31DC2018: Day 27 - inspired by artwork

W tym roku wybrałam obraz z ptaszkami siedzącymi na gałęzi na tle fioletowego gradientu.

Wolicie wersję błyszczącą czy matową? :D

This year I chose a painting with purple gradient and two birds sitting on a branch.

Do you prefer the shiny or mat version? :D

Użyłam / I used

Editt no name

Sally hansen xtreme wear 139 white on

Wibo extreme nails 34

czarna farbka akrylowa / black acrylic paint

Sally hansen insta-dri top coat

wersja matowa / mat version:

inspiracja / inspired by:

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2017 - tutaj / here 

2016 - tutaj / here 

2015 - tutaj / here 

2014 - tutaj / here 

heart-shaped studs

Zbliżają się Walentynki, więc zapraszam na zdobienie z sercami ♥

Ćwieki znajdziecie na BeautyBigBang, a dokładnie tutaj.

Valentine's day is drawing near so a heart mani is in order ♥

Studs are available in BeautyBigBang, here.

W karuzeli znajdziecie ćwieki w kształcie serc w trzech kolorach: różowym, czerwonym i czarnym. Są jednakowej wielkości - 0,4 x 0,4 cm. 

Metalowe ćwieki najlepiej sprawdzą się na "płaskich" paznokciach - od tych bardziej "zaokrąglonych" będą odstawać.

In the wheel, you'll find heart-shaped studs in three colours: pink, red and black. They are all of the same size, i.e. 0,4 x 0,4 cm.

Metal studs are best for more "flat" nails cause with the "curved" ones they may not fit closely to the nail surface.

Użyłam: / I used:

Sally hansen xtreme wear 139 white on

Wibo extreme nails 34

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-11 / BP-11 stamping plate 

ćwieki / studs 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

JUNA10

serduszkowy frencz

Prosty frencz na walentynki ;)

A simple french for Valentine's Day ;)

Użyłam: / I used:

Up girls 129

farbka akrylowa / acrylic paint

Sally hansen insta-dri top coat 

Valentine's Day

Zbliżają się Walentynki, więc dziś chciałabym wam pokazać zeszłoroczne zdobienie, którego jakimś cudem nie pokazywałam jeszcze na blogu ;)

Valentine's day is coming, so today I'd like to show you a mani that I did last year but somehow I didn't show it on my blog ;)

Użyłam: / I used:

My secret sandy 171 red surprise

Golden rose selective 04

Lemax no name

Miss selene 166

Golden rose rich color 35

płytka BP-15 / BP-15 stamping plate

czerwone heksy / red hexagons

ćwieki w kształcie serca / heart-shaped studs 

31DC2015: Day 21 - inspired by a colour + BPS stamping plate review

Dziś same wybieramy kolor, jakiego chcemy użyć. Ja użyłam piaskowego różu i połączyłam go z zakochanymi ptaszkami z płytki do stempli.

Today we can choose a colour we want to paint our nails. I went for textured pink and combined it with some love birds from a stamping plate.

Użyłam: / I used:

Sally hansen xtreme wear nr 300 white on

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black

Essence colour&go nr 182 hello rosy

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-71 / BP-71 stamping plate 

W zeszłym roku wybrałam miętę:

Last year I went for mint:

A teraz kilka słów o płytce, której użyłam.

Jest to BP-71 z BornPrettyStore. Możecie ją znaleźć w dziale nail art, dokładnie tutaj.

And now, a few words about the plate I used.
It's BP-71 from BornPrettyStore. You can find it in the nail art section - here. 

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :) 

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BP-71.

Below you can see all the designs from BP-71. 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

zakochane sówki

Zdobienie, które wam dziś pokazuję zostało zmalowane na konkurs u Blueberry ;)

Użyłam różowego aksamitu do paznokci, aby uzyskać trójwymiarowe serduszka oraz skrzydła sówek.

Mam nadzieję, że zdobienie się wam spodoba :)

Wesołych Walentynek! ♥

Owls in love

The manicure I'm showing you today was created for a nail art contest by Blueberry ;)

I used a pink velvet powder to get 3D hearts and also the birds' wings are covered with it.

Hope you'll like it :)

Happy Valentine's Day! ♥

Użyłam: / I used:

Simple beauty nr 28 (jasnoróżowy/light pink)

Sensique strong&trendy nails nr 167 (ciemnoróżowy/dark pink)

Golden rose color expert nr 48 (różowy/pink)

Charm limit (złoty/gold)

Essence nail art stampy polish nr 001 stamp me! white (biały/white)

Wibo wow glamour sand nr 2 (różowy piasek/textured pink)

Golden rose rich color nr 35 (czarny/black)

różowy aksamit / pink velvet powder

sonda do kropek / dotting tool

pędzelek z BornPrettyStore (recenzja) / nail art brush (review)

PS zapraszam również na rozdanie u My roses nails :)

NAILART project - week 1

Zdecydowałam się na udział w kolejnym projekcie paznokciowym, który obejmuje różne techniki zdobień.

Podczas pierwszego tygodnia projektu NAILART u Sabi-nails ozdabiamy nasze pazurki stemplami.

Walentynki coraz bliżej, więc wymyśliłam coś słodkiego ;)

Użyłam różu i bieli do stworzenia gradientu, który ostemplowałam białym lakierem z essence. Dodałam też na małym palcu mój ulubiony piaskowy róż ;)

I decided to participate in another nail project. This time it's all about different techniques.

During the first week of the NAILART project by Sabi-nails we use stamps to create our manicures.

Valentine's Day is drawing near, so I wanted something sweet ;)

I used pink and white nail polishes for my gradient and stamped over it with white polish from essence. I also added my favourite pink textured polish on my pinky ;)

Użyłam: / I used:

Paese nr 347 (różowy/pink)

Golden rose selective nr 04 (biały/white)

Lemax lakier kwadrat (brokatowy/glitter)

Essence nail art stampy polish (biały/white)

Wibo wow glamour sand nr 2 (piaskowy/textured)

płytka BP-11 z BornPrettyStore / BP-11 stamping plate

Valentine's day

z lekkim wyprzedzeniem ;)

Kiedy zobaczyłam recenzję tego piasku u Mavii

wiedziałam, że muszę go kupić ;D

i choć nie przepadam za czerwieniami i różami

na pazurkach (i w ogóle :p) to ten piasek wyjątkowo

mi się spodobał ;)

Zdobienie walentynkowe, bo ten kolor świetnie się do tego nadaje.

Solo na pazurkach też bardzo ładnie się prezentuje.

Mam nawet zdjęcia, ale nie mogę się zabrać do ogarnięcia ich

i napisania krótkiej recenzji :p

Użyłam:

Wibo glamour sand nr 2 (róż)

Lovely snow dust nr 2 (biel)