31DC2018: Day 21 - inspired by a colour

W tym roku wybrałam mój ulubiony kolor, czyli holo ♥

This year I went for my favourite colour - holo ♥

Użyłam / I used

Semilac base

Semilac 001 strong white

Neonail 5322-1 homecoming

Moyra stamping polish 06

Indigo holo silver

płytka BP- L013 / BP-L013 plate

Semilac top 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2017 - tutaj /here

2016 - tutaj /here

2015 - tutaj /here 

2014 - tutaj /here 

BPS gradient nail art brush review

Dziś zapraszam na recenzję pędzelka do gradientu z BornPrettyStore.

Znajdziecie go w dziale nail art sklepu.

Today I want to show you a gradient nail art brush from BornPrettyStore.

You'll find it in their nail art section. 

Użyłam / I used 

Pędzelek ma włosie dwóch długości, dzięki czemu łatwiej jest stworzyć gradient. Na palcu środkowym używałam pędzelka pionowo, a na serdecznym - poziomo. Pierwszy raz robiłam gradient pędzelkiem (a nie gąbką), ale myślę, że wyszło całkiem dobrze :)

Na pierwszym zdjęciu widać jedną warstwę, a na drugim, już gotowy mani - z dwiema warstwami.

The brush has bristles of two lenghts that make it easier to mix colours while creating a gradient. On my middle finger you see a gradient done by stroking vertically and on the ring finger - horizontally. It was my first time creating a gradient with a brush (and not a sponge) but I think it went quite well :)

The first photo shows one coat and below you'll see a ready mani with two coats.

 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

31DC2017: day 29 - inspired by the supernatural

Jednorożec / Unicorn ♥

Użyłam / I used 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2016 - tutaj / here 

2015 - tutaj / here 

2014 - tutaj / here 

#CreativeNailParty: Winter colors

Biorę udział w nowym paznokciowym projekcie organizowanym przez theCieniu (więcej info).

Przyznaję, że na pierwszy tydzień ("kolory zimy") miałam zrobić gradient, ale holo wygrało ♥

I'm taking part in a new nail art challenge organised by theCieniu (more info).

I have to say that for this prompt I thought about gradients but then I decided to go holo ♥

Użyłam: / I used:

Born pretty base coat

Born pretty seal coat

Indigo holo silver

Wibo extreme nails 34

płytka BP-01 / BP-01 stamping plate 

I błyszcząca tęcza! / And the sparkly rainbow! 

mirror powders from BPS

Cześć :) Dziś zapraszam na lustrzane paznokcie w srebrze i złocie. 

Użyłam tego zestawu pyłków i hybryd z BornPrettyStore. Więcej znajdziecie w dziale nail art na stronie sklepu.

Hello :) Today I'd like to show you mirror nails in silver & gold. 

I used this set of powders and gel polishes from BornPrettyStore. You'll find more stuff in the nail art section of the store.

Zacznijmy od złota. Pyłek ma ciepły, żółtawy odcień.

Dwie warstwy dają radę, ale jak widzicie na małym palcu - trzecia by nie zaszkodziła ;)

Pyłek nakłada się bardzo przyjemnie, a całe mani schodzi bezproblemowo.

Let's start with the golden one. It is a warm, yellowish shade of gold.

It is quite opaque in two coats, but as you see on my pinky, the third coat wouldn't hurt ;)

It applies very well and the whole mani can be taken off without difficulties. 

Nieszczególnie przepadam za złotem (nawet biżuterią), więc dodałam jeszcze czarny stempelek ;)

I'm not particularly fond of gold (even in jewellery) so I covered it with some black stamps ;)

A teraz mój ulubieniec - prawdziwe srebrne lusterko!

Świetnie kryje po dwóch warstwach (warto tu wspomnieć, że używałam tylko tych bezbarwnych lakierów z zestawu). Jak widzicie, sreberko odbija światło lepiej niż jego złoty kolega i mogę potwierdzić, że naprawdę przypomina lustro :D

And now my favourite one - a real silver mirror!

It is perfectly opaque in two coats (it's worth mentioning that I used only the transparent polishes that came in the set). As you can see, it reflects the light better than the gold one and I can say that it really resembles a mirror :D 

Poniżej w trakcie nakładanie - paznokcie z jedną warstwą.

Below you see the process - my nails with one coat only. 

Bardzo podoba mi się ten efekt i aktualnie noszę je bez dodatkowych ozdobników ;)

I love this effect and I'm currently wearing them without any other embellishments ;)

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10