge - back to school

Dziś malujemy 'powrót do szkoły'. Wzór, który zrobiłam, nie jest może najoryginalniejszy, ale uwielbiam kolorowe mani, dlatego skittlesowe kredki były oczywistym wyborem :D

Today we're doing a 'back to school' manicure. The theme I chose may not be the most original one, but I really like colourful manis so skittles-crayons nails it is :D

Użyłam / I used 

neon gradient

Dziś chciałabym wam pokazać neonowy piasek od Sophin.

Znaleźć go (i wiele innych) możecie tutaj.
Na przekór brzydkiej pogodzie, dodałam zielony gradient i całość pokryłam piaskowym topem ;)

Today I'd like to show you a neon textured polish from Sophin.
You can find it (and many others) here.

Despite the bad weather I added some green gradient and top coated it with a sugar effect polish ;)

Użyłam: / I used:

Sophin 274

Editt no name

MySecret nail art 225 sugar top coat 

Ciężko uchwycić neonowe kolory aparatem, więc poniżej wrzucam porównanie z zakreślaczami - jak widzicie, nie ma żadnej różnicy :)

Cameras usually can't show the real neon colours, so below you'll find a comparison with highlighters - as you see, there's no difference :)

Nazwa: Sophin 274

Krycie: 2 warstwy

Czas schnięcia: szybko

Konsystencja: rzadki, ale nie zalewa skórek

Pędzelek: raczej wąski, prosto ścięty

Buteleczka: okrągła, 12 ml

Name: Sophin 274

Coats: opaque in 2 coats

Dry time: quick

Formula: good consistency, easy to apply

Brush: rather narrow, straight

Bottle: round, 12 ml 

green with glitter

W tym roku nie robiłam specjalnego zdobienia na dzień św. Patryka, więc wrzucam zwykłe zielone mani ;) Rzeczywisty odcień tej zieleni to połączenie dwóch ostatnich zdjęć ;p

This year I haven't done a special manicure for St. Patrick's day, so I'm posting just a regular green nail art instead ;) The real shade of this green polish is the combination of the two last photos ;p

Użyłam: / I used:

Editt cosmetics no name

Essence nail art special effect topper 22 black dress and white tie

Sally hansen insta-dri top coat 

Chciałabym wam też pokazać moje zeszłoroczne zdobienie na dzień św. Patryka:

Also, I'd like to show you the St. Patrick's Day's mani I did last year:

Projekt u Elizy: tydzień 1

Dziś chciałabym wam pokazać pierwsze zdobienie w ramach paznokciowego projektu Elizy.
Motywem są słodycze, a że dawno nie robiłam na paznokciach babeczek, postanowiłam właśnie je zmalować ;)

Today I'd like to show you my first manicure for Eliza's nail art project.
The prompt is sweets, and since I haven't done cupcakes on my nails in a while, I decided to go for it now ;)

Użyłam: / I used:

Editt cosmetics frozen nail 5

Sally hansen xtreme wear 300 white on

Golden rose color expert 48

Paese 347

Miss sporty lasting colour 390

Sally hansen insta-dri top coat 

Halloween nails

Jak wszyscy wiece, mamy dziś Halloween.
Chciałabym wam pokazać dwa bardzo proste zdobienia wykonane przy pomocy jednej płytki ;)

As you all know today's Halloween.
I'd like to show you two very simple manicures created with one stamping plate :)

Pierwsze z nich zainspirowane zostało dyniowymi lampionami. To paznokcie mojej siostry:

The first one was inspired by jack-o'-lanterns. These are my sister's nails:

Użyłam: / I used:

Lovely balitc sand nr 8

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black

Sally hansen insta-dri top coat

płytka hehe 057 / hehe 057 stamping plate 

Drugim zdobieniem są nietoperze i straszny zamek na radioaktywnej zieleni.
To oczywiście moje paznokcie (i prawa ręka, której nie pokazuję tutaj często, głównie dlatego, że jeszcze nigdy nie udało mi się zrobić jej przyzwoitego zdjęcia ;p)

The second manicure combines some bats with a spooky castle on a toxic green background.

And these are my nails (and it's my right hand, which you don't see very often here, because I've never been able to take a decent photo of  it ;p)

Użyłam: / I used:

Editt cosmetics nr -

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black

Sally hansen insta-dri top coat

płytka hehe 057 / hehe 057 stamping plate

Summer nail stamping challenge - week 4.

Dziś chciałabym wam pokazać mani w ramach ostatniego tygodnia projektu, czyli letnią imprezę.

Użyłam holograficznej folii transferowej z dresslink.com i holo brokatu, aby nadać zdobieniu błysku ;) Nie miałam odpowiednich płytek, więc wystemplowałam nutki i zygzak w kształcie błyskawicy, który miał ilustrować dźwięk wydobywający się z głośników ;p

Today I'd like to show you my manicure for the last week of the challenge - summer party.
I used holographic transfer foil from dresslink.com and some holo glitter to make it shine ;)

I didn't have any appropriate stamping plates, so I went for music notes and this lightning shape which was an attempt at showing you sound coming from speakers ;p

Użyłam: / I used:

Editt cosmetics brak nr

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black

Wibo express growth nr 199

Editt cosmetics frozen nail brak nr

folia transferowa z dresslink / transfer foil from dresslink

Sally hansen insta-dri top coat

płytka flowers-20 / flowers-20 stamping plate

płytka xy-15 / xy-15 stamping plate 

recenzja płytki BP-74 (stamping plate review) + manicure

Dziś chciałabym wam pokazać kolejną płytkę z BornPrettyStore.

Jest to pełna motyli BP-74. Możecie ją znaleźć w dziale nail art - tutaj.

Today I'd like to show you another stamping plate from BornPrettyStore.

It's butterfly inspired BP-74. You can find it in the nail art section - here.

Na płytce znajdziecie cztery duże i cztery mniejsze wzorki. Wymiary możecie zobaczyć poniżej.

There are four big and four smaller designs on the plate. You can see their sizes below.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BP-74.

Below you can see all the designs from BP-74.

A teraz pora na zdobienie wykonane przy pomocy tej płytki.
Pomalowałam paznokcie na czarno i wystemplowałam białe motylki. Następnie pomalowałam niektóre z nich niebieskim sheer tintem ;)

And now, I'd like to show you a new manicure I created with this plate.
I painted my nails black and stamped over with white butterflies. Then I painted some of them blue with my sheer tint polish ;)

Użyłam: / I used:

Wibo extreme nails nr 34

Essence nail art stampy polish nr 001 stamp me! white

Editt cosmetics flash brak nr

płytka BP-74 / BP-74 stamping plate

BP-74 użyłam także w tym mani:

I used BP-74 in this mani as well:

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

Ukwiecony projekt - tydzień 6.

W tym tygodniu tematem jest kwiat wiśni. Przyznam szczerze, że nie miałam zupełnie czasu na malowanie czegoś wyszukanego. No i zdjęcia zrobione są w sztucznym świetle, przez co nie widać gradientowanego tła.

This week's theme is cherry blossom. I have to admit, I didn't have time to create anything sophisticated. Also, the photos were taken in artificial light, so the colours are strange and you can't see my gradient in the background.

Użyłam: / I used:

Golden rose rich color nr 05

Safari nr 31

Editt cosmetics matt nr 4

Golden rose selective nr 04

Golden rose color expert nr 48

Sensique strong&trendy nails nr 167

Sally hansen insta-dri top coat

Moje poprzednie zdobienia z kwiatem wiśni możecie zobaczyć tutaj i tutaj ;)

You can see my previous cherry blossom nail arts here and here ;)

 

recenzja płytki BP-16 (stamping plate review) + manicure

Dziś chciałabym wam pokazać kolejną płytkę z BornPrettyStore.

Jest to zwierzęca BP-16. Możecie ją znaleźć w dziale nail art - tutaj.

Today I'd like to show you another stamping plate from BornPrettyStore.
It's animal inspired BP-16. You can find it in the nail art section - here.

Na płytce znajdziecie dwa duże i kilka mniejszych wzorków.

There are two big and several smaller designs on the plate.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BP-16.

Below you can see all the designs from BP-16.

I na koniec zdobienie wykonane przy pomocy tej płytki.

Do stworzenia brązowo-żółtych żyraf użyłam stemplowych naklejek.

Na pewno wykorzystam też niedługo motyw panoramy safari ;D

Finally, the manicure I created with this plate.

I used reverse stamping to get brown and yellow giraffes.

And I'm definitely going to use this safari panorama in my manicure soon ;D

Użyłam: / I used:

Miss sporty clubbing colours nr 455

Editt cosmetics matt nr 4

Lemax minimax brak nr

Sally hansen insta-dri to coat

płytka BP-16 / BP-16 stamping plate

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10