31DC2014: Day 26 - inspired by a pattern

Do namalowania dzisiejszego zdobienia zainspirował mnie wzorek w maki.

Jest to również moja pierwsza praca na projekt Państwa-Miasta. W tym tygodniu malujemy Polskę, więc czerwone maki (roślinny symbol kraju) są jak najbardziej na miejscu ;)
(Zdjęcia przed nałożeniem top coatu.)

Jakiś czas temu malowałam też maki na paznokciach koleżanki - możecie je zobaczyć tutaj.

The manicure I’m showing you today was inspired by a poppy flower pattern.

It’s also my first nail art for the Państwa-Miasta project, because this week’s theme is Poland, and the red poppy is Polish floral emblem.
(The photos were taken before using a top coat.)

Some time ago, I painted poppies on my friend’s nails. You can see them here.

Użyłam: / I used:

Editt cosmetics matt nr 9 (fioletowy/purple)

farbki akrylowe / acrylic paints

moja inspiracja: / my inspiration:

Maki

Tym razem zdobienie wykonane na pazurkach mojej współlokatorki Ani ;)

Ten Jolly Jewels od razu skojarzył się nam z makami

i właśnie maki starałam się na nim namalować ;)

Zapraszam więc na kilka zdjęć w świetle dziennym i na słoneczku ;D

Użyłam:

Golden rose jolly jewels nr 110 (brokatowy)

Editt cosmetics brak nr (czerwony)

Miss sporty (bordowy)

Miss sporty nr 080 (czarny)

Safari nr 56 (biały)

(zdj lakierów robione w słońcu

i dlatego czerwienie wyszły tak przekłamanie)

A i przy okazji - kupiłam dziś zestaw farbek akrylowych,

zobaczymy jak będzie się nimi malować ;)