green & shiny

Dziś chciałabym wam pokazać paski zielonego brokatu od LadyQueen.

Today I'd like to show you green glitter stripes from LadyQueen.

Użyłam: / I used:

Rimmel 462 loosey goosey dancin

Sally hansen insta-dri top coat

zielony brokat / green glitter 

Do uzyskania gładkiej powierzchni, użyłam trzech warstw topu.

Ale mani i tak wyglądało trójwymiarowo :D 

I top coated it three times to have a perfectly smooth surface.

It still looked like a textured nail art though :D

Nie zapomnijcie użyć kodu na 15% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 15% off code while shopping! ;)

BLLC15

recenzja płytki hehe 012 (stamping plate review) + manicure

Dziś chciałabym wam pokazać morską płytkę od LadyQueen.

Jest to hehe 012, a znaleźć ją możecie w dziale nail art na stronie sklepu.

Today I'd like to show you a sea stamping plate from LadyQueen.
It's hehe 012 and you can find it in the nai art section of the shop.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)  

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki hehe 012.

Below you can see all the designs from hehe 012. 

Użyłam tej płytki do stworzenia kolorowego dna morza. Piasek to lakier od wibo, który wygląda jak prawdziwy piach przyklejony do paznokci :D

I created a colourful sea bottom mani with this plate. For the sand I used a textured polish from wibo which looks like a real sand glued to my nails :D 

Użyłam: / I used:

Safari 341

Golden rose paris 52

Mundo de unas 52 lemon tree

Mundo de unas 11 yellow

Mundo de unas 69 tutti

Wibo wow granite sand 5

płytka hehe 012 / hehe 012 stamping plate 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 15% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 15% off code while shopping! ;)

BLLC15

holo sea

Dziś chciałabym wam pokazać świetny zamiennik water marble - płytkę do stempli od LadyQueen.
Nazywa się hehe 040 i znajdziecie na niej różne wzorki, które przypominają te robione na wodzie ;)
Płytka jest do kupienia w dziale nail art na stronie sklepu.

Today I'd like to show you a perfect substitute for water marbling - a stamping plate from LadyQueen. It's hehe 040 and it has various designs that look like those done on water ;)
You can find this plate in the store's nail art section.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki hehe 040.

Below you can see all the designs from hehe 040.

A teraz pora na zdobienie.
Odbiłam biały wzorek na holograficznym błękicie, co przypomina mi morską piankę
i stąd też nazwa dzisiejszego posta ;)

And here's the manicure I created.
I stamped some white polish over a holo blue one - this reminds me of sea foam,
hence the title of this post :)

Użyłam: / I used:

Carla cosmetics gel like 4D 2holo

Essence nail art stampy polish 001 stamp me! white

Sally hansen insta-dri top coat

płytka hehe 040 / hehe 040 stamping plate 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 15% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 15% off code while shopping! ;)

BLLC15

pożegnanie zimy

Zima się wreszcie skończyła (choć dziś w Krakowie nie jest to bardzo widoczne), więc chciałabym wam pokazać ostatnie zimowe mani. Użyłam płytki hehe 060 z LadyQueen. W dziale nail art na ich stronie znajdziecie więcej płytek i innych ozdóbek ;)

Winter is finally over (although you can't really see it in Cracow today), so I'd like to show you my last winter mani. I used hehe 060 stamping plate from LadyQueen. Visit their nail art section for more plates and nail decoration ;)

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :) 

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki hehe 060.

Below you can see all the designs from hehe 060. 

A teraz zdobienie. Stemplowałam na jasnoniebieskim lakierze od Sophin - więcej przeczytacie o nim w oddzielnym poście ;)

And the manicure.
I stamped over a light blue polish from Sophin - you'll read more about it in a separate post ;)

Użyłam: / I used:

Sophin gellac 651

Essence nail art stampy polish 001 stamp me! white

Sophin gellac top coat

płytka hehe 060 / hehe 060 stamping plate 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 15% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 15% off code while shopping! ;)

BLLC15

recenzja płytki hehe 004 (stamping plate review) + manicure

Dziś chciałabym wam pokazać elegancką płytkę od LadyQueen. 

Jest to hehe 004, a znaleźć ją możecie w dziale nail art - tutaj.

Today I'd like to show you an elegant stamping plate from LadyQueen.
It's hehe 004 and you can find it in the nail art section - here.

Na płytce znajdziecie cztery różne wzory, które nadają się nawet na długie paznokcie.

There are four different designs on the plate that can cover even very long nails. 

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :) 

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki hehe 004.

Below you can see all the designs from hehe 004.

A teraz zdobienie. Użyłam miętowego holosia (którym, jak widzicie, świetnie się też stempluje!) i połączyłam go z czarnym lakierem. Udało mi się nawet zrobić kilka zdjęć w słońcu ;)

And now - the manicure. I used a mint holo polish (which btw is great for stamping too!) and combined it with some black. I even managed to take some photos in the sun ;) 

Użyłam: / I used:

Carla cosmetics gel like 4D 1 holo

Wibo extreme nails 34

Essence nail art stampy polish 002 stamp me! black

Sally hansen insta dri-top coat

płytka hehe 004 / hehe 004 stamping plate 

a tutaj widać holo ♥ / here you can see the holo ♥

Nie zapomnijcie użyć kodu na 15% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 15% off code while shopping! ;)

BLLC15

recenzja płytki hehe 019 (stamping plate review) + manicure

Dziś chciałabym wam pokazać bardzo ciekawą płytkę od LadyQueen. 

Jest to hehe 019, a znaleźć ją możecie w dziale nail art - tutaj.

Today I'd like to show you a very interesting stamping plate from LadyQueen.
It's hehe 019 and you can find it in the nail art section - here.

Na płytce znajdziecie cztery różne wzory, które nadają się nawet na długie paznokcie.

There are four different designs on the plate that can cover even very long nails.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki hehe 019.

Below you can see all the designs from hehe 019.

I na koniec - zdobienie. Użyłam mojego ulubionego fioletu i połączyłam go z białymi stemplami ;)
And finally - the manicure. I used my favourite purple polish and combined it with some white ;)

Użyłam: / I used:

Miss sporty clubbing colours nr344

Essence nail art stampy polish nr 001 stamp me! white

Sally hansen insta-dri top coat

białe piegi / white glitter

płytka hehe019 / hehe019 stamping plate 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 15% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 15% off code while shopping! ;)

BLLC15

nail polish display from LadyQueen

Dziś chciałabym wam pokazać zestaw wzorników od LadyQueen.

Możecie go kupić w dziale nail art, a dokładnie tutaj.

Myślę, że kiedy macie wiele buteleczek lakieru, powinnyście także znaleźć sposób na łatwe ich przeglądanie, żeby wybrać kolor, który akurat pasuje do waszego nastroju :D

Ja używam takich właśnie wzorników na patyczkach ;)

Today I'd like to show you a set of nail polish display that I got from LadyQueen.
You can find it in the nail art section, namely here.

When you own many bottles of polish I think it's necessary to have something you can easily use to go throught them all and choose the one that matches your mood :D

I use the nail polish display sticks for that ;)

W zestawie znajdziecie 50 przezroczystych tipsów i śrubę do ich złożenia.

The set consists of 50 clear sticks and a screw to join them together. 

Zestaw jest bardzo praktyczny i ładnie wygląda ;)

The set is very practical and also it looks nice ;)

Każdy patyczek ma ok. 9,5 cm długości, więc z łatwością podpiszecie lakier.

Each stick is about 9,5 cm long so it's easy to put your nail polish name there.

Inną zaletą posiadania przezroczystych tipsów jest możliwość sprawdzenia, czy dany brokatowy top będzie dobrze wyglądał na wybranym przez was kolorze :D

Another advantage of having clear tips is that you're able to check if a given glitter top coat will go well with the colour you chose :D 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 15% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 15% off code while shopping! ;)

BLLC15