holo winter

Zima się kończy, więc pora na ostatni zimowy manicure ;)

Do jego wykonania użyłam płytki z Born Pretty Store o nazwie Christmas S-002.

Winter is coming to an end so it's time for a last winter mani :)

For this one I used a Born Pretty Store's special edition stamping plate called Christmas S-002.

Poniżej widzicie wielkość wzorów.

Below you can see the sizes. 

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :) 

A teraz pora na zdobienie. Jest bardzo proste, ale bardzo mi się podoba.

Jasnoniebieskie holo stemple na metalicznym niebieskim lakierze ;)

And now it's time for the manicure. It's very simple yet I like it very much.

Holo light blue stamps over metallic blue polish :) 

Użyłam / I used

Miss sporty gel shine 510

Carla cosmetics 4D-1HOLO

płytka / stamping plate BP Christmas S-002

Sally hansen insta-dri top coat 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

Christmas stamping plate from BeautyBigBang

Dziś chciałabym wam pokazać świąteczną płytkę z BeautyBigBang.

Jest to BeautyBigBang12, a znaleźć ją możecie tutaj.

Today I'd like to show you a Christmasy plate from BeautyBigBang.
It's BeautyBigBang12 and you can find it here.

Poniżej widzicie wielkość wzorków.

Below you can see the sizes. 

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)  

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BeautyBigBang12.

Below you can see all the designs from BeautyBigBang12. 

I w końcu - zdobienie. Pomalowałam wzorek i zrobiłam z niego naklejki.

Bardzo podoba mi się ta płytka, więc na pewno niedługo pojawi się więcej zdobień z jej udziałem :)

And finally - my manicure. I coloured the design and used it as a sticker.

I really like this plate and for sure you'll see more nail arts done using it :) 

Użyłam: / I used:

Catrice ultimate nudes 050 Moulin rouge light

Golden rose rich color 114

Virtual fashion mania 190 All my love

Paese 179

Sally hansen xtreme wear 139 white on

Moyra staming polish 06

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BeautyBigBang12 / BeautyBigBang12 stamping plate 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

JUNA10

Christmas pizza tree

Dziś zapraszam na prawie świąteczne zdobienie. Inspiracją była koszulka z choinką zrobioną w całości z kawałka pizzy z salami :D

Niestety nie miałam czasu zrobić porządnych zdjęć, ale mam nadzieję, że te poniższe choć trochę oddadzą całość :)

Today I'd like to show you an almost Christmas manicure. I was inspired by a T-shirt with a Christmas tree made entirely out of a piece of salami pizza :D

I recreated it on my nails but didn't have the time to take proper photos. Still, I hope the ones you see below will give you an idea :) 

Użyłam: / I used:

farbki akrylowe / acrylic paints

Sophin 68

Sophin 67

czerwone piegi / red glitter

Sally hansen insta-dri top coat 

#CreativeNailParty: Scandinavian pattern

Sweterkowe mani z jedną z moich najnowszych płytek :)

Ugly sweater nails with one of my newest plates ;)

Xmas sweater nails

Cześć :) Dziś zapraszam na zdobienie ze Świątecznymi sweterkami. Bardzo podobają mi się te stemple z sercem i choinką - nie wiem czemu wcześniej ich nie wykorzystałam :p

Niestety mam tylko zdjęcia zrobione w sztucznym świetle.

Hello :) Today I want to show you my Christmas sweater nail art. I really like those stamps with a heart and a Christmas tree - I can't believe I haven't used them before :p

Unfortunately the only photos I have were taken in artificial light.

Użyłam: / I used:

Virtual fashionmania 190 all my love

Essence 001 stamp me! white

Sally hansen insta-dri top coat

czerwone heksy / red hexagons

płytka QA-57 / QA-57 stamping plate

płytka BP-01 / BP-01 stamping plate 

BPS blue stamping polish

Cześć! Dziś zapraszam na pierwszą rzecz z najnowszej przesyłki od BornPrettyStore.

Jest to jasnoniebieski lakier do stempli. A tutaj znajdziecie jeszcze więcej dobroci :)

Hi! today I want to show you one of the items I recently got from BornPrettyStore.

It's a light blue stamping polish. Also, you can find many others nail art items here :)

Użyłam: / I used:

Golden rose rich color 16

Wibo express growth 287

Born Pretty stamping polish

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-01 / BP-01 stamping plate 

Jak widzicie, na bazę wybrałam dość ciemny kolor, ale jasnoniebieski jest świetnie napigmentowany.

Szczerze polecam Wam ten lakier, bo po prostu nadaje się do stempli ;)

As you can see, I chose a quite dark base colour and still, the stamping polish is perfectly visible.

I can really recommend you this one, simply because it works with stamps ;) 

W słońcu / In the sun 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

Christmas mani contest

Witam ponownie - troszkę mnie tu nie było ;)

Dziś chciałabym wam pokazać moje pierwsze w tym roku świąteczne zdobienie.

Biorę też udział w konkursie na stronie BPS, więc jeśli mani się wam podoba, możecie na nie zagłosować TUTAJ. (Nr 134)

Hello again - it's been a while ;)

Today I'd like to show you my my first Christmas mani this year.

Also, I'm taking part in the BPS contest, so if you like my nails, you can vote HERE. (#134)

Zima z Owidią: tydzień 4

Dziś chciałabym wam pokazać świąteczne zdobienie na paznokciach mojej siostry :)

Today I'd like to show you a christmas mani on my sister's nails :)

Użyłam: / I used:

Kiko 533 pearly golden green

Sally hansen xtreme wear 300 white on

srebrne holo heksy / silver holo hexagons

złote holo heksy / gold holo hexagons

Sally hansen insta-dri top coat 

Wesołych Świąt!

Dziś chciałbym wam pokazać świąteczno-holograficzne mani. Użyłam gąbki do makijażu, żeby nałożyć na paznokcie 3 różne holo lakiery. Pasiaste inspirowane były tym filmikiem Simply Nailogical, a na reszcie dodałam akcent w postaci ręcznie malowanego ostrokrzewu ;)

Merry Christmas! Today I'd like to show you a holo christmas mani. I used a make-up sponge to place 3 holo polishes onto my nails. The striped ones were inspired by one of Simply Nailogical videos and I also hand-painted sprigs of holly on my accent nails ;)

Użyłam: / I used:

Kasako docai peel off

Colour alike 452 szara migotka

Dor 123

Dor 121

farbki akrylowe / acrylic paints

Virtual fashionmania 190 all my love

czerwone piegi / red glitter

tasiemka do zdobień / nail art tape

Sally hansen insta-dri top coat 

Patrzcie jak błyszczą! / Look at all the sparkles! *.*

Zima z Owidią: tydzień 1

Biorę udział w kolejnym paznokciowym projekcie - "Zima z Owidią".
Dziś zapraszam na pierwsze zdobienie. A tematem jest, jak widać, Święty Mikołaj ;)

I'm taking part in another nail art project, called "Zima z Owidią".
Today I'd like to show you my first manicure. And the theme is, as you can guess, Santa Claus ;)

Użyłam: / I used:

Kiko 533 pearly golden green

Virtual fashionmania 190 all my love

Sally hansen xtreme wear 300 white on

farbki akrylowe / acrylic paints

Golden rose rich color 77

BPS stamping polish 1 gold

Simple beauty 153

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-15 / BP-15 stamping plate

Zdobienie powstało z myślą o konkursie Sophin.

The manicure was created for a contest by Sophin