31DC2018: Day 10 - gradient nails + BBB plate review

W tym roku do tematu gradientu podeszłam nieco inaczej - zamiast gradientowego tła zrobiłam żółto-zielone kwiatowe stemple :)

For this year's "gradient" prompt I did something a bit different - instead of a gradient background, I went for yellow-to-green flowery stamps :)

Użyłam / I used

Wibo extreme nails 34

Mundo de unas 11 yellow

Mundo de unas 52 lemon tree

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BBB XL-001 / BBB XL-001 plate

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2017 - tutaj / here

2016 - tutaj / here

2015 - tutaj / here 

2014 - tutaj / here 

A teraz recenzja płytki do stempli - jest to BBB XL-001 z BeautyBigBang. Jak widzicie, jest idealna na lato - te owocki i morskie motywy ♥ 

Na pewno jeszcze nie raz zagości w moich zdobieniach (i to nie tylko tych wakacyjnych)

And now the review of BeutyBigBang's stamping plate called BBB XL-001. As you can see, it's perfect for summer - all the fruits and sea themes ♥

For sure you'll be seeing more of it on my nails (not only in summertime)

Poniżej widzicie wielkość wzorków.

Below you can see the sizes. 

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :) 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

JUNA10

orange & violet stamping

Dziś zapraszam na energetyczne zdobienie ;)

Today I want to show you an energetic manicure ;)

Użyłam: / I used:

Miss sporty clubbing colours 460

Mundo de unas 60 fantasy

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-L013 / BP-L013 stamping plate 

granatowy holoś BPS

Dziś chciałabym wam pokazać jeden z najlepszych kolorów na lato - granat z holograficznym pyłkiem ♥

Możecie go znaleźć w dziale nail art w BornPrettyStore.

Jeśli chodzi o zdobienie - nie chciałam zasłaniać holosia, więc dodałam tylko fioletowe stemple ;)

Today I'd like to show you one of the best colours for summer - navy blue with holographic dust ♥

I got it from the nail art section at BornPrettyStore.

As for the manicure - I didn't want to cover the holo too much, so I combined it with some purple stamps ;)

Użyłam: / I used:

Born pretty holo polish 21

Mundo de unas 60 fantasy

Miss sporty clubbing colours 344

Sally hansen insta-dri top coat

płytka XY13 / XY13 stamping plate 

Nazwa: Born Pretty holo polish 21

Krycie: 2 cienkie warstwy

Czas schnięcia: szybko

Konsystencja: rzadki, ale nie zalewa skórek

Pędzelek: raczej wąski, prosto ścięty

Buteleczka: kwadratowa, 6 ml

Name: Born Pretty holo polish 21

Coats: opaque in 2 thin coats

Dry time: quick

Formula: good consistency, easy to apply

Brush: rather narrow, straight

Bottle: square, 6 ml 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

recenzja płytki hehe 012 (stamping plate review) + manicure

Dziś chciałabym wam pokazać morską płytkę od LadyQueen.

Jest to hehe 012, a znaleźć ją możecie w dziale nail art na stronie sklepu.

Today I'd like to show you a sea stamping plate from LadyQueen.
It's hehe 012 and you can find it in the nai art section of the shop.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)  

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki hehe 012.

Below you can see all the designs from hehe 012. 

Użyłam tej płytki do stworzenia kolorowego dna morza. Piasek to lakier od wibo, który wygląda jak prawdziwy piach przyklejony do paznokci :D

I created a colourful sea bottom mani with this plate. For the sand I used a textured polish from wibo which looks like a real sand glued to my nails :D 

Użyłam: / I used:

Safari 341

Golden rose paris 52

Mundo de unas 52 lemon tree

Mundo de unas 11 yellow

Mundo de unas 69 tutti

Wibo wow granite sand 5

płytka hehe 012 / hehe 012 stamping plate 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 15% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 15% off code while shopping! ;)

BLLC15