o stemplowaniu / about stamping

Jak wiecie, dopiero zaczynam stemplować, ale chciałabym podzielić się z wami kilkoma prostymi sposobami, które je ułatwiają. Wiem, że wszystko, co tutaj napiszę jest oczywiste dla większości moich czytelników, ale może znajdą się i tacy, którym troszkę to pomoże ;)

As you know I'm a beginner at stamping, but I'd like to share with you a few simple tips that make stamping easier. I know everything I'm writing here is obvious for many of my readers, but maybe there are other stamping beginners, who'll find it helpful ;)

1. Płytki

Nie musicie kupować bardzo drogich płytek, wiele z tych tańszych również się sprawdzi. Najważniejsze jest, żeby były dobrze wyżłobione.

Powyżej widzicie 3 różne płytki - wzorki z pierwszej są płytkie i małe detale nie odbijają się na stempel.

Druga jest dosyć duża (ok. 10,5 cm x 14,5 cm). Próbowałam tylko niektóre wzorki i odbijały się ładnie.

Ostatnia pochodzi z BornPrettyStore, pisałam o niej tutaj. Wolę ją od tej drugiej, ponieważ ma większe wzorki i łatwiej stempluje się całe paznokcie - nie trzeba się męczyć z dopasowywaniem.

1. Plates

You don't have to buy extra-expensive plates, many of the cheaper ones are also nice. The important thing is that they are deeply carved.

Above you can see 3 different plates - on the first one, the designs are shallow, and the tiny details aren't transferred to the stamp.

The second plate is a big one (about 10,5 cm x 14,5 cm). I've only tried out some of the designs, and the details are transferred clearly.

The last one is from BornPrettyStore. I wrote about this one here. I like it better than the second one, because the designs are much bigger and it's easier to stamp over the whole nail - you don't have to struggle with fitting.

2. Stemple

Używam tego większego. Dostałam go gratis do tej dużej płytki. Jeśli wasz stempel nie działa jak powinien, spróbujcie go lekko spiłować polerką do paznokci. 

2. Stamps

I use the bigger one of these two. I got it free to the big plate. If your stamp doesn't 'work' as it should, try to polish it with your buffer a little.

3. Zdrapki

Używam kawałka plastiku zamiast zdrapki, którą dostałam razem ze stemplem, ponieważ ta metalowa część może zadrapać i zniszczyć płytkę.

3. Scrapers

I use a piece of plastic instead of the real scraper I was given along with the stamp, because its metal part can scratch the plate and damage it.

4. Lakiery
Nie mam "specjalnych" lakierów do stemplowania. Używam tych, które kryją paznokcieć po jednej warstwie podczas zwykłego malowania.

4. Nail polishes
I don't have 'special' stamping polishes. I use the ones that need only one coat to cover nails while regular painting.

TUTAJ możecie zobaczyć moje stempelkowe zdobienia. ;)

HERE you can see the manicures I've created using stamps. ;)

31DC2014: Day 27 - inspired by artwork

Zdobienie wykonane przy pomocy domowej roboty paznokciowych naklejek (tutorial na dole).

Bardzo mi się podobało i myślę, że będę częściej korzystać z takich ozdób ;)

The manicure was created using DIY nail art stickers (you can see the tutorial below).

I like it very much and I think I’ll be using this kind of nail art decals more often ;) 

Użyłam: / I used:

Safari nr 56 (biały/white)

Butterfly collection maxima brak nr (ciemnozielony/dark green)

Sensique strong&trendy nails nr 186 lying on the grass (zielony/green)

Miss sporty clubbing colours nr 455 (limonkowy/lime green)

Safari nr 641 (jasnozielony/light green)

Eveline 3w1 top coat

moja inspiracja (link): / my inspiration (link):

TUTORIAL

Myślę, że zdjęcia dobrze oddają kolejne kroki, więc nie będę ich opisywać.

Dodam tylko, że zwykle maluję dwie warstwy lakieru, aby naklejka nie porwała się podczas odklejania. Bardzo ważne jest też, aby lakier był całkowicie suchy, zanim zaczniecie go zrywać.

I think the steps are pretty obvious, so I won’t describe each of them separately.

I usually apply two coats of polishes, so the sticker won’t be damaged when I try to take it off the foil. It’s very important that the nail polish is completely dry before you start peeling it off.

Teraz możecie wyciąć dowolny kształt ;) można też użyć dziurkacza lub jakiś "wzorkowych" nożyczek, aby uzyskać jeszcze ciekawsze naklejki. Ja wycięłam zwykłe prostokąty.

Now you can cut out whatever you like ;) or use a puncher or any kind of decorative scissors to get even more interesting shapes. Mine are just simple rectangles.

Jeśli chodzi o aplikację naklejek na paznokcie - wystarczy położyć je na mokry lakier, lekko docisnąć i zabezpieczyć top coatem.

W razie wątpliwości dotyczących naklejek, pytajcie w komentarzach.

When it comes to applying the stickers on your nails - just put them on a wet nail polish, push a little and use a top coat as usual.

If you have any other questions concerning these stickers, please ask them in the comments below.

31DC2014: Day 12 - stripes

Zielone paski ombre. Nie wyszły idealnie, ale podobają mi się na pazurkach ;)

Robiłam kiedyś to zdobienie w niebieskiej kolorystyce (klik). Które z nich jest waszym faworytem?

Przygotowałam też mały tutorial - znajdziecie go na dole postu.

Green ombre stripes. They're not perfect, yet I like having them on my nails ;)

I did a similar design some time ago in blue - check it out here and let me know which one you prefer.

Also, I've got a little tutorial for you - it's the last photo in this post.

Użyłam: / I used:

Butterfly collection maxima brak nr (ciemna zieleń/dark green)

Sensigue strong&trendy nails nr 186 lying on the grass (zielony/green)

Miss sporty clubbing colours nr 455 (jasna zieleń/light green)

Safari nr 56 (biały/white)

IsaDora wonder care top coat

pędzelek / nail art brush

Krok po kroku: / Step by step:

spun sugar nails + tutorial

Wczoraj były tęczowe spun sugar nails, więc dziś coś innego ;)

Lakier bazowy to czerwony z lekkim różowawym shimmerem. Na niektórych zdjęciach jego kolor podchodzi niestety pod pomarańczowy :/

Użyłam:

Editt cosmetics vip lady brak nr (czerwony)

Miss sporty nr 80 (czarny)

Nie wszyscy znają tę technikę, więc zrobiłam tutorial ;)

Ja robiłam zdobienie, a moja młodsza siostra zdjęcia, więc nie są idealne, ale główną ideę chyba widać ;)

Malujemy pazurki lakierem bazowym - u mnie czerwony.

Wylewamy trochę lakieru na kartkę i czekamy aż zgęstnieje i zacznie się ciągnąć.

Sondą/wykałaczką przenosimy ciągnące się 'nitki' lakieru na płytkę paznokcia.

Powtarzamy to przenoszenie aż cała płytka będzie w paskach.

'wybuchy' na paznokciach + tutorial ;)

Jest to bardzo łatwe i szybkie zdobienie ;)

Użyłam:

Miss selene nr 221 (niebieski)

Miss sporty nr 080 (czarny)

Wibo art liner (srebrny brokat)

nożyczki, taśma klejąca

1. Malujemy paznokcie wybranym kolorem

2. Wycinamy z taśmy kształt wybuchu i naklejamy na zaschnięty lakier

3. Malujemy czarnym lakierem i zrywamy taśmę, zanim lakier wyschnie 

4. Otrzymujemy taki oto kształt ;)

5. Odcinamy kilka kawałków taśmy i naklejamy na wyschnięty lakier tak, aby zasłonić cienkie 'marginesy' na czarnym wybuchu

6. Malujemy srebrnym brokatem i odrywamy kawałki taśmy

7. To samo robimy na palcu serdecznym

I efekt:

Zdjęcia robione w świetle sztucznym, dlatego słaba jakość :/

Obiecuję poprawić się z tymi fotkami, bo to już któryś z kolei wpis z nie najlepszymi zdj ;)