recenzja płytki hehe 019 (stamping plate review) + manicure

Dziś chciałabym wam pokazać bardzo ciekawą płytkę od LadyQueen. 

Jest to hehe 019, a znaleźć ją możecie w dziale nail art - tutaj.

Today I'd like to show you a very interesting stamping plate from LadyQueen.
It's hehe 019 and you can find it in the nail art section - here.

Na płytce znajdziecie cztery różne wzory, które nadają się nawet na długie paznokcie.

There are four different designs on the plate that can cover even very long nails.

Płytka zabezpieczona jest niebieską folią - nie zapomnijcie odkleić jej przed użyciem ;)

The plate has a blue foil for protection - don't forget to remove it before stamping :)

Poniżej możecie zobaczyć wszystkie wzorki z płytki hehe 019.

Below you can see all the designs from hehe 019.

I na koniec - zdobienie. Użyłam mojego ulubionego fioletu i połączyłam go z białymi stemplami ;)
And finally - the manicure. I used my favourite purple polish and combined it with some white ;)

Użyłam: / I used:

Miss sporty clubbing colours nr344

Essence nail art stampy polish nr 001 stamp me! white

Sally hansen insta-dri top coat

białe piegi / white glitter

płytka hehe019 / hehe019 stamping plate 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 15% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 15% off code while shopping! ;)

BLLC15

tiger stripes

Skróciłam ostatnio paznokcie, więc dziś chciałabym wam pokazać jedno z moich starszych, nieopublikowanych zdobień. Jest to bardzo prosty stemplowy mani ;)

I've shortened my nails recently, so today I'm going to show you one of my older manicures that hasn't been published yet. It's a very simple stamping nail art ;)

Użyłam: / I used:

Simple beauty mini nr 282

Essence nail art stampy polish nr 002 stamp me! black

płytka flowers-20 / flowers-20 stamping plate 

wygrana u EDbeauty

Dziś chciałabym wam pokazać nagrodę z jesiennego konkursu u EDbeauty.

Tutaj możecie zobaczyć zwycięskie zdobienie ;)

Today I'd like to show you my prize for the autumn nail art contest by EDbeauty.

You can see my winning manicure here ;)

kosmetyczka: / a make-up bag: 

zestaw do stempli: / a stamping set: 

ćwieki i brokat: / studs and some glitter: 

sondę i lakier: / a dotting tool and a nail polish: 

i dużo naklejek: / and lots of decals: 

nail polish display from LadyQueen

Dziś chciałabym wam pokazać zestaw wzorników od LadyQueen.

Możecie go kupić w dziale nail art, a dokładnie tutaj.

Myślę, że kiedy macie wiele buteleczek lakieru, powinnyście także znaleźć sposób na łatwe ich przeglądanie, żeby wybrać kolor, który akurat pasuje do waszego nastroju :D

Ja używam takich właśnie wzorników na patyczkach ;)

Today I'd like to show you a set of nail polish display that I got from LadyQueen.
You can find it in the nail art section, namely here.

When you own many bottles of polish I think it's necessary to have something you can easily use to go throught them all and choose the one that matches your mood :D

I use the nail polish display sticks for that ;)

W zestawie znajdziecie 50 przezroczystych tipsów i śrubę do ich złożenia.

The set consists of 50 clear sticks and a screw to join them together. 

Zestaw jest bardzo praktyczny i ładnie wygląda ;)

The set is very practical and also it looks nice ;)

Każdy patyczek ma ok. 9,5 cm długości, więc z łatwością podpiszecie lakier.

Each stick is about 9,5 cm long so it's easy to put your nail polish name there.

Inną zaletą posiadania przezroczystych tipsów jest możliwość sprawdzenia, czy dany brokatowy top będzie dobrze wyglądał na wybranym przez was kolorze :D

Another advantage of having clear tips is that you're able to check if a given glitter top coat will go well with the colour you chose :D 

Nie zapomnijcie użyć kodu na 15% rabatu podczas zakupów! ;)
Don't forget to use this 15% off code while shopping! ;)

BLLC15

pink gradient

Dziś chciałabym wam pokazać zdobienie wykonane na konkurs u Trii. Naszym zadaniem było zmalowanie mani zainspirowanego pracą Trii. Ja zrobiłam delikatny różowy gradient - inspirację znajdziecie na końcu posta ;)

Today I'd like to show you a manicure created for a nail art contest by Trii. Our task was to create nails inspired by one of Trii's manicures. I did a delicate pink gradient - my inspiration is at the end of this post ;)

Użyłam: / I used:

Golden rose color expert nr 48

Paese nr 347

Essence nail art stampy polish nr 001 stamp me! white

Sally hansen insta-dri top coat

płytka BP-68 / BP-68 stamping plate 

inspiracja: / inspiration:

jesień z EDbeauty

Kilka dni temu wzięłam udział w konkursie na jesienny manicure organizowanym przez EDbeauty. Okazało się, że moje zdobienie wygrało! :D Dziś chciałabym je wam pokazać ;)

A few days ago I took part in an autumn nail art contest organised by EDbeauty. It turned out that my manicure won! :D Today I'd like to show you these nails ;)

Użyłam: / I used:

Golden rose rich color nr 77

farbki akrylowe / acrylic paints

Sally hansen insta-dri top coat 

31DC2015: day 31 - honour nails you love

Dziś ostatni dzień 31DC2015! I mogę z dumą powiedzieć, że udało mi się je ukończyć (znowu!) :D

Dziś odtwarzamy zdobienia, które podziwiamy. Nie mam jednego ulubionego mani, więc w poszukiwaniu inspiracji odwiedziłam Nailpolis i znalazłam to zdobienie. Poniżej moja interpretacja pazurków Nathalie ;)

Użyłam lakieru termicznego z BornPrettyStore i dzięki temu miałam co najmniej 3 zdobienia w jednym ♥ brzmi świetnie, prawda? - pomarańczowe, żółte i gradient w zależności od temperatury! :D

(PS Mój aparat umiera. Przepraszam za zdjęcia ;/)

Today is the final day of 31DC2015! And I can proudly say that I managed to complete it (again!) :D
Today we're recreating nails we admire. I don't really have one manicure I love, so I visited Nailpolis and got inspired by this one. Below you will find my interpretation of Nathalie's nail art ;)

I used a color changing nail polish from BornPrettyStore and thus had at least 3 different manicures at once ♥ how cool is that? - orange, yellow and gradient nails depending on the temperature! :D
(PS My camera is dying. Sorry about the photos ;/)

Użyłam: / I used:

Born Pretty color-change polish nr 100

Sally Hansen xtreme wear nr 300 white on

Sensique strong&trendy nr 186 lying on the grass

Sally hansen insta-dri top coat

cyrkoniowe kokardki / rhinestone bows 

2014:

31DC2015: day 30 - inspired by a tutorial

Na pewno zrobię takie paznokcie jeszcze raz! Nie mogę przestać na nie patrzeć - neonowy niebieski i efekt 3D, a do tego jeszcze brokat, niestety na zdjęciach słabo to widać. Zdobienie jest mega proste, spróbujcie same :D

I am definitely doing these nails again! I can't stop looking at them - it's 3D neon blue with some glitter underneath, so much better than the photos show you. believe me. And it's super easy too, you should try it :D

Użyłam: / I used:

Sally hansen xtreme wear nr 300 white on

DIY sheer tint

Dor nr 121

Sally hansen insta-dri top coat 

moja inspiracja: / my inspiration:

2014:

31DC2015: day 29 - inspired by the supernatural

W tym roku chciałabym wam pokazać Castiela z serialu "Supernatural" ("Nie z tego świata") ;)

This year I'd like to show you Castiel from the TV series 'Supernatural' ;)

Użyłam: / I used:

Golden rose rich color nr 05

farbki akrylowe / acrylic paints

Paese top coat 

2014: