tiger stripes

Skróciłam ostatnio paznokcie, więc dziś chciałabym wam pokazać jedno z moich starszych, nieopublikowanych zdobień. Jest to bardzo prosty stemplowy mani ;)

I've shortened my nails recently, so today I'm going to show you one of my older manicures that hasn't been published yet. It's a very simple stamping nail art ;)

Użyłam: / I used:

Simple beauty mini nr 282

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black

płytka flowers-20 / flowers-20 stamping plate 

31DC2015: Day 10 - gradient nails

Lubię niebieski na paznokciach, ale chyba nigdy nie robiłam niebiesko-niebieskiego gradientu - do dziś rzecz jasna ;p

Na pomysł zrobienia morskiego mani wpadłam po skończeniu gradientu - wyglądał jak woda, no i ostatnio dostałam też marynistyczną karuzelę... Poniżej efekty ;)

I like blue on my nails, but I think I've never done a purely blue gradient, until today that is ;p
The sea mani idea came to me after I finished my gradient - it looked like water, and what's more I've recently got a nautical themed wheel... Below you can see the results ;)

Użyłam: / I used:

Safari nr 341

Miss sporty clubbing colours nr 320

Sally hansen insta-dri top coat

morskie ozdoby / nautical charms

cyrkonie / rhinestones

kawior / caviar

W zeszłym roku robiłam różowo-fioletowy gradient.

Last year I did a pink and purple gradient.

Summer nail stamping challenge - week 4.

Dziś chciałabym wam pokazać mani w ramach ostatniego tygodnia projektu, czyli letnią imprezę.

Użyłam holograficznej folii transferowej z dresslink.com i holo brokatu, aby nadać zdobieniu błysku ;) Nie miałam odpowiednich płytek, więc wystemplowałam nutki i zygzak w kształcie błyskawicy, który miał ilustrować dźwięk wydobywający się z głośników ;p

Today I'd like to show you my manicure for the last week of the challenge - summer party.
I used holographic transfer foil from dresslink.com and some holo glitter to make it shine ;)

I didn't have any appropriate stamping plates, so I went for music notes and this lightning shape which was an attempt at showing you sound coming from speakers ;p

Użyłam: / I used:

Editt cosmetics brak nr

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black

Wibo express growth nr 199

Editt cosmetics frozen nail brak nr

folia transferowa z dresslink / transfer foil from dresslink

Sally hansen insta-dri top coat

płytka flowers-20 / flowers-20 stamping plate

płytka xy-15 / xy-15 stamping plate 

przesyłka z dresslink.com

Jakiś czas temu pisałam wam o współpracy z Zofią z dresslink.com.

Dziś pora na pokazanie produktów, które otrzymałam ;)

Some time ago I told you about my cooperation with Zofia from dresslink.com.
Today I'd like to show you the products I got ;)

Najpierw oczywiście płytki do stempli.

Odbiłam troszkę wzorków na próbę, żeby pokazać wam ich jakość. Nie miałam problemów z żadnym z nich.

First of all, two stamping plates.

I did some sample stamping for both of them to show you their quality. I didn't have problems with any of the designs.

Zestaw 12 słoiczków piegów w różnych kolorach. Piegi mają 2 mm średnicy.

A set of 12 boxes of glitter in different colours. The giltter is 2 mm in diameter.

Karuzela ze srebrnymi i złotymi morskimi ozdobami w różnych kształtach.

A wheel with silver and gold nautical charms in various shapes.

Zestaw złotych muszelek.

A set of gold shells.

5 kolorów folii transferowej, około 1,6 m każda

5 colours of transfer foil, about 1,6 m each

Nie mogę się doczekać aż użyję ich do zdobień :D

I can't wait to try them on my nails :D

Dresslink

Jakiś czas temu napisała do mnie Zofia, która reprezentuje sklep internetowy dresslink.com. Znajdziecie w nim wiele ciekawych artykułów - od ubrań, aż po akcesoria kosmetyczne. Poniżej możecie zobaczyć kilka rzeczy, które wpadły mi w oko ;)

Some time ago I received an e-mail from Zofia who represents an online store called dresslink.com. You can find many interesting items there - from clothes to beauty accesories. Below you can see some of them, that I like ;)

sukienka / dress

torebka / bag

buty / shoes

bransoletka z zegarkiem / bracelet with a watch

Ale co najważniejsze - sklep oferuje także artykuły do paznokci :D

Mam okazję przetestować kilka z nich, więc poniżej zobaczycie listę rzeczy, które wybrałam:

But most importantly, there are also nail art products :D

Since I've got the oppotrunity to test some of them, here's a list of my favourites:

karuzela / wheel

muszle / shells

piegi / glitter

folia transferowa / transfer foil

płytki / stamping plates

Podobają się wam artykuły, które wybrałam? Słyszałyście wcześniej o tym sklepie? ;)

Do you like the items I've chosen? Have you heard about this website before? ;)