31DC2017: Day 26 - inspired by a pattern

Paisley :)

Użyłam / I used 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2016 - tutaj / here 

2015 - tutaj / here 

2014 - tutaj / here 

31DC2017: Day 16 - geometric

Naklejki wodne w trójkąty :)

Water decals with triangles :)

Użyłam / I used 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2016 - tutaj / here

2015 - tutaj / here

2014 - tutaj / here 

31DC2017: Day 08 - metallic nails

Jak w poprzednich edycjach, najtrudniejszym do wymyślenia zdobieniem jest dla mnie temat metalicznych paznokci. Nie wiedziałam co zmalować, więc improwizowałam z lakierem w kolorze metalu i pociętymi na paski naklejkami wodnymi. Nie wiedziałam, że efekt aż tak mi się spodoba ♥

Like in previous years, the metallic prompt is the hardest for me to come up with the design. I didn't know what to do so I improvised with a metal-like nail polish from Miss Sporty and some water decals cut into stripes. I was not expecting that I'd like this mani so much ♥

Użyłam / I used 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2016 - tutaj / here

2015 - tutaj / here

2014 - tutaj / here

31DC2017: Day 05 - blue nails

Dziś zapraszam na naklejki wodne :)

Today I went for water decals ;)

Użyłam / I used 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2016 - tutaj / here

2015 - tutaj / here

2014 - tutaj / here 

spring mani

Dziś zapraszam na łatwe wiosenne zdobienie - użyłam jasnej zieleni i naklejek wodnych.

Mam nadzieję, że wiosna szybko do nas zawita ;)

Today I'd like to show you a simple spring mani - I used some light green and water decals.

I hope that spring will be here soon ;)

Użyłam: / I used:

Quiz safari 641

Sally hansen xtreme wear 300 white on

Sally hansen insta-dri top coat

naklejki wodne / water decals 

trochę wiosny w środku zimy

Dziś chciałabym wam pokazać proste mani z wykorzystaniem naklejek wodnych. Wybrałam takie z delikatnymi kwiatkami i połączyłam je z wiosenną zielenią Sophin ;)

Today I'd like to show you a simple mani with water decals. I chose the ones with delicate flowers and combined them with a spring green from Sophin ;)

Użyłam: / I used:

Sally hansen xtreme wear 300 white on

Sophin 67

Sally hansen insta-dri top coat

naklejki wodne / water decals

kwiatki / flowers 

I jeszcze kilka słów o samym lakierze ;)

And now, a few words about the polish itself ;)  

Nazwa: Sophin 67

Krycie: wystarczy jedna warstwa

Czas schnięcia: szybko

Konsystencja: rzadki, ale nie zalewa skórek

Pędzelek: raczej wąski, prosto ścięty

Buteleczka: okrągła, 12 ml

Name: Sophin 67

Coats: opaque in one coat

Dry time: quick

Formula: good consistency, easy to apply

Brush: rather narrow, straight

Bottle: round, 12 ml