spring butterflies

Dziś zapraszam na kolejne wiosenne zdobienie - gradient i motylki :)

Użyłam płytki BP-L088 z BornPrettyStore.

Today I'd like to show you another spring mani - gradient with butterflies :)

I used BP-L088 stamping plae from BornPrettyStore.

Poniżej widzicie wielkość wzorów.

Below you can see the sizes. 

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :) 

A teraz zdobienie. Na pomarańczowo-żółto-zielonym gradiencie odbiłam czarne motylki.

Spójrzcie na pozostałe słodkie wzorki z płytki - na pewno zagoszczą na moich paznokciach ♥

And the manicure. I did an orange-yellow-green gradient and stamped it over with a black polish.

Also - look at the other cute designs from this plate - I'm sure I'll be using most of them ♥

Użyłam / I used

Sally hansen xtreme wear 139 white on

Moyra stamping polish 06

Kiko355

Revlon 110 marmalade

Sophin 67

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-L088 / BP-L088 stamping plate

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)

Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

Spring time - podsumowanie / round up post

Dziś zapraszam na zdobienia z wiosennego projektu zorganizowanego przez Trii ;)

Today I'd like to show you my manicures form a spring project by Trii ;)

ptaki / birds

kwiaty / flowers 

kolor / colour

konkursowe motylki

Dziś chciałabym wam pokazać zdobienie, które wykonałam na facebookowy konkurs Klubu Miłośniczek Pięknych Paznokci. Zadanie polegało na stworzeniu miksu lakierami z Miss Sporty. Wykonałam więc wiosenne motylki ;)

Today I'd like to show you a manicure I did for a facebook contest by Klub Miłośniczek Pięknych Paznokci. The task was to create a mix using Miss Sporty nail polishes. I went for a spring look with butterflies ;)

Użyłam: / I used:

Miss sporty clubbing colours 344

Miss sporty clubbing colours 455

Miss sporty clubbing colours 452

Wibo extreme nails 34

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-74 / BP-74 stamping plate 

Udało mi się wygrać i niedawno otrzymałam paczkę z nagrodą ;)

I was happy enough to win and recently I've received the prize :)

motylki

Wiosno witaj! czyli kolorowe motylki na zielonym gradiencie ;)

Hello, spring! - colourful butterflies over a green gradient ;)

Użyłam: / I used:

Wibo hello summer 7

Sensique strong&trendy nails 186 lying on the grass

Essence nail art stampy polish 002 stamp me! black

Lemax mini max

Sensique strong&trendy nails 167

Simple beauty mini 282

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-74 / BP-74 stamping plate 

Spring Time: flowers

Dziś chciałabym wam pokazać moje drugie zdobienie na wiosenny projekt u Trii.

Udało mi się zrobić zdjęcia w słoneczny dzień, więc mani jest naprawdę wiosenne :D

Today I'd like to show you my second nail art for Trii's spring challenge.

I managed to take the photos on a sunny day, so it really is a spring time mani :D

Użyłam: / I used:

Sally hansen xtreme wear 300 white on

Essence nail art stampy polish 002 stamp me! black

farbki akwarelowe / watercolour paints

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-78 / BP-78 stamping plate 

Spring Time: birds

Biorę udział w stemplowym wyzwaniu o nazwie Spring Time, organizowanym przez Trii, więc dziś zapraszam na pierwsze zdobienie - tematem są ptaki ;)

Użyłam płytki z roślinami i ptakami z BornPrettyStore.

Jest to BP-80, a znaleźć ją możecie w dziale nail art.

I'm taking part in Trii's Spring Time stamping challenge and toady I'd like to show you my first mani - the theme of this week are birds ;)

I used a floral & birds stamping plate from BornPrettyStore.
It's BP-80 and you can find it in the nail art section.

Najpierw kilka słów o płytce :)
Jest zabezpieczona niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem.

But first, a few words about the plate :)
It has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping. 

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki BP-80.

Below you can see all the designs from BP-80. 

A teraz - zdobienie ;)
Kolorowe obrazki uzyskałam dzięki stemplowym naklejkom i połączyłam je z moim aktualnym faworytem wśród zieleni - Sophin 67.

(Nie wiem, czy już widzieliście, ale Sophin ruszyło z polskim sklepem ^^)

And now - the manicure ;)

I used the reverse stamping technique to get colourful images and combined it with my current favourite green polish from Sophin. 

Użyłam: / I used:

Sally hansen xtreme wear 300 white on

Essence nail art stampy polish 002 stamp me! black

Sophin 67

Sophin 68

Sophin 202

Sophin 242

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-80 / BP-80 stamping plate 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 10% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 10% off code while shopping! ;)

HNBQ10

spring mani

Dziś zapraszam na łatwe wiosenne zdobienie - użyłam jasnej zieleni i naklejek wodnych.

Mam nadzieję, że wiosna szybko do nas zawita ;)

Today I'd like to show you a simple spring mani - I used some light green and water decals.

I hope that spring will be here soon ;)

Użyłam: / I used:

Quiz safari 641

Sally hansen xtreme wear 300 white on

Sally hansen insta-dri top coat

naklejki wodne / water decals 

trochę wiosny w środku zimy

Dziś chciałabym wam pokazać proste mani z wykorzystaniem naklejek wodnych. Wybrałam takie z delikatnymi kwiatkami i połączyłam je z wiosenną zielenią Sophin ;)

Today I'd like to show you a simple mani with water decals. I chose the ones with delicate flowers and combined them with a spring green from Sophin ;)

Użyłam: / I used:

Sally hansen xtreme wear 300 white on

Sophin 67

Sally hansen insta-dri top coat

naklejki wodne / water decals

kwiatki / flowers 

I jeszcze kilka słów o samym lakierze ;)

And now, a few words about the polish itself ;)  

Nazwa: Sophin 67

Krycie: wystarczy jedna warstwa

Czas schnięcia: szybko

Konsystencja: rzadki, ale nie zalewa skórek

Pędzelek: raczej wąski, prosto ścięty

Buteleczka: okrągła, 12 ml

Name: Sophin 67

Coats: opaque in one coat

Dry time: quick

Formula: good consistency, easy to apply

Brush: rather narrow, straight

Bottle: round, 12 ml  

Projekt stemplowej maniaczki - tydzień 6.

To już szósty i niestety ostatni tydzień stemplowego projektu.

Tym razem mamy wolną rękę i tworzymy na pazurkach co tylko chcemy :D

Ja postanowiłam odbijać na gradiencie, bo jest to moje ulubione tło pod stemple.

Zapraszam do obejrzenia wiosennego mani z kwiatkami ;)

It's the sixth and, unfortunately, the last week of this challenge.

This time we are free to do whatever stamping nail art we want :D

I've chosen to stamp over a gradient, because it's my favourite background for stamps.

Have a look at my spring mani with some flowers ;)

Użyłam: / I used:

Wibo hello summer nr 7

Sensique strong&trendy nails nr 186 lying on the grass

płytka BP-68 / BP-68 stamping plate

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black

Sally hansen insta-dri top coat