31DC2016: Day 15 - delicate print

Użyłam: / I used: 

Poniżej znajdziecie moje zdobienia z poprzednich edycji:

Below you'll find my nail arts from previous editions:

2015 - tutaj / here 

2014 - tutaj / here 

31DC2014 podsumowanie / round up post

Wyzwanie dobiegło końca, chciałabym więc pokazać wam wszystkie mani w jednym poście. Cieszę się, że je podjęłam i na pewno wezmę udział także w przyszłym roku - do czego i was zachęcam! ;)

Dzięki malowaniu tych wszystkich zdobień spróbowałam nowych technik i wzorów, no i oczywiście poprawiłam nieco swoje umiejętności. Bo jak to mówią - praktyka czyni mistrza ;D

Dla mnie najgorszą lub raczej najbardziej czasochłonną rzeczą było robienie i obrabianie zdjęć. Myślę, że siedziałam nad tym dłużej niż nad malowaniem paznokci ;p

Ale wracając do zdobień - każde podlinkowane jest do odpowiedniego wpisu.
Które podobają się wam najbardziej? ;)

The Challenge is over, so I want to show you all my manicures in one post. I’m happy I did it, I’m definitely going to participate next year and I encourage you to do so too! ;)

Painting all those manicures made me try some new techniques and designs, and of course improved my nail art skills slightly. You know the saying - practice makes perfect ;D

For me the worst, or rather the most time consuming thing about this challenge was taking and editing photos. I think I spent more time doing that than I was painting my nails ;p

Anyways, each manicure has a link to the suitable post, to make it easier to find.
Do you have your favourites? ;)

KOLORY / COLOURS

1) czerwony / red

2) pomarańczowy / orange

3) żółty / yellow

4) zielony / green

5) niebieski / blue

6) fioletowy / violet

7) czarno-białe / black & white

8) metaliczne / metallic

9) tęcza / rainbow

10) gradient

STYLE / STYLES

11) kropki / polka dots

12) paski / stripes

13) zwierzęce / animal print

14) kwiaty / flowers

15) delikatne / delicate print

16) geometryczne / geometric

17) brokat / glitter

18) half moon

19) galaxy

20) water marble

INSPIROWANE... / INSPIRED BY...

21) kolorem / a colour

22) piosenką / a song

23) filmem / a movie

24) książką / a book

25) modą / fashion

26) wzorem / a pattern

27) dziełem sztuki / artwork

28) flagą / a flag

29) czymś nadprzyrodzonym / the supernatural

30) tutorialem / a tutorial

31) wzór, który uwielbiam / nails I love

31DC2014 day 31 - honour nails you love

Nareszcie - ostatni dzień 31-dniowego wyzwania paznokciowego. Cieszę się, że udało mi się je ukończyć ;)

Zdobienie inspirowane tymi pazurkami. Nie są może moimi ulubionymi, ale podoba mi się pomysł z tym brokatowym dodatkiem. Żałuję, że nie miałam dziś więcej czasu i nie zmalowałam czegoś trudniejszego, ale mimo wszystko, podobają mi się te odręcznie malowane trójkąty ;)

Finally, it’s the last day of the 31 Day Nail Art Challenge. I’m happy I was able to complete it ;)

My manicure was inspired by this one. It’s not that I love these nails in particular - more the idea of a glitter v-shape. I wish I had more time today and created something more challenging, but still I like these freehand triangles ;)

Użyłam: / I used:

Essie nr 1011 go ginza (fiolet/purple)

Lovely snow dust nr 3 (srebrny/silver)

31DC2014 day 30 - inspired by a tutorial

Distressed nails inspirowane tym tutorialem.

Distressed nails inspired by this tutorial.

Użyłam: / I used:

Safari nr 56 (biały/white)

Golden rose rich color nr 44 (miętowy/mint green)

Wibo gel like nr 6 roziskrzone niebo (fioletowy/violet)

IsaDora wonder nail nr 725 cherise (różowy/pink)

Golden rose rich color nr 35 (czarny black)

31DC2014 day 29 - inspired by the supernatural

Najpierw myślałam o namalowaniu czegoś inspirowanego serialem "Supernatural" ("Nie z tego świata" - nie lubię polskiego tytułu ;/). Zaczęłam nawet malować pentagram (o taki), ale linie wychodziły mi strasznie krzywo, więc zmieniłam zdanie i szukałam innej inspiracji.

Jakiś czas temu oglądałam anime "Notatnik śmierci". Serial bardzo mi się podobał, więc chciałam przenieść jego część na paznokcie. Jednym z głównych bohaterów jest Ryuk - Shinigami (tj. bóg śmierci). Zdecydowanie jest to więc postać nadprzyrodzona i pasuje do tematyki dnia 29. ;)

At first I was going to paint something inspired by ‘Supernatural’ - the TV series. I’ve started painting the anti-possession symbol, but I couldn’t get all the lines straight, so I changed my mind and looked for a new idea.

Some time ago I was watching anime called ‘Death Note’. I really liked it, so I wanted to recreate it on my nails. One of the main characters is Ryuk - the Shinigami (the death god). He’s definitely a supernatural creature, so I think he deserves to be my inspiration for day 29. ;)

Użyłam: / I used:

Manhattan rocktopia nr 2 (brązowy/brown)

Safari nr 31 (beżowy/beige)

farbki akrylowe / acrylic paints

Sally hansen insta-dri top coat

światło dzienne / daylight