autumn leaves

Chyba ostatnie jesienne zdobienie w tym roku - gradient i listki.

Probably my last autumn mani this year - gradient and leaves.

Użyłam / I used

Golden rose rich color 105

Golden rose rich color 64

Golden rose rich color 89

Golden rose express dry 75

trick or treat nails

Dziś zapraszam na mój pierwszy w tym roku halloweenowy mani.

A wszystko dzięki nowej płytce z BPS: Born Pretty - Halloween - S002.

Today I'd like to show you my first halloween mani this year.

I did it using a new BPS stamping plate: Born Pretty - Halloween - S002.

łytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :) 

Na granatowo-czarnym gradiencie odbiłam srebrny księżyc, a na nim cień czarownicy. Żeby było bardziej halloweenowo, dodałam też napis "Trick or Treat" :)

I stamped a silver moon over a navy blue and black gradient. Then I added a black shade of a witch. For a more halloweeny look I added the "Trick or Treat" phrase :) 

Użyłam / I used

Miss sporty wonder metal 010

Miss sporty gel shine 510

Wibo extreme nails 34

płytka BP-Halloween-S002 / BP-Halloween-S002 plate

31DC2018: Day 27 - inspired by artwork

W tym roku wybrałam obraz z ptaszkami siedzącymi na gałęzi na tle fioletowego gradientu.

Wolicie wersję błyszczącą czy matową? :D

This year I chose a painting with purple gradient and two birds sitting on a branch.

Do you prefer the shiny or mat version? :D

Użyłam / I used

Editt no name

Sally hansen xtreme wear 139 white on

Wibo extreme nails 34

czarna farbka akrylowa / black acrylic paint

Sally hansen insta-dri top coat

wersja matowa / mat version:

inspiracja / inspired by:

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2017 - tutaj / here 

2016 - tutaj / here 

2015 - tutaj / here 

2014 - tutaj / here 

spring butterflies

Dziś zapraszam na kolejne wiosenne zdobienie - gradient i motylki :)

Użyłam płytki BP-L088 z BornPrettyStore.

Today I'd like to show you another spring mani - gradient with butterflies :)

I used BP-L088 stamping plae from BornPrettyStore.

Poniżej widzicie wielkość wzorów.

Below you can see the sizes. 

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :) 

A teraz zdobienie. Na pomarańczowo-żółto-zielonym gradiencie odbiłam czarne motylki.

Spójrzcie na pozostałe słodkie wzorki z płytki - na pewno zagoszczą na moich paznokciach ♥

And the manicure. I did an orange-yellow-green gradient and stamped it over with a black polish.

Also - look at the other cute designs from this plate - I'm sure I'll be using most of them ♥

Użyłam / I used

Sally hansen xtreme wear 139 white on

Moyra stamping polish 06

Kiko355

Revlon 110 marmalade

Sophin 67

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-L088 / BP-L088 stamping plate

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

keep calm and polish on

Dziś zapraszam na lakierowe zdobienie :)

Wykorzystałam płytkę BP-29 z BornPrettyStore. Więcej znajdziecie w sekcji nails na ich stronie.

Today I want to show you a nail polish mani :)

I used BP-29 stamping plate from BornPrettyStore. You'll find more in the nails section of their website.

Poniżej widzicie wielkość wzorków.

Below you can see the sizes. 

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :) 

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BP-29.

Below you can see all the designs from BP-29. 

A teraz pora na zdobienie :)

Pomalowałam paznokcie na biało i przy użyciu czterech kolorów zrobiłam gradient na płytce. Bardzo podoba mi się ten wzorek i to, jak się kolory połączyły. Dajcie znać, co myślicie ;)

And now it's time for the manicure :)

I painted my nails white and then used four colours to make a gradient on my stamping plate. I really like this design and how the colours mixed. Let me know what you think ;)

Użyłam / I used

Sally hansen xtreme wear 139 white on

Kiko 355

Eveline 250

Editt no name

Life 33

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-29 / BP-29 stamping plate 

snowflakes with BeautyBigBang

Dziś chciałabym wam pokazać zimową płytkę z BeautyBigBang.

Jest to BeautyBigBang06, a znaleźć ją możecie tutaj.

Today I'd like to show you a winter plate from BeautyBigBang.
It's BeautyBigBang06 and you can find it here.

Poniżej widzicie wielkość wzorków.

Below you can see the sizes. 

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)  

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BeautyBigBang06.

Below you can see all the designs from BeautyBigBang06. 

A teraz pora na zdobienie. Dawno nie robiłam gradientów, więc najwyższa pora to zmienić!

Zimne niebieskie tło i białe śnieżynki - w sam raz na aktualną pogodę ;)

And now, the manicure. It's been a while since I did a gradient so it's high time to change that!

Cold blue background with white snowflakes - perfect for the current weather ;)

Użyłam / I used

Sophin 242

Safari 341

Moyra stamping nail polish 07

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BeautyBigBang06 / BeautyBigBang06 stamping plate 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

JUNA10

winter gradient

Dziś zapraszam na zimowy gradient z holograficznym brokatem :)

Today I want to show you a winter gradient with holographic glitter :)

Użyłam: / I used:

Safari no 341

Dor no 121

Dor no 123

Sally hansen insta-dri top coat

holograficzne heksy / holo glitter 

BPS gradient nail art brush review

Dziś zapraszam na recenzję pędzelka do gradientu z BornPrettyStore.

Znajdziecie go w dziale nail art sklepu.

Today I want to show you a gradient nail art brush from BornPrettyStore.

You'll find it in their nail art section. 

Użyłam / I used 

Pędzelek ma włosie dwóch długości, dzięki czemu łatwiej jest stworzyć gradient. Na palcu środkowym używałam pędzelka pionowo, a na serdecznym - poziomo. Pierwszy raz robiłam gradient pędzelkiem (a nie gąbką), ale myślę, że wyszło całkiem dobrze :)

Na pierwszym zdjęciu widać jedną warstwę, a na drugim, już gotowy mani - z dwiema warstwami.

The brush has bristles of two lenghts that make it easier to mix colours while creating a gradient. On my middle finger you see a gradient done by stroking vertically and on the ring finger - horizontally. It was my first time creating a gradient with a brush (and not a sponge) but I think it went quite well :)

The first photo shows one coat and below you'll see a ready mani with two coats.

 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10