31DC2018: Day 20 - water marble

Próbowałam, naprawdę. Ale w tym roku znowu mi water marble nie wyszło - dlatego stemple.

I tried. I really did. But this year again I couldn't watermarble so here's some stamps.

Użyłam / I used

Moyra stamping polish 06

Wibo glamour sand 2

Sally hansen insta-dri top coat

płytka hehe 040 / hehe 040 plate 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2017 - tutaj / here 

2016 - tutaj / here 

2015 - tutaj / here 

2014 - tutaj / here 

31DC2016: Day 20 - water marble

Użyłam: / I used: 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here 

2014 - tutaj / here 

BPS purple holo polish review

Dziś chciałabym wam pokazać fioletowego holosia z BornPrettyStore.

Ma numerek 11, a znajdziecie go w dziale nail art.

W zdobieniu użyłam stempla z wzorkiem imitującym water marble ;)

Today I'd like to show you a purple holographic polish from BornPrettyStore.
It's no. 11 and you will find it in the nail art section.

In my manicure, I stamped it over with a water marble design ;)

Użyłam: / I used:
Born Pretty holo polish 11

Wibo art liner 13

Sally hansen insta-dir top coat

płytka hehe 040 / hehe 040 stamping plate 

Nazwa: Born Pretty holo polish 11

Krycie: 2 warstwy

Czas schnięcia: szybko

Konsystencja: rzadki, ale nie zalewa skórek

Pędzelek: raczej wąski, prosto ścięty

Buteleczka: kwadratowa, 6 ml

Name: Born Pretty holo polish 11

Coats: opaque in 2 coats

Dry time: quick

Formula: good consistency, easy to apply

Brush: rather narrow, straight

Bottle: square, 6 ml   

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

31DC2015: Day 20 - water marble

Dziś najgorszy dzień Wyzwania, znany także jako water marble ;p

Potrzebowałam prawie 2 godzin i 15 różnych lakierów, żeby zrobić jeden paznokieć. Po godzinie bardzo kusiło mnie zrobienie water marblingowych naklejek, ale się nie poddałam. Kiedy odkryłam, że lakiery Kiko nawet się do tej techniki nadają, zrobienie pozostałych dziewięciu paznokci było kwestią około godziny. Nie podoba mi się połączenie kolorów, ale te z pierwotnego pomysłu nie chciały współpracować, więc zostało coś takiego.
Chociaż wzorek na środkowym prawie się udał, więc pokazuję ;)

Today is the worst day of the whole Challenge aka water marble ;p

It took me nearly 2 hours and 15 different bottles of polish to finally got one nail done. After an hour I was ready to do the water marble decals, but I fought the temptation and carried on. When I found out that marbling with Kiko is possible, the other nine nails were done in about an hour. I hate the colour combination, but I just gave up on my initial idea and went for the only colours that seemed to cooperate.

I like my middle finger though, it's almost like real water marble ;) 

Użyłam: / I used:

Sally hansen xtreme wear nr 300 white on

Kiko 255 violet microglitter

Kiko nr 533 pearly golden green

Sally hansen insta-dri top coat

Zdobienie z zeszłego roku:

Last year's manicure:

NAILART project - week 7

W tym tygodniu zmagamy się z water marble.

Nie lubię tej techniki, bo nigdy nie wiem co (o ile cokolwiek) wyjdzie mi na paznokciach :p

Zdobienie, które widzicie poniżej, zajęło mi około 3 godz. (na obu dłoniach, z czyszczeniem skórek) a i tak nie jestem z niego w pełni zadowolona - wzorki są strasznie nieregularne.

Cieszę się jednak, że wybrałam odcienie zieleni, bo nadają mani świeżości ;)

This week we struggle with water marble.

I don't like this technique, because I never know what (if anything) will appear on my nails :p

The design you see below took me about 3 hours (on both hands, with cleaning up the cuticles) and still, I'm not particularly happy with the effects - the marbling is so irregular.

I'm glad that I've chosen green polishes, because they make this manicure vivid and fresh ;)

Użyłam: / I used:

Sensique strong&trendy nails nr 184 mint mist (miętowy/mint green)

Safari nr 641 (jasnozielony/light green)

Sensique strong&trendy nails nr 186 lying on the grass (zielony/green)

31DC2014: Day 20 - water marble

Nadal uważam, że water marble nie jest dla mnie ;p 

Dziś robiłam je po raz trzeci, ale pierwszy raz uzyskałam coś, co nadaje się do pokazania na blogu.

Lubicie tę technikę?

I still think water marbling is not my thing ;p 

Today I did it for the third time, but it’s the first time I created something quite nice.

Do you like this technique?

Użyłam: / I used:

Safari nr 56 (biały/white)

Lemax minimax brak nr (żółty/yellow)

Miyo nailed it nr 16 tropicana (czerwony/red)

Miss sporty crush on you nr 063 (piaskowy/textured)