31DC2018: Day 13 - animal print

Motylki / Butterflies :)

Użyłam / I used

MySecret chalky matt 241 violet

Essie 1011 go ginza

Miss sporty clubbing colours 344

Joyme 174

Moyra stamping polish 07

płytka BP-74 / BP-74 plate

Sally hansen insta-dri top coat 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2017 - tutaj / here

2016 - tutaj / here 

2015 - tutaj / here 

2014 - tutaj / here 

butterflies

Kolejne zdobienie z użyciem płytki z poprzedniego posta.

Te zwierzaki są przesłodkie ♥

Another manicure using the stamping plate I wrote about in my previous post.

Those animals are so cute ♥

Użyłam / I used

Kiko 355

Kiko 297

Kiko 391

Wibo extreme nails 34

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-L063 / BP-L063 stamping plate 

spring butterflies

Dziś zapraszam na kolejne wiosenne zdobienie - gradient i motylki :)

Użyłam płytki BP-L088 z BornPrettyStore.

Today I'd like to show you another spring mani - gradient with butterflies :)

I used BP-L088 stamping plae from BornPrettyStore.

Poniżej widzicie wielkość wzorów.

Below you can see the sizes. 

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :) 

A teraz zdobienie. Na pomarańczowo-żółto-zielonym gradiencie odbiłam czarne motylki.

Spójrzcie na pozostałe słodkie wzorki z płytki - na pewno zagoszczą na moich paznokciach ♥

And the manicure. I did an orange-yellow-green gradient and stamped it over with a black polish.

Also - look at the other cute designs from this plate - I'm sure I'll be using most of them ♥

Użyłam / I used

Sally hansen xtreme wear 139 white on

Moyra stamping polish 06

Kiko355

Revlon 110 marmalade

Sophin 67

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-L088 / BP-L088 stamping plate

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

konkursowe motylki

Dziś chciałabym wam pokazać zdobienie, które wykonałam na facebookowy konkurs Klubu Miłośniczek Pięknych Paznokci. Zadanie polegało na stworzeniu miksu lakierami z Miss Sporty. Wykonałam więc wiosenne motylki ;)

Today I'd like to show you a manicure I did for a facebook contest by Klub Miłośniczek Pięknych Paznokci. The task was to create a mix using Miss Sporty nail polishes. I went for a spring look with butterflies ;)

Użyłam: / I used:

Miss sporty clubbing colours 344

Miss sporty clubbing colours 455

Miss sporty clubbing colours 452

Wibo extreme nails 34

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-74 / BP-74 stamping plate 

Udało mi się wygrać i niedawno otrzymałam paczkę z nagrodą ;)

I was happy enough to win and recently I've received the prize :)

motylki

Wiosno witaj! czyli kolorowe motylki na zielonym gradiencie ;)

Hello, spring! - colourful butterflies over a green gradient ;)

Użyłam: / I used:

Wibo hello summer 7

Sensique strong&trendy nails 186 lying on the grass

Essence nail art stampy polish 002 stamp me! black

Lemax mini max

Sensique strong&trendy nails 167

Simple beauty mini 282

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-74 / BP-74 stamping plate 

recenzja płytki BP-74 (stamping plate review) + manicure

Dziś chciałabym wam pokazać kolejną płytkę z BornPrettyStore.

Jest to pełna motyli BP-74. Możecie ją znaleźć w dziale nail art - tutaj.

Today I'd like to show you another stamping plate from BornPrettyStore.

It's butterfly inspired BP-74. You can find it in the nail art section - here.

Na płytce znajdziecie cztery duże i cztery mniejsze wzorki. Wymiary możecie zobaczyć poniżej.

There are four big and four smaller designs on the plate. You can see their sizes below.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BP-74.

Below you can see all the designs from BP-74.

A teraz pora na zdobienie wykonane przy pomocy tej płytki.
Pomalowałam paznokcie na czarno i wystemplowałam białe motylki. Następnie pomalowałam niektóre z nich niebieskim sheer tintem ;)

And now, I'd like to show you a new manicure I created with this plate.
I painted my nails black and stamped over with white butterflies. Then I painted some of them blue with my sheer tint polish ;)

Użyłam: / I used:

Wibo extreme nails nr 34

Essence nail art stampy polish nr 001 stamp me! white

Editt cosmetics flash brak nr

płytka BP-74 / BP-74 stamping plate

BP-74 użyłam także w tym mani:

I used BP-74 in this mani as well:

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

butterfly

Dziś chciałabym wam pokazać zdobienie stworzone na paznokciach mojej siostry.

Czarnym lakierem ostemplowałam delikatne tło. Jeśli się lepiej przyjrzycie, możecie faktycznie dostrzec motylka pomiędzy tymi wzorkami ;)

Today I'd like to show you a nail art created on my sister's nails.

I used a black nail polish to stamp over a delicate background. If you take a closer look, you may actually see a butterfly among these ornaments ;)

Użyłam: / I used:

Borghese nr B200 d'oro peach f

płytka BP-L001 / BP-L001 stamping plate

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black

Sally hansen insta-dri top coat

motylki na turkusie

Dziś chciałabym Wam pokazać kolejne zdobienie na pazurkach Kasi.

Są to ręcznie malowane piaskowe motylki.

Pierwszy raz wykonywałam takie zdobienie, ale myślę, że wyszło bardzo fajnie.

Kasia była zadowolona, a to chyba najważniejsze ;D

Przepraszam za niedomyte skórki - dopiero na zdjęciach to zauważyłam ;/

Użyłam:

Lemax mini max brak nr (turkusowy)

Wibo wow glamour sand nr 2 (różowy piasek)

Miss sporty nr 080 (czarny)

czarna farbka akrylowa

zdjęcia w sztucznym świetle:

Projekt Marzenia - podsumowanie

Niektóre prace z przyczyn technicznych (awaria laptopa) dodawałam po terminie, 

ale i tak cieszę się, że udało mi się namalować wszystkie tygodnie i zakończyć projekt ;)

Dziękuję organizatorce za świetną zabawę :D

Zapraszam na zdobienia wykonane w ramach Projektu Marzenia u Asi ;)

-klik w zdjęcie przeniesie was do odpowiedniego wpisu ;)

Tydzień 1:

M jak Motyl

Tydzień 2:
A jak Arbuz

Tydzień 3:

R jak Różyczki

Tydzień 4:

Z jak Zebra

Tydzień 5:

E jak Esy floresy

Tydzień 6:

N jak Niebieski

Tydzień 7:

I jak Ikat Print

Tydzień 8:

A jak Abstrakcja