31DC2015: Day 18 - half moons + BPS stamping plate review

Tematem na dziś jest half moon. Chciałam zrobić coś nieco innego i tak powstały łapacze snów z odrobiną negative space ;)

Today's prompt are half moons. I wanted to do something else than a regular one so went for dreamcatcher + negative space mani ;)

Użyłam: / I used:

Rimmel nr 860 bestival blue

farbki akrylowe / acrylic paints

Sally hansen xtreme wear nr 300 white on

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me black

Paese top coat

płytka BP-75 / BP-75 stamping plate 

W zeszłym roku malowałam ananasy.

Last year I did pineapples.

A teraz kilka słów o płytce do stempli, której użyłam.

Jest to BP-75 z BornPrettyStore. Możecie ją znaleźć w dziale nail art, dokładnie tutaj.

And now, I'd like to write a few words about the stamping plate I used.
It's BP-75 from BornPrettyStore. You can find it in the nail art section - here. 

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BP-75.

Below you can see all the designs from BP-75. 

Płytki tej użyłam też w tym zdobieniu:

I used this plate in this manicure as well:

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

delicate feathers

Dziś chciałabym wam pokazać zdobienie wykonane na paznokciach koleżanki z pracy.
Jest to różowy gradient z wystemplowanymi na biało delikatnymi piórkami ;)

Today I'd like to show you a manicure created on my colleague's nails.
It's a pink gradient with delicate feathers stamped in white ;)

Użyłam: / I used:

Golden rose color expert nr 48

Paese nr 347

Essence nail art stampy polish nr 001 stamp me! white

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-75 / BP-75 stamping plate

feather top coat manicure

Dziś chciałabym wam pokazać bardzo prosty mani.

Zapraszam na biało-czarny piórkowy top na fioletowym tle ;)

Today I'd like to show you a very simple mani.

It's just a black and white feather top coat on a purple background ;)

Użyłam: / I used:

Miss sporty clubbing colours nr 465 (fioletowy/purple)

My secret feather nail art top coat

Route 66

Dziś chciałabym pokazać wam kolejny mani na projekt Państwa-Miasta. Tematem są Stany Zjednoczone.

Chilli, która organizuje całą zabawę, napisała w poście wprowadzającym coś, co zainspirowało mnie do stworzenia tego dość nietypowego mani. Była to rzecz oczywista - że stanów jest 50 ;D Dlatego też chciałam na pazurkach pokazać chociaż część z nich. Nie wiedziałam, które wybrać, ale z pomocą przyszła mi droga nr 66, która posłużyła jako mój 'przewodnik'.

Od kciuka widzicie więc: Kalifornię (palmy), Arizonę / Nowy Meksyk / Teksas (kaktusy), znak z nazwą autostrady, Oklahomę (Indiańskie piórka) i Kansas (słonecznik jest oficjalnym kwiatem tego stanu). Wiem, że route 66 przechodzi także przez inne stany, ale nie mogłam zmieścić ich wszystkich ;)

Ale wracając do rzeczy technicznych - pewnie tego nie widać, ale tłem zdobienia jest skittlesowy saran wrap. Bardzo mi się podobał i następnym razem użyję bardziej kontrastujących kolorów, żeby był widoczny ;)

Today I want to show you another manicure for the Państwa-Miasta project. It’s the last week’s theme - the USA.

Chilli, who organises the whole project, wrote in the pilot post something that inspired me to create these rather unconventional nails. She pointed out the obvious - that there are 50 states ;D

And therefore, my idea was to recreate some of them. I couldn’t really decide which ones I would like to paint, so I've chosen route 66 to be my ‘guide’.

From the thumb you can see: California (palm trees), Arizona / New Mexico / Texas (cacti), the route’s sign, Oklahoma (Indian feathers) and Kansas (sunflower is the state’s flower). I know the highway goes through some more, but I couldn’t squeeze them all ;)

And going back to the technical details - you probably can’t see it, but the background is a saran wrap skittle manicure. I really liked it, and next time I’ll use more contrasting colours to make it visible ;)

Użyłam: / I used:

IsaDora wonder nail nr 725 cherise (różowy/pink)

Ados summer time nr 10 (malinowy/raspberry pink)

Lovely color mania nr 398 (jasnopomarańczowy/light orange)

Simple beauty mini nr 282 (pomarańczowy/orange)

Paese nr 342 (jasnożółty/light yellow)

Lemax minimax (żółty/yellow)

Safari nr 341 (jasnoniebieski/light blue)

Golden rose rich color nr 62 (niebieski/blue)

Sensique strong&trendy nails nr 186 lying on the grass (zielony/green)

Miss sporty clubbing colours nr 455 (limonkowy/lime green)

Sally hansen insta-dri top coat

farbki akrylowe / acrylic paints

feathered manicure

Moje pierwsze piórkowe zdobienie. Myślę, że wyszło całkiem nieźle, choć oczywiście - nie jest idealne ;)

Wykorzystałam zestaw Ciate feathered manicure (możecie go zobaczyć tutaj), ale zamiast beżowego lakieru postanowiłam użyć jako tło bieli. Myślę, że nie był to najlepszy wybór, bo lakier służący do naklejania piórek nie jest przezroczysty tylko lekko żółtawy. Mam nadzieję, że na paznokciach nie będzie widać żadnych 'plamek' ;)

My first feathered manicure. I think it’s quite nice, though not perfect, obviously ;)

I used my Ciate feathered manicure kit (you can see it here), but instead of the nude nail polish, I chose a white one to be my background. I think it might have been a mistake, because the ‘top coat’ which is used to stick the feathers is not transparent but a little bit yellowish. I hope there won’t be any visible ‘stains’ because of that ;)

Użyłam: / I used:

Safari nr 56 (biały/white)

Golden rose rich color nr 35 (czarny/black)

Ciate top coat

piórka / feathers