31DC2018: Day 01 - red nails

Wyzwanie czas zacząć! - czerwone łapacze snów :)

Let's begin! - red dreamcatcher nails :)

Użyłam / I used

Virtual fashion mania 190 all my love

Sally hansen 139 white on

czarna farbka akrylowa / black acrylic paint

Sally hansen insta-dri top coat 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2017 - tutaj / here.

2016 - tutaj / here.

2015 - tutaj / here.

2014 - tutaj / here.

Christmas stamping plate from BeautyBigBang

Dziś chciałabym wam pokazać świąteczną płytkę z BeautyBigBang.

Jest to BeautyBigBang12, a znaleźć ją możecie tutaj.

Today I'd like to show you a Christmasy plate from BeautyBigBang.
It's BeautyBigBang12 and you can find it here.

Poniżej widzicie wielkość wzorków.

Below you can see the sizes. 

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)  

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BeautyBigBang12.

Below you can see all the designs from BeautyBigBang12. 

I w końcu - zdobienie. Pomalowałam wzorek i zrobiłam z niego naklejki.

Bardzo podoba mi się ta płytka, więc na pewno niedługo pojawi się więcej zdobień z jej udziałem :)

And finally - my manicure. I coloured the design and used it as a sticker.

I really like this plate and for sure you'll see more nail arts done using it :) 

Użyłam: / I used:

Catrice ultimate nudes 050 Moulin rouge light

Golden rose rich color 114

Virtual fashion mania 190 All my love

Paese 179

Sally hansen xtreme wear 139 white on

Moyra staming polish 06

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BeautyBigBang12 / BeautyBigBang12 stamping plate 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

JUNA10

31DC2017: Day 01 - red nails

Dziś zaczynamy #31DC2017. Biorę udział w wyzwaniu 4-ty rok z rzędu - życzcie mi szczęścia :D

It's the first day of #31DC2017! I'm participating 4th time in a row - wish me luck :D

Użyłam / I used 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2016 - tutaj / here.

2015 - tutaj / here.

2014 - tutaj / here.

Xmas sweater nails

Cześć :) Dziś zapraszam na zdobienie ze Świątecznymi sweterkami. Bardzo podobają mi się te stemple z sercem i choinką - nie wiem czemu wcześniej ich nie wykorzystałam :p

Niestety mam tylko zdjęcia zrobione w sztucznym świetle.

Hello :) Today I want to show you my Christmas sweater nail art. I really like those stamps with a heart and a Christmas tree - I can't believe I haven't used them before :p

Unfortunately the only photos I have were taken in artificial light.

Użyłam: / I used:

Virtual fashionmania 190 all my love

Essence 001 stamp me! white

Sally hansen insta-dri top coat

czerwone heksy / red hexagons

płytka QA-57 / QA-57 stamping plate

płytka BP-01 / BP-01 stamping plate 

31DC2016: Day 01 - red nails

Pora rozpocząć wyzwanie! :D Dziś kolor czerwony.

It's time to begin the challenge! :D 

Użyłam: / I used: 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here.

2014 - tutaj / here.

carmine mix n match

Dziś zapraszam na kolejny lakier od Sophin.

Wykonałam nim jedno z moich ulubionych zdobień - paznokciowy miks :)

Today I'd like to show you another polish by Sophin.

I used it in one of my favourite type of nail arts - mix & match :)

Użyłam: / I used:

Sophin 61

Sally hansen xtreme wear 300 white on

Miss sporty crush on you 062

Essence nail art stampy polish 022 stamp me! black

Sally hansen insta-dri top coat

płytka Y029 / Y029 stamping plate 

Nazwa: Sophin 61

Krycie: 2 warstwy

Czas schnięcia: szybko

Konsystencja: rzadki, ale nie zalewa skórek

Pędzelek: raczej wąski, prosto ścięty

Buteleczka: okrągła, 12 ml

Name: Sophin 61

Coats: opaque in 2 coats

Dry time: quick

Formula: good consistency, easy to apply

Brush: rather narrow, straight

Bottle: round, 12 ml 

wine & gold

Dzisiejszy post będzie o dwóch lakierach - czerwieni z shimmerem od Sophin i złotku do stempli z BornPrettyStore.

Najpierw przyjrzyjmy się lakierowi do stempli. Możecie go znaleźć w dziale nail art w BPS. Jak widać poniżej nie wygląda idealnie na czerni, ale na innych kolorach daje radę ;)

Today's post is all about two polishes - a red one with shimmer from Sophin and a gold stamping polish from BornPrettyStore.

Firstly, the gold one. You can find it in the nail art section of BPS. As you will see below, it's not perfect over black but it works with other colours just fine ;)

Do zdobienia wybrałam wzorek roślinny.

For the manicure I chose a floral design. 

Użyłam: / I used:

Sophin 198

BornPretty stamping polish 1

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP- 79 / BP-79 stamping plate 

A teraz kilka słów o czerwieni od Sophin. Jest to odcień wina połączony z jasnoczerwonym shimmerem, który nadaje lakierowi trójwymiarowości.

And now a few words about the red polish from Sophin. It is a wine red with a light red shimmer which makes the polish almost 3D.

Nazwa: Sophin 198

Krycie: 1 warstwa

Czas schnięcia: szybko

Konsystencja: rzadki, ale nie zalewa skórek

Pędzelek: raczej wąski, prosto ścięty

Buteleczka: okrągła, 12 ml

Name: Sophin 198

Coats: opaque in 1 coat

Dry time: quick

Formula: good consistency, easy to apply

Brush: rather narrow, straight

Bottle: round, 12 ml   

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

zdobienie na życzenie

Pora na pokazanie zdobienia, o które poprosił mój kolega. Dziś wypada pierwsza rocznica wydania albumu Rebel Heart Madonny, który był inspiracją tego mani ;)

(Zdjęcia niestety w sztucznym świetle.)

It's time to show you a nail art my friend asked me to do. Today is the first anniversary of Madonna's Rebel Heart album release by which the mani was inspired ;)

(Photos in artificial light unfortunately.)

Użyłam: / I used:

Wibo extreme nails 34

Virtual fashionmania 190 all my love

Sally hansen xttreme wear 300 white on

farbki akrylowe / acrylic paints

Sally hansen insta-dri top coat 

Jakiś czas temu robiłam podobne zdobienie - inspirowane płytą MDNA Madonny.

Some time ago I did a similar nail art - recreation of Madonna's MDNA album.