31DC2018: day 30 - inspired by a tutorial

Chciałam zrobić coś kolorowego, wiec zapraszam na tęczowy dry brush.

I wanted to do something colourful so here it is - a rainbow dry brush mani.

Użyłam / I used

Sally hansen xtreme wear 139 white on

Kiko 343

Sophin 67

Sophin 242

Miss selene 225

Golden rose rich color 67

Lemax minimax no number

Miss sporty clubbing colours 084

 Lemax minimax no number

Sally hansen insta-dri top coat

Inspiracją był ten tutorial.

Inspierd by this tutorial.

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2017 - tutaj / here 

2016 - tutaj / here 

2015 - tutaj / here 

2014 - tutaj / here

31DC2018: Day 09 - rainbow nails

W tym roku zapraszam na prawdziwe tęcze :D

This year I went for actual rainbows :D

Użyłam / I used

Wibo express growth 199

Virtual fashionmania 190 all my love

Simple beauty 282

Sophin 68

Kiko 391

Sophin 242

Miss sporty clubbing colours 465

Moyra stamping 06

Sally hansen xtreme wear 139 white on

Up girls 126

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-L088 / BP-L088 plate 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2017 - tutaj / here

2016 - tutaj / here

2015 - tutaj / here

2014 - tutaj / here 

31DC2017: Day 09 - rainbow nails + BPS brushes

Dziś malujemy tęczę! ♥ Wybrałam klasyczną interpretację tematu :)

Na końcu posta znajdziecie recenzję pędzelków, jakich tu użyłam.

Today we're painting rainbows! ♥ I went for the most classic interpretation :)

At the end of this post you can also find a review of the brushes I used here.

Użyłam / I used 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2016 - tutaj / here

2015 - tutaj / here

2014 - tutaj / here 

Pora na recenzję :)

Zestaw pędzelków pochodzi z BornPrettyStore. Składa się z 5 pędzli o różnej długości włosia - nadadzą się do malowania detali, jak i prostych linii.

Dobrze mi się nimi pracuje - co widać po przebarwieniach ;)

And now it's time for the review :)

I got a set of nail art brushes from BornPrettyStore. There are 5 brushes of different length - they are useful both for painting details and straight lines.

As you see by the staining, I'm using them quite a lot ;)

31DC2016: Day 27 - inspired by artwork

W dzień inspirowany dziełem sztuki chciałam zrobić coś kolorowego. Udało mi się znaleźć tęczowy obraz, zmieniłam tylko motylki na kwiatki ;)

For the artwork day I wanted to do something colourful. I found a painting with rainbow and changed it a bit, replacing butterflies with flowers :)

Użyłam: / I used:

Inspiracja / Inspired by:

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here 

2014 - tutaj / here 

31DC2016: Day 09 - rainbow nails

Dziś pora na tęczę - zdecydowałam się dodać naklejki 3D do mojego lustrzanego mani ;) 

Today we do rainbow nails - I decided to add some 3D nail stickers on my mirror mani ;)

Użyłam: / I used:

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here

2014 - tutaj / here 

mani swap z belgijską

Dziś chciałabym wam pokazać mój pierwszy mani swap :D

Robimy go z Asią z bloga belgijska.blogspot.com. Projekt polega na odtworzeniu mani drugiej osoby.

Tutaj zobaczycie, co wybrała Asia :)

Today I'd like to show you my first mani swap :D

I'm doing it with Asia from belgijska.blogspot.com. It's all about recreating each other's nail designs.

Here's the link to Asia's swap :)

Ze zdobień Asi wybrałam tęczowy gradient z czarnymi serduszkami. Na holo bazie Asia zrobiła półprzezroczysty gradient sheer tintami. Ja nadal nie zrobiłam sobie tylu sheer tintów, więc na bieżąco mieszałam zwykłe lakiery z bezbarwnym i nakładałam je gąbeczką na brokatową bazę, tworząc delikatny gradient.

From Asia's nail arts I've chosen the rainbow gradient with black hearts. She used sheer tints to create a semi-opaque gradient over holo glitter. I don't have so many sheer tints, so I just mixed regular polishes with a clear one every time I needed a given tint and applied it onto my holo glitter base with a sponge.

Użyłam: / I used:

Dor 121

Virtual fashionmania 190 all my love

Safari no name

Lemax minimax

Sophin 67

Sophin 242

Miss sporty clubbing colours 344

Wibo fluo top

Wibo art liner 13

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-50 / BP-50 stamping plate 

Koniecznie wpadnijcie też do Asi, zobaczyć oryginał ;)

Don't forget to visit Asia's blog for the original mani ;)

31DC2015: Day 09 - rainbow nails

Dziś malujemy kolorowe zdobienia. Zdecydowałam się na zrobienie stemplowych naklejek (wiem - znowu), więc zapraszam na tęczowe kolorki zamknięte w niby patchworku ;)

Today we create colourful manicures. I decided to do some reverse stamping (again, I know), so here they are - rainbow colours caught in sort of a patchwork ;)

Użyłam: / I used:

Sally hansen xtreme wear nr 300 white on

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black

Simple beauty mini nr 282

Sensique strong&trendy nails nr 167

Miss sporty clubbing colours nr 320

Miss sporty clubbing colours nr 465

Miss sporty clubbing colours nr 038

Miss sporty clubbing colours nr 455

Lemax mini max brak nr

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-13 / BP-13 stamping plate

W zeszłym roku robiłam tęczową zebrę.

Last year I did rainbow zebra stripes.

LQ dotting tools review + manicures

Niedawno dostałam e-mail od Perlie, która reprezentuje sklep internetowy LadyQueen, z zapytaniem o współpracę. Zgodziłam się i dlatego dziś pokazuję wam zestaw sond do robienia kropek, który możecie dostać na ich stronie ;)

Recently I've received an e-mail from Perlie who represents LadyQueen online store, asking for reviewing their products. I agreed and today I'd like to show you a dotting tools set you can buy on their website ;)

Sondy zapakowane są w plastikowe etui.

The dotting tools come in a plastic case.

W zestawie znajduje się pięć sond, a każda z nich ma dwie końcówki. Według mnie te z lewej strony (zdjęcie poniżej) są takie same, a rozmiary tych z drugiej strony różnią się od siebie znacząco.

There are five tools and each one has two tips. In my opinion, the left-hand side tips (the photo below) are the same, whereas at the other end, the tips' sizes differ significantly.

Poniżej widzicie rozmiary kropek, jakie otrzymamy dzięki każdej z sond ;)

Below you can see the dots' sizes each of the tools makes ;)

A teraz pora na najfajniejszą część każdej recenzji - zdobienia ;)

Pierwsze to mieszanka kolorowych kropek różnej wielkości. Do jego wykonania użyłam żółtej i niebieskiej sondy z zestawu.

And now, the best part of any review - manicures ;)
The first one is a colourful mixture of different dots' sizes. I used the yellow and blue dotting tools form the set to create this mani.

Użyłam: / I used:

Golden rose selective nr 04

Editt cosmetics brak nr

Lemax minmax brak nr

Miss sporty clubbing colours nr 344

Paese nr 342

Paese nr 347

Editt cosmetics brak nr

Sally hansen insta-dri top coat

I drugie zdobienie. Robiłam coś podobnego tutaj.

Użyłam białej sondy, aby przygotować tło, a następnie największą z nich namalowałam fioletowe róże. Najmniejsza sonda z zestawu posłużyła mi do wykonania drobiazgów ;)

And the other manicure. I did something similar here.

Using the white dotting tool, I created the background, and then with the biggest tool I painted the purple roses. The last thing to do was adding the details with the smallest tool ;)

Użyłam: / I used:

Ados summertime nr 45

Golden rose with protein nr 203

Essie nr 1011 go ginza

Miss selene nr 153

Nie zapomnijcie użyć kodu na 15% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 15% off code while shopping! ;)

BLLC15

Na ich stornie możecie znaleźć też sporo nowych płytek do stempli z serii hehe i tian xin.

A wiele z nich jest teraz w promocji :D

Also, you can find a lot of new stamping plates in their shop, like hehe or tian xin series.

And lots of them is on sale now :D