Pokazywanie postów oznaczonych etykietą srebrne. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą srebrne. Pokaż wszystkie posty

sobota, 23 grudnia 2017

frozen flowers

Kolejne proste stemplowane mani. Zimny pastelowy fiolet z zamrożonymi srebrnymi kwiatkami ;)
Another simple stamping manicure. This time a cold pastel violet base with frozen silver flowers ;)


Użyłam: / I used:
Safari 411
BPS stamping polish 2 silver
Sally hansen insta-dri top coat
płytka BP-20 / BP-20 stamping plate




czwartek, 29 grudnia 2016

mirror powders from BPS

Cześć :) Dziś zapraszam na lustrzane paznokcie w srebrze i złocie. 
Użyłam tego zestawu pyłków i hybryd z BornPrettyStore. Więcej znajdziecie w dziale nail art na stronie sklepu.

Hello :) Today I'd like to show you mirror nails in silver & gold. 
I used this set of powders and gel polishes from BornPrettyStoreYou'll find more stuff in the nail art section of the store.

Zacznijmy od złota. Pyłek ma ciepły, żółtawy odcień.
Dwie warstwy dają radę, ale jak widzicie na małym palcu - trzecia by nie zaszkodziła ;)
Pyłek nakłada się bardzo przyjemnie, a całe mani schodzi bezproblemowo.

Let's start with the golden one. It is a warm, yellowish shade of gold.
It is quite opaque in two coats, but as you see on my pinky, the third coat wouldn't hurt ;)
It applies very well and the whole mani can be taken off without difficulties. 


Nieszczególnie przepadam za złotem (nawet biżuterią), więc dodałam jeszcze czarny stempelek ;)
I'm not particularly fond of gold (even in jewellery) so I covered it with some black stamps ;)

A teraz mój ulubieniec - prawdziwe srebrne lusterko!
Świetnie kryje po dwóch warstwach (warto tu wspomnieć, że używałam tylko tych bezbarwnych lakierów z zestawu). Jak widzicie, sreberko odbija światło lepiej niż jego złoty kolega i mogę potwierdzić, że naprawdę przypomina lustro :D

And now my favourite one - a real silver mirror!
It is perfectly opaque in two coats (it's worth mentioning that I used only the transparent polishes that came in the set). As you can see, it reflects the light better than the gold one and I can say that it really resembles a mirror :D 

Poniżej w trakcie nakładanie - paznokcie z jedną warstwą.
Below you see the process - my nails with one coat only. 

Bardzo podoba mi się ten efekt i aktualnie noszę je bez dodatkowych ozdobników ;)
I love this effect and I'm currently wearing them without any other embellishments ;)

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)
HNBQ10

czwartek, 8 września 2016

31DC2016: Day 08 - metallic nails

Tym razem na ósmy dzień wyzwania zdecydowałam się użyć popularnego ostatnio lustrzanego pyłku do paznokci. Niestety nie miałam czasu zrobić zdjęć w ciągu dnia i sztuczne oświetlenie odebrało paznokciom prawie cały urok ;(

This year for the metallic day I decided to go with the popular mirror nails look. Unfortunately I didn't have time during the day for photos, so they were taken in artificial light and the effect is almost completely lost ;(

Użyłam: / I used:
Born Pretty base coat
Born Pretty top coat
Indigo metal manix 



Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:
Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here

2014 - tutaj / here

wtorek, 8 grudnia 2015

recenzja płytki BP-79 (stamping plate review) + manicure

Dziś chciałabym wam pokazać kolejną płytkę z BornPrettyStore.
Znajdziecie ją w dziale nail art, a dokładnie tutaj.

Today I'd like to show you another plate from BornPrettyStore.
You can find it in the nail art section, namely here.

Na płytce znajdziecie cztery duże wzory, które nadadzą się na pazurki każdej długości.
There are four big designs on the plate, suitable even for very long nails.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)
The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)  

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BP-79.
Below you can see all the designs from BP-79. 

Zdobienie zainspirowane tym mani Jagodowej.
Bardzo podoba mi się połączenie kolorów i to, że są takie eleganckie ♥

The manicure I created was inspired by this one by Jagodowa
I love the colour combination and how elegant they are ♥

Użyłam: / I used:
Wibo extrema nails 34
BornPretty stamping polish 2 silver
Simple beauty mini 318
Sally hansen insta-dri top coat
płytka BP-79 / BP-79 stamping plate
czarne ćwieki / black studs 



Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)
HNBQ10

niedziela, 8 listopada 2015

Wibo RM zamiennikiem Lovely SD?

Dziś chciałabym wam pokazać dwa lakiery. Oba to srebrne piaski i pomimo różnych nazw, produkowane są przez tę samą firmę - wibo.
Prawie 2 lata temu wypuszczono limitowaną edycję Lovely Snow Dust i od tamtej pory Polskie (choć może nie tylko) lakieromaniaczki szukają jej zamienników. Czy Wibo Royal Manicure okaże się dobrym wyborem? Zapraszam na krótkie porównanie.

Today I'd like to show you two nail polishes. They're both silver, textured, and despite different brand names - manufactured by the same company - wibo.
Nearly 2 years ago Lovely Snow Dust collection was released as a limited edition and ever since Polish (and maybe other) polishaholics look for its dupe. Is Wibo Royal Manicure a good option? Below you'll find a short comparison.

Zacznijmy od buteleczek i pędzelków.
Lovely: 8 ml, charakterystyczna dla firmy buteleczka; płaski i dość duży pędzelek (jeden z moich ulubieńców)
Wibo: 8,5 ml, charakterystyczna dla nowej serii buteleczka; płaski, mały pędzelek

Firstly, let's have a look at the bottles and brushes. 
Lovely: 8 ml, typical for this brand bottle; and a flat, quite big brush (one of my favourites)
Wibo: 8.5 ml, typical for the new line bottle; and a flat, small brush


A teraz najważniejsze - jak wyglądają na paznokciach?
• Oba lakiery są tego samego koloru, czyli zimnego srebra. Mają też ten sam numerek: Lovely Snow Dust nr 3 i Wibo Royal Manicure nr 3.
• Poniżej widzicie zdjęcie z jedną warstwą każdego z nich. Palce wskazujący i środkowy zostały pomalowane Snow Dustem od Lovely, a serdeczny i mały Royal Manicurem od Wibo.
• Lovely lepiej kryje, choć do perfekcji przydałaby się jeszcze jedna warstwa. Ma w sobie mnóstwo drobnego borkaciku i srebrne sześciokąty, dzięki czemu piaskowa faktura jest widoczna nawet przy jednej warstwie.
• Wibo zdecydowanie potrzebuje drugiej warstwy. Powiedziałabym, że przy jednej warstwie jest on bardziej metaliczny niż piaskowy. Nie ma w sobie tyle brokatu co Lovely, więc nawet druga warstwa nie zapewnia bardzo wyraźnej piaskowej struktury. Ma też mniej srebrnych sześciokątów, ale niby-metaliczna baza rekompensuje ich lustrzany efekt, jaki widzimy w lakierze Lovely.


And now, the most important thing - how do they look on the nails?
• Both polishes are the same when it comes to their colour - it's cold silver. Also, they both have the same number: Lovely Snow Dust no 3 & Wibo Royal Manicure no 3.
• Below you can see 1 coat of each polish. My index and middle fingers are covered with Lovely Snow Dust, and my ring finger and pinky with Wibo Royal Manicure.
• Lovely is more opaque, however it still need the second coat to be perfect. It has lots of small glitter and quite a lot of silver hexageons in it, and because of that the texture is visible even with one coat.
• Wibo definitely needs the second coat to look nice. I'd say it's more a metallic than textured polish when we use only one coat. It doesn't have as much glitter in it as Lovely, so the textured effect is less visible (even with the second coat). Also, there are very few silver hexageons in it, but the metallic-like formula imitates this mirror effect of hexageons in Lovely's polish. 

I na koniec dwa zdjęcia z dwoma warstwami każdego lakieru:
Finally, two photos with two coats of each polish:

Podsumowując, lakiery nie są identyczne, ale jeśli nie miałyście okazji kupić Snow Dustów, Wibo może być rozwiązaniem. Cenowo są podobne, więc warto spróbować.
Jeśli jednak szukacie prawdziwego zamiennika, polecam Golden rose holiday nr 51. (Spójrzcie na porównania Olgi i Daguszki.)

To sum up, the polishes aren't exactly the same, but I think they're close enough if you hadn't got the chance to buy Lovely. The price is more or less the same, so it's worth trying.
If you seek for a more exact match, Golden rose holiday no 51 is the one. (See the comparisons by Olga and Daguszka).

piątek, 12 grudnia 2014

half moon manicure

Zdobienie, które wam dziś pokazuję to negative space half moon manicure (uwielbiam takie skomplikowane nazwy ;D - swoją drogą, zostawiłam tę po angielsku, bo "księżycowy mani" jakoś mi tu nie pasuje, a co do "negative space" - nie spotkałam się z pasującym tłumaczeniem). Mimo długiej nazwy, mani jest bardzo prosty. Użyłam tylko jednego lakieru (poza odżywką i topem oczywiście) i zaznaczyłam linie "księżyców" srebrnymi heksami.
Przepraszam was za jakość zdjęć - na aparacie wyglądały dobrze, ale na komputerze widać, że są lekko rozmazane. A ja niestety zmieniłam już mani i nie mogę zrobić nowych.

The nail art I'm showing you today is a negative space half moon manicure (I love these complicated names! ;D). Still, it's a very simple one. I used only one nail polish (apart form the base and top coats of course) and marked the 'moon lines' with silver hexagons.
Also, I'm sorry about the quality of these photos. They seemed fine on my camera, but on the computer I can see they're a bit blurred. And I have different manicure now, so I can't take new ones.


Użyłam: / I used:
Golden rose rich color nr 102 (szaro-fioletowy/grey-violet)
srebrne heksy / silver hexagons
Sally hansen insta-dri top coat



sobota, 15 marca 2014

posrebrzana mięta

Dziś chciałam Wam pokazać takie proste zdobienie 
z dwoma fajnie ze sobą współgrającymi kolorami ;)

Kończy się limitowana seria piasków z Lovely
i są przecenione na 4,29 zł, więc do mojego białego
dokupiłam jeszcze pozostałe dwa - srebrny i złoty.

Najpierw zdobienie ze sreberkiem ;D


Użyłam:
Lovely snow dust nr 3 (srebrny piasek)
Golden rose rich color (miętowy)

 (przepraszam za 'błysk' na zdjęciu, ale nie miałam czasu zrobić nowego
a wiem, że i tak wszystkie wiecie co to za lakier ;D )