Pokazywanie postów oznaczonych etykietą lovely. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą lovely. Pokaż wszystkie posty

piątek, 2 listopada 2018

holo & spider webs

Dziś zapraszam na zdobienie, które miałam podczas Halloween.
Holograficzna baza z czarnymi pajęczynami.

Today I'd like to show you the manicure I actually had on Halloween.
It's a holo base with black spider webs.

Użyłam / I used
Miss sporty wonder metal 010
Joyme nail polish 174
Lovely holo top coat
Moyra stamping polish 06
Sally hansen insta-dri top coat
płytka / stamping plate: BP Halloween L004 



środa, 4 stycznia 2017

niebieska geometria

Dawno już nie malowałam ręcznie prostych kresek, więc chciałam zobaczyć czy nadal potrafię :D
Jestem nawet zadowolona z efektu - a wy, co myślicie? ;)

It's been a while since I free-hand painted straight lines so I wanted to check if I can still do it :D
And I quite like how those nails turned out - what do you think? ;)

Użyłam: / I used:
Lovely pastel pepper 2
Wibo extreme nails 34
 farbka akrylowa / black acrylic paint
Sally hansen insta-dri top coat 



poniedziałek, 12 września 2016

31DC2016: Day 12 - stripes

Dziś zapraszam na piaskowy gradient z białymi paseczkami ;)
Today I want to show you a textured gradient with white stripes :)

Użyłam: / I used: 



Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:
Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here

2014 - tutaj / here 

piątek, 2 września 2016

31DC2016: Day 02 - orange nails

Kolor pomarańczowy. Tym razem postawiłam na prostotę i wyraziste kolory :)
For the orange nails this year I went for something simple and vivid :)

Użyłam: / I used:


Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:
Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here.

2014 - tutaj / here.

niedziela, 22 maja 2016

blue mix

Dziś chciałabym wam pokazać miks wzorków z moim ulubionym niebieskim.
Mogę szczerze powiedzieć, że ten lakier ma idealny odcień, czy to na zimę, czy na lato :)
Połączyłam go z klasyczną czernią i bielą oraz dodałam srebrny lakier piaskowy.

Today I'd like to show you a mix & match mani with my favourite blue polish.
I can honestly say that this is the perfect shade of blue both for winter and summer nail arts :)
I combined it with classic black & white and added some silver glitter textured polish.

Użyłam: / I used:
Sally hansen xtreme wear 300 white on
Sophin 242
Essence nail art stampy polish 002 stamp me! black
Lovely snow dust 3
Sally hansen insta-dri top coat
płytka BP-12 / BP-12 stamping plate 



wtorek, 26 stycznia 2016

black & blue flowers

Nie mam ostatnio za dużo czasu (praca i studia), więc dziś znów zapraszam na proste zdobienie. Mimo wszystko uważam, że wygląda ładnie ;)

I don't have much time lately (work and university), so today - again - I'd like to show you a simple manicure. It's quick and easy, but I think it looks nice ;)

Użyłam: / I used:
Lovely pastel pepper 2
Wibo extreme nails 34
Sally hansen insta-dri top coat
płytka Y007 / Y007 stamping plate 



piątek, 18 grudnia 2015

Projekt u Elizy: tydzień 6

Szósty tydzień projektu Elizy to "twin mani", czyli odtworzenie jednego z jej zdobień.
Wybrałam to - zielone listki, piaskowe lakiery i cyrkonie. Moje paznokcie nie wyglądają może identycznie, ale myślę, że motyw przewodni jest zachowany ;)

The 6th week of Eliza's project is called 'twin mani' which means that we recreate one of her nail arts. I've chosen this one - green leaves, textured polishes and rhinestones. My mani is not exactly the same, but I think the main theme is visible ;)

Użyłam: / I used:
Lovely summer sand 6
Sally hansen xtreme wear 300 white on
Miss sporty clubbing colours 455
Sally hansen insta-dri top coat
płytka BP-L001 / BP-L001 stamping plate
zielone cyrkonie / green rhinestones



niedziela, 8 listopada 2015

Wibo RM zamiennikiem Lovely SD?

Dziś chciałabym wam pokazać dwa lakiery. Oba to srebrne piaski i pomimo różnych nazw, produkowane są przez tę samą firmę - wibo.
Prawie 2 lata temu wypuszczono limitowaną edycję Lovely Snow Dust i od tamtej pory Polskie (choć może nie tylko) lakieromaniaczki szukają jej zamienników. Czy Wibo Royal Manicure okaże się dobrym wyborem? Zapraszam na krótkie porównanie.

Today I'd like to show you two nail polishes. They're both silver, textured, and despite different brand names - manufactured by the same company - wibo.
Nearly 2 years ago Lovely Snow Dust collection was released as a limited edition and ever since Polish (and maybe other) polishaholics look for its dupe. Is Wibo Royal Manicure a good option? Below you'll find a short comparison.

Zacznijmy od buteleczek i pędzelków.
Lovely: 8 ml, charakterystyczna dla firmy buteleczka; płaski i dość duży pędzelek (jeden z moich ulubieńców)
Wibo: 8,5 ml, charakterystyczna dla nowej serii buteleczka; płaski, mały pędzelek

Firstly, let's have a look at the bottles and brushes. 
Lovely: 8 ml, typical for this brand bottle; and a flat, quite big brush (one of my favourites)
Wibo: 8.5 ml, typical for the new line bottle; and a flat, small brush


A teraz najważniejsze - jak wyglądają na paznokciach?
• Oba lakiery są tego samego koloru, czyli zimnego srebra. Mają też ten sam numerek: Lovely Snow Dust nr 3 i Wibo Royal Manicure nr 3.
• Poniżej widzicie zdjęcie z jedną warstwą każdego z nich. Palce wskazujący i środkowy zostały pomalowane Snow Dustem od Lovely, a serdeczny i mały Royal Manicurem od Wibo.
• Lovely lepiej kryje, choć do perfekcji przydałaby się jeszcze jedna warstwa. Ma w sobie mnóstwo drobnego borkaciku i srebrne sześciokąty, dzięki czemu piaskowa faktura jest widoczna nawet przy jednej warstwie.
• Wibo zdecydowanie potrzebuje drugiej warstwy. Powiedziałabym, że przy jednej warstwie jest on bardziej metaliczny niż piaskowy. Nie ma w sobie tyle brokatu co Lovely, więc nawet druga warstwa nie zapewnia bardzo wyraźnej piaskowej struktury. Ma też mniej srebrnych sześciokątów, ale niby-metaliczna baza rekompensuje ich lustrzany efekt, jaki widzimy w lakierze Lovely.


And now, the most important thing - how do they look on the nails?
• Both polishes are the same when it comes to their colour - it's cold silver. Also, they both have the same number: Lovely Snow Dust no 3 & Wibo Royal Manicure no 3.
• Below you can see 1 coat of each polish. My index and middle fingers are covered with Lovely Snow Dust, and my ring finger and pinky with Wibo Royal Manicure.
• Lovely is more opaque, however it still need the second coat to be perfect. It has lots of small glitter and quite a lot of silver hexageons in it, and because of that the texture is visible even with one coat.
• Wibo definitely needs the second coat to look nice. I'd say it's more a metallic than textured polish when we use only one coat. It doesn't have as much glitter in it as Lovely, so the textured effect is less visible (even with the second coat). Also, there are very few silver hexageons in it, but the metallic-like formula imitates this mirror effect of hexageons in Lovely's polish. 

I na koniec dwa zdjęcia z dwoma warstwami każdego lakieru:
Finally, two photos with two coats of each polish:

Podsumowując, lakiery nie są identyczne, ale jeśli nie miałyście okazji kupić Snow Dustów, Wibo może być rozwiązaniem. Cenowo są podobne, więc warto spróbować.
Jeśli jednak szukacie prawdziwego zamiennika, polecam Golden rose holiday nr 51. (Spójrzcie na porównania Olgi i Daguszki.)

To sum up, the polishes aren't exactly the same, but I think they're close enough if you hadn't got the chance to buy Lovely. The price is more or less the same, so it's worth trying.
If you seek for a more exact match, Golden rose holiday no 51 is the one. (See the comparisons by Olga and Daguszka).

sobota, 31 października 2015

Halloween nails

Jak wszyscy wiece, mamy dziś Halloween.
Chciałabym wam pokazać dwa bardzo proste zdobienia wykonane przy pomocy jednej płytki ;)

As you all know today's Halloween.
I'd like to show you two very simple manicures created with one stamping plate :)

Pierwsze z nich zainspirowane zostało dyniowymi lampionami. To paznokcie mojej siostry:
The first one was inspired by jack-o'-lanterns. These are my sister's nails:

Użyłam: / I used:
Lovely balitc sand nr 8
Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black
Sally hansen insta-dri top coat
płytka hehe 057 / hehe 057 stamping plate 


Drugim zdobieniem są nietoperze i straszny zamek na radioaktywnej zieleni.
To oczywiście moje paznokcie (i prawa ręka, której nie pokazuję tutaj często, głównie dlatego, że jeszcze nigdy nie udało mi się zrobić jej przyzwoitego zdjęcia ;p)

The second manicure combines some bats with a spooky castle on a toxic green background.
And these are my nails (and it's my right hand, which you don't see very often here, because I've never been able to take a decent photo of  it ;p)

Użyłam: / I used:
Editt cosmetics nr -
Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black
Sally hansen insta-dri top coat
płytka hehe 057 / hehe 057 stamping plate


piątek, 25 września 2015

31DC2015: Day 25 - inspired by fashion

Moje dzisiejsze zdobienie jest dość proste. Najpierw pomalowałam paznokcie topem matującym, aby otrzymać matowy negative space, następnie na biało namalowałam frenczowe końcówki i linie. Na koniec pokryłam linie brokatowym lakierem. Moją inspirację znajdziecie niżej ;)

My today's manicure is quite simple. Firstly, I used a matte top coat to have matte negative space, then I painted my nail tips and all the lines white. The last thing to do was to cover these lines with some glitter polish. You can find my inspiration later in the post ;)


Użyłam: / I used:
Lovely matte top coat
Sally hansen xtreme wear nr 300 white on
Lovely snow dust nr 2